pattern

Vocabular de Nivel C1 - Importanță și valoare

Îmbogățiți-vă vocabularul francez pentru a exprima valoarea, relevanța, prioritatea și importanța relativă a unui element și pentru a formula evaluări nuanțate în contexte abstracte sau concrete.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau C1
incontournable
incontournable
[adjectiv]

qu'on ne peut ignorer ou éviter

inevitabil, obligatoriu

inevitabil, obligatoriu

Ex: Ce livre est un classique incontournable. 

Această carte este un clasic de neocolit.

Închide
Conectare
primordial
primordial
[adjectiv]

qui est très important, fondamental

esențial, fundamental

esențial, fundamental

Ex: La sécurité est primordiale dans ce travail. 

Siguranța este primordială în această muncă.

Închide
Conectare
crucial
crucial
[adjectiv]

qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

crucial,  decisiv

crucial, decisiv

Ex: Cette décision est cruciale pour l'avenir de l'entreprise. 
Închide
Conectare
négligeable
négligeable
[adjectiv]

dont l'importance, la valeur ou l'effet est trop faible pour être pris en compte

neglijabil, nesemnificativ

neglijabil, nesemnificativ

Ex: La différence entre les deux résultats est négligeable. 
Închide
Conectare
piètre
piètre
[adjectiv]

qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

patetic,  jalnic

patetic, jalnic

Ex: Il a reçu un salaire piètre malgré tous ses efforts. 
Închide
Conectare
prestigieux
prestigieux
[adjectiv]

qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

prestigios,  de prestigiu

prestigios, de prestigiu

Ex: Elle étudie dans une université prestigieuse. 
Închide
Conectare
sublime
sublime
[adjectiv]

d'une beauté, d'une qualité ou d'une grandeur exceptionnelle ; qui provoque l'admiration

sublim, excepțional

sublim, excepțional

Ex: Ce paysage est absolument sublime. 

Acest peisaj este absolut sublim.

Închide
Conectare
capital
capital
[adjectiv]

très important, essentiel ou fondamental

principal, fundamental

principal, fundamental

Ex: La sécurité est un enjeu capital pour l'entreprise. 

Siguranța este o problemă capitală pentru companie.

Închide
Conectare
majeur
majeur
[adjectiv]

très important ou principal

principal, important

principal, important

Ex: C'est un problème majeur pour l'entreprise. 

Aceasta este o problemă majeur pentru companie.

Închide
Conectare
substantiellement

dans sa substance même ou par ses caractéristiques essentielles

substanțial, în esență, -

substanțial, în esență, -

Ex: Ces deux théories sont substantiellement différentes. 
Închide
Conectare
conséquent
conséquent
[adjectiv]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

considerabil,  substanțial

considerabil, substanțial

Ex: L'entreprise a réalisé un bénéfice conséquent cette année. 
Închide
Conectare
prééminent
prééminent
[adjectiv]

qui occupe une position supérieure par son importance, son influence ou son mérite

preeminent, de seamă, -

preeminent, de seamă, -

Ex: Il occupe une position prééminente dans le monde scientifique. 
Închide
Conectare
prioritaire
prioritaire
[adjectiv]

qui doit être traité ou réalisé avant les autres en raison de son importance

prioritar, -

prioritar, -

Ex: Cette commande sera traitée de manière prioritaire. 
Închide
Conectare
accessoire
accessoire
[adjectiv]

qui n'est pas essentiel mais ajouté à quelque chose, secondaire

secundar, accesoriu

secundar, accesoriu

Ex: Il a ajouté des informations accessoires au rapport. 

El a adăugat informații accesorii la raport.

Închide
Conectare
marginal
marginal
[adjectiv]

situé en marge de la société ou éloigné des normes dominantes

marginal,periferic, -

marginal,periferic, -

Ex: Ce groupe occupe une place marginale dans la société. 
Închide
Conectare
insignifiant
insignifiant
[adjectiv]

qui a peu ou pas d'importance

neînsemnat, insignifiant

neînsemnat, insignifiant

Ex: Ce détail est insignifiant pour le résultat final. 

Acest detaliu este nesemnificativ pentru rezultatul final.

Închide
Conectare
anodin
anodin
[adjectiv]

qui ne présente aucun danger ni aucune conséquence importante

inofensiv,nepericulos, -

inofensiv,nepericulos, -

Ex: Cette blessure est anodine. 
Închide
Conectare
dérisoire
dérisoire
[adjectiv]

très faible ou sans importance

neglijabil, nesemnificativ, -

neglijabil, nesemnificativ, -

Ex: La différence entre les deux résultats est dérisoire. 
Închide
Conectare
déterminant
déterminant
[adjectiv]

qui joue un rôle essentiel dans le résultat d'une situation

decisiv,determinant, -

decisiv,determinant, -

Ex: L'éducation est un facteur déterminant de la réussite. 
Închide
Conectare
prépondérant
prépondérant
[adjectiv]

qui exerce une influence dominante ou possède une importance supérieure

predominant, preponderent, -

predominant, preponderent, -

Ex: Elle occupe une place prépondérante dans ce domaine. 
Închide
Conectare
notable
notable
[adjectiv]

qui possède une importance suffisante pour être pris en considération

notabil,semnificativ, -

notabil,semnificativ, -

Ex: Cette industrie occupe une place notable dans l'économie nationale. 
Închide
Conectare
secondaire
secondaire
[adjectiv]

qui est moins important ou qui vient après l'élément principal

secundar,secundar, -

secundar,secundar, -

Ex: Ce personnage joue un rôle secondaire dans le récit. 
Închide
Conectare
décupler
décupler
[verb]

augmenter quelque chose de manière très importante ou considérable

a spori considerabil,  a înmulți de zece ori

a spori considerabil, a înmulți de zece ori

Ex: Cette campagne publicitaire a décuplé les ventes de l'entreprise. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek