pattern

Vocabulaire de niveau C1 - Importance et valeur

Apprenez le vocabulaire pour exprimer l'importance, la priorité, la valeur ou le caractère secondaire de quelque chose en français.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Vocabulaire de niveau C1
incontournable
incontournable
[Přídavné jméno]

qu'on ne peut ignorer ou éviter

nevyhnutelný, nezbytný

nevyhnutelný, nezbytný

Ex: Le smartphone est aujourd'hui un outil incontournable. 

Smartphone je dnes nezbytným nástrojem.

primordial
primordial
[Přídavné jméno]

qui est très important, fondamental

zásadní, základní

zásadní, základní

Ex: Il faut prendre des mesures primordiales pour la santé publique. 

Je třeba přijmout základní opatření pro veřejné zdraví.

crucial
crucial
[Přídavné jméno]

qui est extrêmement important, décisif ou indispensable pour le résultat d'une situation

Ex: L'accès à l'eau potable est crucial dans cette région. 
négligeable
négligeable
[Přídavné jméno]

dont l'importance, la valeur ou l'effet est trop faible pour être pris en compte

Ex: Ces frais ne sont pas négligeables. 
piètre
piètre
[Přídavné jméno]

qui est de très faible valeur, médiocre, insignifiant ou peu respectable

Ex: Il joue un rôle plutôt piètre dans cette affaire. 
prestigieux
prestigieux
[Přídavné jméno]

qui bénéficie d'une grande réputation, d'un grand respect ou d'une haute considération en raison de sa qualité ou de son importance

Ex: Ils ont organisé la cérémonie dans un lieu prestigieux. 
sublime
sublime
[Přídavné jméno]

d'une beauté, d'une qualité ou d'une grandeur exceptionnelle ; qui provoque l'admiration

vznešený, výjimečný

vznešený, výjimečný

Ex: Il a eu un geste sublime de générosité. 

Měl sublime gesto štědrosti.

capital
capital
[Přídavné jméno]

très important, essentiel ou fondamental

hlavní, základní

hlavní, základní

Ex: La décision du tribunal est capitale pour l'avenir de l'entreprise. 

Rozhodnutí soudu je zásadní pro budoucnost společnosti.

majeur
majeur
[Přídavné jméno]

très important ou principal

hlavní, důležitý

hlavní, důležitý

Ex: L'économie est une préoccupation majeure du gouvernement. 

Ekonomika je hlavní starostí vlády.

substantiellement
substantiellement
[Příslovce]

dans sa substance même ou par ses caractéristiques essentielles

Ex: Les deux propositions sont substantiellement les mêmes. 
conséquent
conséquent
[Přídavné jméno]

qui est important en quantité, en taille ou en importance

Ex: C'est un salaire conséquent. 
prééminent
prééminent
[Přídavné jméno]

qui occupe une position supérieure par son importance, son influence ou son mérite

Ex: Le tribunal a reconnu la valeur prééminente de ce principe. 
prioritaire
prioritaire
[Přídavné jméno]

qui doit être traité ou réalisé avant les autres en raison de son importance

Ex: Ce dossier est prioritaire : il doit être traité avant les autres. 
accessoire
accessoire
[Přídavné jméno]

qui n'est pas essentiel mais ajouté à quelque chose, secondaire

vedlejší, druhotný

vedlejší, druhotný

Ex: La question est accessoire par rapport au problème principal. 

Otázka je vedlejší ve srovnání s hlavním problémem.

marginal
marginal
[Přídavné jméno]

situé en marge de la société ou éloigné des normes dominantes

Ex: Les professeurs écrivent souvent en rouge leurs annotations marginales. 
insignifiant
insignifiant
[Přídavné jméno]

qui a peu ou pas d'importance

bezvýznamný, nedůležitý

bezvýznamný, nedůležitý

Ex: Ce chiffre est trop insignifiant pour justifier un changement. 

Toto číslo je příliš nezanedbatelné, aby ospravedlnilo změnu.

anodin
anodin
[Přídavné jméno]

qui ne présente aucun danger ni aucune conséquence importante

Ex: Une erreur anodine peut parfois avoir de grandes conséquences. 
dérisoire
dérisoire
[Přídavné jméno]

très faible ou sans importance

Ex: Cette aide est dérisoire par rapport aux besoins de la population. 
déterminant
déterminant
[Přídavné jméno]

qui joue un rôle essentiel dans le résultat d'une situation

Ex: Ce choix de premier poste fut déterminant pour toute sa carrière. 
prépondérant
prépondérant
[Přídavné jméno]

qui exerce une influence dominante ou possède une importance supérieure

Ex: Son opinion est prépondérante au sein du comité. 
notable
notable
[Přídavné jméno]

qui possède une importance suffisante pour être pris en considération

Ex: L'entreprise exerce une influence notable sur le marché. 
secondaire
secondaire
[Přídavné jméno]

qui est moins important ou qui vient après l'élément principal

Ex: Ne jouer qu'un rôle secondaire 
décupler
décupler
[sloveso]

augmenter quelque chose de manière très importante ou considérable

Ex: Cette expérience a décuplé son intérêt pour la science. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek