pattern

C1レベルの語彙 - 重要性と価値

要素の価値、関連性、優先順位、相対的な重要性を表現し、抽象的または具体的な文脈でニュアンスのある評価を述べるために、フランス語の語彙を豊かにしましょう。

レビュー

フラッシュカード

綴り

クイズ

学習を開始
Vocabulaire de niveau C1
incontournable
incontournable
[形容詞]

qu'on ne peut ignorer ou éviter

避けられない, 必須の

避けられない, 必須の

Ex: Ce livre est un classique incontournable. 

この本は避けられない古典です。

primordial
primordial
[形容詞]

qui est très important, fondamental

不可欠な, 基本的な

不可欠な, 基本的な

Ex: La sécurité est primordiale dans ce travail. 

安全はこの仕事で極めて重要です。

crucial
crucial
[形容詞]

qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

極めて重要,  決定的

極めて重要, 決定的

Ex: Cette décision est cruciale pour l'avenir de l'entreprise. 
négligeable
négligeable
[形容詞]

dont l'importance, la valeur ou l'effet est trop faible pour être pris en compte

無視できる, 取るに足らない

無視できる, 取るに足らない

Ex: La différence entre les deux résultats est négligeable. 
piètre
piètre
[形容詞]

qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

哀れな,  みすぼらしい

哀れな, みすぼらしい

Ex: Il a reçu un salaire piètre malgré tous ses efforts. 
prestigieux
prestigieux
[形容詞]

qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

名誉ある,  権威ある

名誉ある, 権威ある

Ex: Elle étudie dans une université prestigieuse. 
sublime
sublime
[形容詞]

d'une beauté, d'une qualité ou d'une grandeur exceptionnelle ; qui provoque l'admiration

崇高な, 卓越した

崇高な, 卓越した

Ex: Ce paysage est absolument sublime. 

この風景は絶対に 崇高 です。

capital
capital
[形容詞]

très important, essentiel ou fondamental

主要な, 基本的な

主要な, 基本的な

Ex: La sécurité est un enjeu capital pour l'entreprise. 

安全は企業にとって極めて重要な問題です。

majeur
majeur
[形容詞]

très important ou principal

主要な, 重要な

主要な, 重要な

Ex: C'est un problème majeur pour l'entreprise. 

これは企業にとってmajeurな問題です。

substantiellement

dans sa substance même ou par ses caractéristiques essentielles

実質的に, 本質的に, -

実質的に, 本質的に, -

Ex: Ces deux théories sont substantiellement différentes. 
conséquent
conséquent
[形容詞]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

かなりの,  相当な

かなりの, 相当な

Ex: L'entreprise a réalisé un bénéfice conséquent cette année. 
prééminent
prééminent
[形容詞]

qui occupe une position supérieure par son importance, son influence ou son mérite

卓越した, 抜きん出た, -

卓越した, 抜きん出た, -

Ex: Il occupe une position prééminente dans le monde scientifique. 
prioritaire
prioritaire
[形容詞]

qui doit être traité ou réalisé avant les autres en raison de son importance

優先的な, -

優先的な, -

Ex: Cette commande sera traitée de manière prioritaire. 
accessoire
accessoire
[形容詞]

qui n'est pas essentiel mais ajouté à quelque chose, secondaire

二次的な, 付随的な

二次的な, 付随的な

Ex: Il a ajouté des informations accessoires au rapport. 

彼は報告書に補助的な情報を追加しました。

marginal
marginal
[形容詞]

situé en marge de la société ou éloigné des normes dominantes

周辺的な,マージナルな, -

周辺的な,マージナルな, -

Ex: Ce groupe occupe une place marginale dans la société. 
insignifiant
insignifiant
[形容詞]

qui a peu ou pas d'importance

取るに足らない, 些細な

取るに足らない, 些細な

Ex: Ce détail est insignifiant pour le résultat final. 

この詳細は最終結果にとって重要ではない。

anodin
anodin
[形容詞]

qui ne présente aucun danger ni aucune conséquence importante

無害な,害のない, -

無害な,害のない, -

Ex: Cette blessure est anodine. 
dérisoire
dérisoire
[形容詞]

très faible ou sans importance

取るに足らない, 微々たる, -

取るに足らない, 微々たる, -

Ex: La différence entre les deux résultats est dérisoire. 
déterminant
déterminant
[形容詞]

qui joue un rôle essentiel dans le résultat d'une situation

決定的な,重要な, -

決定的な,重要な, -

Ex: L'éducation est un facteur déterminant de la réussite. 
prépondérant
prépondérant
[形容詞]

qui exerce une influence dominante ou possède une importance supérieure

支配的な, 優勢な, -

支配的な, 優勢な, -

Ex: Elle occupe une place prépondérante dans ce domaine. 
notable
notable
[形容詞]

qui possède une importance suffisante pour être pris en considération

著しい,重要な, -

著しい,重要な, -

Ex: Cette industrie occupe une place notable dans l'économie nationale. 
secondaire
secondaire
[形容詞]

qui est moins important ou qui vient après l'élément principal

二次的,副次的な, -

二次的,副次的な, -

Ex: Ce personnage joue un rôle secondaire dans le récit. 
décupler
décupler
[動詞]

augmenter quelque chose de manière très importante ou considérable

大幅に増やす,  飛躍的に増大させる

大幅に増やす, 飛躍的に増大させる

Ex: Cette campagne publicitaire a décuplé les ventes de l'entreprise. 
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード