Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Từ vựng Trình độ C1 - Tầm quan trọng và giá trị

Mở rộng vốn từ vựng tiếng Pháp của bạn để diễn đạt giá trị, mức độ liên quan, mức độ ưu tiên và tầm quan trọng tương đối của một yếu tố, và đưa ra những đánh giá tinh tế trong các ngữ cảnh trừu tượng hoặc cụ thể.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Vocabulaire de niveau C1

[Tính từ]

qu'on ne peut ignorer ou éviter

không thể tránh khỏi, bắt buộc

không thể tránh khỏi, bắt buộc

Ex: C'est un auteur incontournable de la littérature française.

Ông là một tác giả không thể bỏ qua của văn học Pháp.

Đóng

[Tính từ]

qui est très important, fondamental

thiết yếu, căn bản

thiết yếu, căn bản

Ex: La communication est primordiale dans une équipe.

Giao tiếp rất quan trọng trong một đội.

Đóng

crucial

[Tính từ]

qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

quan trọng, quyết định

quan trọng, quyết định

Ex: Il est crucial de respecter les règles de sécurité.

Đóng

négligeable

[Tính từ]

dont l'importance, la valeur ou l'effet est trop faible pour être pris en compte

không đáng kể, nhỏ bé

không đáng kể, nhỏ bé

Ex: Son influence sur la décision finale a été négligeable.

Đóng

piètre

[Tính từ]

qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

thảm hại, tồi tàn

thảm hại, tồi tàn

Ex: C'était une piètre excuse pour justifier son absence.

Đóng

prestigieux

[Tính từ]

qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

danh giá, uy tín

danh giá, uy tín

Ex: Il travaille pour une entreprise très prestigieuse.

Đóng

[Tính từ]

d'une beauté, d'une qualité ou d'une grandeur exceptionnelle ; qui provoque l'admiration

cao cả, xuất sắc

cao cả, xuất sắc

Ex: Le repas d'hier soir était sublime.

Bữa ăn tối hôm qua thật sublime.

Đóng

[Tính từ]

très important, essentiel ou fondamental

chính, cơ bản

chính, cơ bản

Ex: La communication est capitale dans les relations humaines.

Giao tiếp là cốt yếu trong các mối quan hệ con người.

Đóng

[Tính từ]

très important ou principal

chính, quan trọng

chính, quan trọng

Ex: Un changement majeur a été annoncé hier.

Một thay đổi lớn đã được công bố hôm qua.

Đóng

substantiellement

substantiellement

[Trạng từ]

dans sa substance même ou par ses caractéristiques essentielles

về cơ bản, thực chất, -

về cơ bản, thực chất, -

Ex: Cette œuvre est substantiellement politique.

Đóng

conséquent

[Tính từ]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

đáng kể, to lớn

đáng kể, to lớn

Ex: La tempête a causé des dégâts conséquents dans la région.

Đóng

prééminent

[Tính từ]

qui occupe une position supérieure par son importance, son influence ou son mérite

ưu việt, xuất chúng, -

ưu việt, xuất chúng, -

Ex: L'entreprise joue un rôle prééminent sur le marché international.

Đóng

[Tính từ]

qui doit être traité ou réalisé avant les autres en raison de son importance

ưu tiên, -

ưu tiên, -

Ex: Ce projet est prioritaire pour le gouvernement.

Đóng

accessoire

[Tính từ]

qui n'est pas essentiel mais ajouté à quelque chose, secondaire

phụ, thứ yếu

phụ, thứ yếu

Ex: Les détails accessoires ne changent rien à la décision.

Các chi tiết phụ không thay đổi gì về quyết định.

Đóng

marginal

[Tính từ]

situé en marge de la société ou éloigné des normes dominantes

ngoài lề,marginal, -

ngoài lề,marginal, -

Ex: Ce mouvement est longtemps resté marginal.

Đóng

insignifiant

[Tính từ]

qui a peu ou pas d'importance

không đáng kể, vô nghĩa

không đáng kể, vô nghĩa

Ex: Le problème semble insignifiant mais il peut causer des complications.

Vấn đề có vẻ không đáng kể nhưng có thể gây ra biến chứng.

Đóng

anodin

[Tính từ]

qui ne présente aucun danger ni aucune conséquence importante

vô hại,không nguy hiểm, -

vô hại,không nguy hiểm, -

Ex: Ce symptôme est généralement anodin.

Đóng

dérisoire

[Tính từ]

très faible ou sans importance

không đáng kể, nhỏ bé, -

không đáng kể, nhỏ bé, -

Ex: Les progrès réalisés restent dérisoires.

Đóng

déterminant

[Tính từ]

qui joue un rôle essentiel dans le résultat d'une situation

quyết định,có tính quyết định, -

quyết định,có tính quyết định, -

Ex: L'éducation est un facteur déterminant de la réussite.

Đóng

prépondérant

[Tính từ]

qui exerce une influence dominante ou possède une importance supérieure

chiếm ưu thế, nổi trội, -

chiếm ưu thế, nổi trội, -

Ex: Ce facteur a eu une influence prépondérante sur la décision finale.

Đóng

[Tính từ]

qui possède une importance suffisante pour être pris en considération

đáng kể,đáng chú ý, -

đáng kể,đáng chú ý, -

Ex: Cette réforme aura des conséquences notables sur le système éducatif.

Đóng

[Tính từ]

qui est moins important ou qui vient après l'élément principal

thứ yếu,phụ, -

thứ yếu,phụ, -

Ex: L'intrigue principale est accompagnée de plusieurs intrigues secondaires.

Đóng

décupler

[Động từ]

augmenter quelque chose de manière très importante ou considérable

tăng gấp nhiều lần, gia tăng đáng kể

tăng gấp nhiều lần, gia tăng đáng kể

Ex: Les nouvelles technologies ont décuplé l'efficacité du travail.

Đóng

Từ vựng Trình độ C1
Du lịch và Di chuyển	Nhập cư và sinh sống ở nước ngoài	Giao thông và Lưu thông	Giáo dục và đại học
Ngôn ngữ và ngôn ngữ học	Văn học và viết	Nghệ thuật thị giác	Âm nhạc
Điện ảnh và Sân khấu	Quần áo và thời trang	Truyền thông và Báo chí	AI và Internet
Số lượng và Đo lường	Tầm quan trọng và giá trị	Tính thời gian, thời lượng và sự phát triển	Thành ngữ

Tải ứng dụng LanGeek