pattern

Métiers et vie professionnelle - Cols bleus

Apprenez le vocabulaire français pour les métiers manuels, industriels, techniques et de construction, et parlez des tâches, outils, compétences et conditions de travail associés à ces professions.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire des métiers et de la vie professionnelle
l'ouvrier
l'ouvrier
[substantiv]

individu qui effectue un travail manuel ou spécialisé, souvent en usine ou sur un chantier

muncitor, lucrător

muncitor, lucrător

Ex: L'ouvrier travaille dans une usine de voitures. 

Muncitorul lucrează într-o fabrică de mașini.

Închide
Conectare
le maçon
le maçon
[substantiv]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

zidar, constructor

zidar, constructor

Ex: Le maçon construit le mur de briques. 

Zidarul construiește zidul de cărămidă.

Închide
Conectare
le charpentier
le charpentier
[substantiv]

artisan spécialisé dans la fabrication, l'assemblage ou la réparation de structures en bois

Ex: Le charpentier construit la structure en bois de la maison. 
Închide
Conectare
le mineur
le mineur
[substantiv]

travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles

miner, lucrător minier

miner, lucrător minier

Ex: Le mineur descendait dans la mine chaque matin. 

Minerul cobora în mină în fiecare dimineață.

Închide
Conectare
le cowboy
le cowboy
[substantiv]

homme qui garde, rassemble et conduit des bovins, notamment dans les grands élevages d'Amérique du Nord

Ex: Le cowboy rassemble le troupeau avant de le déplacer. 
Închide
Conectare
l'éboueur
l'éboueur
[substantiv]

travailleur chargé de collecter et transporter les déchets

Ex: L'éboueur collecte les déchets tôt le matin dans les quartiers. 
Închide
Conectare
l'électricien
l'électricien
[substantiv]

professionnel(le) qui installe, répare et entretient les systèmes électriques

electrician, tehnician electrician

electrician, tehnician electrician

Ex: L'électricien vient demain pour réparer le tableau électrique. 

Electricianul vine mâine să repare panoul electric.

Închide
Conectare
l'agriculteur
l'agriculteur
[substantiv]

personne qui cultive la terre pour produire des aliments ou élever des animaux

agricultor, fermier

agricultor, fermier

Ex: Cet agriculteur cultive du blé et du maïs. 

Acest agricultor cultivă grâu și porumb.

Închide
Conectare
le contremaître
le contremaître
[substantiv]

responsable qui dirige et supervise une équipe de travailleurs sur un chantier ou dans un atelier

Ex: Contremaître dans une mine 
Închide
Conectare
le jardinier
le jardinier
[substantiv]

personne qui cultive et entretient un jardin

grădinar, horticol

grădinar, horticol

Ex: Mon père est un excellent jardinier amateur. 

Tatăl meu este un excelent grădinar amator.

Închide
Conectare
le palefrenier
le palefrenier
[substantiv]

personne chargée de s'occuper des chevaux, de leur entretien et de leur alimentation

Ex: Le palefrenier nourrit les chevaux chaque matin. 
Închide
Conectare
le manutentionnaire

travailleur chargé de déplacer, charger ou stocker des marchandises manuellement

Ex: Le manutentionnaire déplace les colis dans l'entrepôt. 
Închide
Conectare
le concierge
le concierge
[substantiv]

personne qui s'occupe d'un immeuble ou d'un bâtiment, notamment du ménage, de l'accueil et de la sécurité

concierge, portar

concierge, portar

Ex: Le concierge nettoie les parties communes tous les matins. 

Portarul curăță zonele comune în fiecare dimineață.

Închide
Conectare
le menuisier
le menuisier
[substantiv]

professionnel qui fabrique, installe ou répare des ouvrages en bois comme les portes, fenêtres, meubles ou escaliers

tâmplar, dulgher

tâmplar, dulgher

Ex: Le menuisier fabrique une porte sur mesure. 

Tâmplarul fabrică o ușă la comandă.

Închide
Conectare
le serrurier
le serrurier
[substantiv]

personne qui fabrique, répare ou installe des serrures et systèmes de sécurité

lăcătuș

lăcătuș

Ex: J'ai appelé une serrurière pour ouvrir ma porte. 
Închide
Conectare
le bûcheron
le bûcheron
[substantiv]

personne dont le travail est de couper des arbres pour en faire du bois

lemnar, muncitor forestier

lemnar, muncitor forestier

Ex: Le bûcheron travaille dur en forêt tous les jours. 

Tăietorul de lemne lucrează din greu în pădure în fiecare zi.

Închide
Conectare
le maçon
le maçon
[substantiv]

professionnel(le) qui construit et répare les structures en brique, pierre ou béton

zidar, constructor

zidar, constructor

Ex: Le maçon construit le mur de briques. 

Zidarul construiește zidul de cărămidă.

Închide
Conectare
le mécanicien
le mécanicien
[substantiv]

personne qui répare et entretient les machines, surtout les voitures

mecanic, tehnician mecanic

mecanic, tehnician mecanic

Ex: Le mécanicien a réparé ma voiture rapidement. 

Mecanicul a reparat rapid mașina mea.

Închide
Conectare
le plombier
le plombier
[substantiv]

personne dont le métier consiste à installer, réparer et entretenir les canalisations d'eau, de gaz et les équipements sanitaires

instalator, fierar

instalator, fierar

Ex: Le plombier répare la fuite sous l'évier. 

Instalatorul repară scurgerea de sub chiuvetă.

Închide
Conectare
le cordonnier
le cordonnier
[substantiv]

artisan spécialisé dans la fabrication, la réparation et l'entretien des chaussures

Ex: Le cordonnier répare les chaussures usées de ses clients. 
Închide
Conectare
le berger
le berger
[substantiv]

personne qui garde, conduit et surveille un troupeau, surtout de moutons

Ex: Le berger conduit les moutons vers le pâturage chaque matin. 
Închide
Conectare
le forgeron
le forgeron
[substantiv]

artisan qui façonne le métal à chaud ou à froid pour fabriquer ou réparer des objets

Ex: Le tablier de cuir du forgeron 
Închide
Conectare
le tailleur de pierre

artisan qui travaille la pierre pour créer, tailler ou restaurer des éléments de construction

Închide
Conectare
le tailleur
le tailleur
[substantiv]

personne dont le métier est de couper et coudre des vêtements

croitor, croitoreasă

croitor, croitoreasă

Ex: Le tailleur a repris la veste pour l'ajuster. 

Croitorul a ajustat sacoul pentru a se potrivi mai bine.

Închide
Conectare
le technicien
le technicien
[substantiv]

personne spécialisée dans une technique ou un domaine pratique, qui applique des connaissances techniques

tehnician, specialist tehnic

tehnician, specialist tehnic

Ex: Le technicien répare les machines de l'usine. 

Tehnicianul repară mașinile fabricii.

Închide
Conectare
l'ingénieur
l'ingénieur
[substantiv]

personne qui conçoit, construit ou améliore des machines, des bâtiments ou des systèmes

inginer

inginer

Ex: L'ingénieur travaille sur un nouveau projet. 

Inginerul lucrează la un proiect nou.

Închide
Conectare
le soudeur
le soudeur
[substantiv]

professionnel qui assemble des pièces métalliques en les chauffant ou en les fusionnant à l'aide de techniques de soudage

sudor, operator de sudură

sudor, operator de sudură

Ex: Le soudeur a réparé la structure métallique du pont. 

Sudorul a reparat structura metalică a podului.

Închide
Conectare
l'homme à tout faire

personne capable d'effectuer de nombreuses tâches pratiques ou variées

Ex: L'homme à tout faire de l'entreprise s'occupe des petites réparations. 
Închide
Conectare
le géomètre
le géomètre
[substantiv]

professionnel chargé de mesurer et de délimiter des terrains ou des propriétés

Ex: Le géomètre mesure le terrain avant la construction du bâtiment. 
Închide
Conectare
l'usineur
l'usineur
[substantiv]

ouvrier spécialisé dans l'usinage de pièces à l'aide de machines-outils

Ex: L'usineur fabrique des pièces métalliques avec des machines -outils. 
Închide
Conectare
le journalier
le journalier
[substantiv]

travailleur payé selon le nombre de jours travaillés

Ex: Le journalier travaille sur le chantier pendant quelques semaines. 
Închide
Conectare
l'ouvrier du bâtiment

travailleur participant à la construction, la rénovation ou l'entretien de bâtiments

Ex: L'ouvrier du bâtiment travaille sur un chantier de construction. 
Închide
Conectare
le manœuvre
le manœuvre
[substantiv]

ouvrier exécutant des tâches simples, notamment dans le bâtiment

Ex: Le manœuvre aide les ouvriers qualifiés sur le chantier. 
Închide
Conectare
le plâtrier
le plâtrier
[substantiv]

artisan spécialisé dans l'application du plâtre sur les murs, les plafonds et les surfaces intérieures

Ex: Le plâtrier applique une couche de plâtre sur le mur. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek