pattern

Performing Arts and Literature - Genres and Story Types

Learn French vocabulary for narrative genres and different types of stories, including comedy, drama, thriller, romance, adventure, and science fiction.

Review

Flashcards

Forms

Spelling

Quiz

Start learning
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'espionnage

histoires fictionnelles sur les espions et les missions secrètes

spy genre, espionage fiction

spy genre, espionage fiction

Ex: Le film mélange action et espionnage. 

The movie mixes action and espionage.

Close
Sign in
le samouraï

personnage inspiré des samouraïs historiques, souvent idéalisé dans la culture moderne

samurai, samurai figure

samurai, samurai figure

Ex: Le spectacle met en scène un samouraï légendaire. 

The show features a legendary samurai.

Close
Sign in
l'animation

technique qui consiste à créer des images en mouvement

animation, animation technique

animation, animation technique

Ex: L'animation numérique permet des effets très réalistes. 

Digital animation allows very realistic effects.

Close
Sign in
la comédie

œuvre théâtrale, cinématographique ou littéraire destinée à faire rire

comedy, comedic play

comedy, comedic play

Ex: Elle adore les comédies romantiques. 

She loves romantic comedies.

Close
Sign in
la parodie

imitation volontairement exagérée pour faire rire

parody, spoof

parody, spoof

Ex: Ils ont joué une parodie du discours du président. 

They performed a parody of the president's speech.

Close
Sign in
le mélodrame

pièce de théâtre où les dialogues parlés sont accompagnés de musique

melodrama

melodrama

Ex: Le mélodrame utilisait la musique pour souligner les émotions. 

The melodrama used music to underline the emotions.

Close
Sign in
historique
historique
[Adjective]

relatif à la reconstitution ou au récit historique (genre artistique)

historical (genre)

historical (genre)

Ex: Ils ont écrit une pièce historique sur la Révolution française. 

They wrote a historical play about the French Revolution.

Close
Sign in
le fantastique

genre littéraire ou cinématographique mêlant réalité et surnaturel

fantasy, fantastical genre

fantasy, fantastical genre

Ex: Le film fantastique mélange horreur et magie. 

The fantasy movie mixes horror and magic.

Close
Sign in
biographique
biographique
[Adjective]

inspiré de la vraie vie d'une personne, dans un film, un livre ou une pièce

biographical, based on a true life

biographical, based on a true life

Ex: La pièce biographique raconte sa carrière de danseuse. 

The biographical play tells the story of her career as a dancer.

Close
Sign in
l'horreur
l'horreur
[noun]

genre de film, livre ou spectacle conçu pour effrayer

horror (genre)

horror (genre)

Ex: Elles montent un spectacle d'horreur pour Halloween. 

They are putting on a horror show for Halloween.

Close
Sign in
la comédie musicale

spectacle ou film qui combine théâtre, chant et danse

musical, musical comedy

musical, musical comedy

Ex: Elle adore regarder des comédies musicales au cinéma. 

She loves watching musicals at the cinema.

Close
Sign in
épique
épique
[Adjective]

qui raconte ou évoque des actions héroïques, des exploits extraordinaires ou un ton grandiose

epic

epic

Ex: Ils ont vécu une bataille épique contre la tempête. 

They experienced an epic battle against the storm.

Close
Sign in
la science-fiction

genre littéraire ou cinématographique basé sur des idées imaginaires liées à la science et à la technologie du futur

science fiction

science fiction

Ex: La science-fiction imagine souvent des mondes futuristes. 

Science fiction often imagines futuristic worlds.

Close
Sign in
le mystère

histoire fondée sur une énigme ou un crime à résoudre

mystery story, detective mystery

mystery story, detective mystery

Ex: Le film est un mystère plein de rebondissements. 

The movie is a mystery full of twists.

Close
Sign in
le western

genre de film ou de récit situé dans l'Ouest américain, souvent avec cow-boys et aventures

western, cowboy film

western, cowboy film

Ex: Elle adore regarder des westerns classiques. 

She loves watching classic westerns.

Close
Sign in
le documentaire

film ou programme qui présente des faits réels ou des informations sur un sujet

documentary, factual film

documentary, factual film

Ex: Elle regarde des documentaires sur l'histoire chaque semaine. 

She watches documentaries about history every week.

Close
Sign in
l'adaptation

transposition d'une œuvre dans une autre forme artistique ou médiatique

adaptation, screen adaptation

adaptation, screen adaptation

Ex: Cette adaptation théâtrale a reçu des critiques positives. 

This series is an adaptation of a famous novel.

Close
Sign in
le dessin animé

film d'animation constitué d'images dessinées

animated cartoon

animated cartoon

Ex: Ce studio crée des dessins animés depuis les années 1950. 

This studio has been making cartoons since the 1950s.

Close
Sign in
l'anime
l'anime
[noun]

animation japonaise, souvent avec un style graphique spécifique

anime, Japanese animation

anime, Japanese animation

Ex: Cet anime est adapté d'un manga célèbre. 

This anime is adapted from a famous manga.

Close
Sign in
le crime
le crime
[noun]

acte très grave interdit par la loi

crime

crime

Ex: Le crime a eu lieu pendant la nuit. 

The crime happened during the night.

Close
Sign in
le thriller

genre d'histoire ou de film basé sur le suspense, la tension et l'angoisse

thriller, suspense story

thriller, suspense story

Ex: Elle adore les thrillers psychologiques. 

She loves psychological thrillers.

Close
Sign in
la romance

genre littéraire ou cinématographique centré sur une histoire d'amour, souvent idéaliste ou émotive

romance, love story

romance, love story

Ex: Ce film est une romance pleine d'émotion. 

This movie is an emotional romance.

Close
Sign in
le néo-noir

style de film ou roman reprenant les codes du film noir (crime, enquête, héros cynique) mais dans un contexte contemporain

neo-noir, modern noir

neo-noir, modern noir

Ex: Le roman néo-noir mélange enquête et psychologie. 

The neo-noir novel mixes investigation and psychology.

Close
Sign in
le noir
le noir
[noun]

film ou récit sombre, souvent policier ou criminel (film noir, roman noir)

noir, crime fiction

noir, crime fiction

Ex: Ils étudient le roman noir au lycée. 

They study noir novels in high school.

Close
Sign in
le slasher

type de film d'horreur où un tueur massacre plusieurs victimes, souvent de façon sanglante

slasher, slasher film

slasher, slasher film

Ex: Ils ont analysé le slasher au cinéma américain des années 80. 

They analyzed the slasher in 1980s American cinema.

Close
Sign in
le film de guerre

genre cinématographique centré sur un conflit armé ou ses conséquences

war film, military film

war film, military film

Ex: Ils ont étudié les films de guerre du XXᵉ siècle. 

They studied 20th-century war films.

Close
Sign in
le film d'aventures

genre cinématographique centré sur des actions excitantes, des péripéties et des voyages

adventure film

adventure film

Ex: Ils ont regardé un film d'aventures rempli de combats et de mystères. 

They watched an adventure film full of fights and mysteries.

Close
Sign in
le super-héros

personnage fictif possédant des pouvoirs extraordinaires ou des capacités exceptionnelles, qui combat le crime ou le mal

superhero

superhero

Ex: Les super-héros protègent la ville des criminels. 

Superheroes protect the city from criminals.

Close
Sign in
le film d'action

genre cinématographique centré sur des scènes rapides, des combats, des poursuites et des situations dangereuses

action film

action film

Ex: Ils ont regardé un film d'action rempli de cascades impressionnantes. 

They watched an action film full of impressive stunts.

Close
Sign in
la comédie d'action

genre cinématographique qui combine des éléments humoristiques avec des scènes d'action (combats, poursuites, aventures)

action comedy

action comedy

Ex: Ils ont regardé une comédie d'action pleine de rires et de cascades. 

They watched an action comedy full of laughs and stunts.

Close
Sign in
la comédie noire

genre cinématographique ou théâtral qui mélange humour et thèmes sombres, cyniques ou tragiques

dark comedy, black comedy

dark comedy, black comedy

Ex: Cette comédie noire aborde des sujets sérieux avec humour. 

This dark comedy addresses serious topics with humor.

Close
Sign in
la comédie romantique

genre cinématographique ou théâtral mêlant humour et histoire d'amour

romantic comedy, rom-com

romantic comedy, rom-com

Ex: Ils ont regardé une comédie romantique pleine de quiproquos. 

They watched a romantic comedy full of misunderstandings.

Close
Sign in
le préquel

œuvre (film, livre, série) qui raconte des événements antérieurs à une œuvre déjà existante

prequel

prequel

Ex: Le roman est un préquel racontant l'enfance du héros. 

The novel is a prequel telling the hero's childhood.

Close
Sign in
le film d'époque

genre cinématographique situé à une période historique précise, souvent avec costumes et décors fidèles à l'époque

period film, historical drama

period film, historical drama

Ex: Le réalisateur prépare un film d'époque sur le XVIIIᵉ siècle. 

The director is preparing a period film set in the 18th century.

Close
Sign in
LanGeek
Download LanGeek app