pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Importance et valeur

Apprenez le vocabulaire pour exprimer l'importance, la priorité, la valeur ou le caractère secondaire de quelque chose en français.

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Vocabulaire de niveau C1
incontournable
incontournable
[επίθετο]

qu'on ne peut ignorer ou éviter

αναπόφευκτος, απαραίτητος

αναπόφευκτος, απαραίτητος

Ex: Le smartphone est aujourd'hui un outil incontournable. 

Το smartphone είναι σήμερα ένα απαραίτητο εργαλείο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
primordial
primordial
[επίθετο]

qui est très important, fondamental

βασικός, ουσιαστικός

βασικός, ουσιαστικός

Ex: Il faut prendre des mesures primordiales pour la santé publique. 

Πρέπει να ληφθούν θεμελιώδη μέτρα για τη δημόσια υγεία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
crucial
crucial
[επίθετο]

qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

Ex: L'accès à l'eau potable est crucial dans cette région. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
négligeable
négligeable
[επίθετο]

dont l'importance, la valeur ou l'effet est trop faible pour être pris en compte

Ex: Un avantage non négligeable. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
piètre
piètre
[επίθετο]

qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

Ex: Il joue un rôle plutôt piètre dans cette affaire. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
prestigieux
prestigieux
[επίθετο]

qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

Ex: Ils ont organisé la cérémonie dans un lieu prestigieux. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
sublime
sublime
[επίθετο]

d'une beauté, d'une qualité ou d'une grandeur exceptionnelle ; qui provoque l'admiration

υψηλός, εξαιρετικός

υψηλός, εξαιρετικός

Ex: Il a eu un geste sublime de générosité. 

Είχε μια sublime χειρονομία γενναιοδωρίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
capital
capital
[επίθετο]

très important, essentiel ou fondamental

κύριος, θεμελιώδης

κύριος, θεμελιώδης

Ex: La décision du tribunal est capitale pour l'avenir de l'entreprise. 

Η απόφαση του δικαστηρίου είναι κρίσιμη για το μέλλον της εταιρείας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
majeur
majeur
[επίθετο]

très important ou principal

κύριος, σημαντικός

κύριος, σημαντικός

Ex: L'économie est une préoccupation majeure du gouvernement. 

Η οικονομία είναι μια μεγάλη ανησυχία της κυβέρνησης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
substantiellement
substantiellement
[επίρρημα]

dans sa substance même ou par ses caractéristiques essentielles

Ex: Les deux propositions sont substantiellement les mêmes. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
conséquent
conséquent
[επίθετο]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

Ex: Le conducteur a reçu une amende conséquente pour excès de vitesse. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
prééminent
prééminent
[επίθετο]

qui occupe une position supérieure par son importance, son influence ou son mérite

Ex: Le tribunal a reconnu la valeur prééminente de ce principe. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
prioritaire
prioritaire
[επίθετο]

qui doit être traité ou réalisé avant les autres en raison de son importance

Ex: Le projet prioritaire m'a occupé toute la semaine. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
accessoire
accessoire
[επίθετο]

qui n'est pas essentiel mais ajouté à quelque chose, secondaire

δευτερεύων, προσαρτημένος

δευτερεύων, προσαρτημένος

Ex: La question est accessoire par rapport au problème principal. 

Το ερώτημα είναι δευτερεύον σε σχέση με το κύριο πρόβλημα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
marginal
marginal
[επίθετο]

situé en marge de la société ou éloigné des normes dominantes

Ex: Note marginale. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
insignifiant
insignifiant
[επίθετο]

qui a peu ou pas d'importance

ασήμαντος, ασήμαντος

ασήμαντος, ασήμαντος

Ex: Ce chiffre est trop insignifiant pour justifier un changement. 

Αυτός ο αριθμός είναι πολύ ασήμαντος για να δικαιολογήσει μια αλλαγή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
anodin
anodin
[επίθετο]

qui ne présente aucun danger ni aucune conséquence importante

Ex: Une erreur anodine peut parfois avoir de grandes conséquences. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
dérisoire
dérisoire
[επίθετο]

très faible ou sans importance

Ex: Cette aide est dérisoire par rapport aux besoins de la population. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
déterminant
déterminant
[επίθετο]

qui joue un rôle essentiel dans le résultat d'une situation

Ex: L'éducation est un facteur déterminant de la réussite. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
prépondérant
prépondérant
[επίθετο]

qui exerce une influence dominante ou possède une importance supérieure

Ex: Son opinion est prépondérante au sein du comité. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
notable
notable
[επίθετο]

qui possède une importance suffisante pour être pris en considération

Ex: L'entreprise exerce une influence notable sur le marché. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
secondaire
secondaire
[επίθετο]

qui est moins important ou qui vient après l'élément principal

Ex: Ne jouer qu'un rôle secondaire 
Κλείσιμο
Σύνδεση
décupler
décupler
[ρήμα]

augmenter quelque chose de manière très importante ou considérable

Ex: Cette expérience a décuplé son intérêt pour la science. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek