Sztuki performatywne i literatura - Gatunki i typy opowieści
Poznaj gatunki narracyjne i typy historii stosowane w teatrze, kinie i literaturze.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
histoires fictionnelles sur les espions et les missions secrètes
gatunek szpiegowski, gatunek szpiegostwa
Ona pisze scenariusz szpiegowski do kreskówki.
personnage inspiré des samouraïs historiques, souvent idéalisé dans la culture moderne
postać inspirowana historycznymi samurajami, często idealizowana we współczesnej kulturze
W kreskówce bohater jest nowoczesnym samurajem.
technique qui consiste à créer des images en mouvement
animacja, animacja
Tradycyjna animacja wciąż jest bardzo ceniona.
œuvre théâtrale, cinématographique ou littéraire destinée à faire rire
komedia, utwór komiczny
Napisali komedię pełną zabawnych sytuacji.
imitation volontairement exagérée pour faire rire
parodia, kpiarstwo
Parodia przedstawiała niezdarną tancerkę i tancerza.
pièce de théâtre où les dialogues parlés sont accompagnés de musique
melodramat, dramat muzyczny
Publiczność doceniała melodramaty za ich muzyczną intensywność.
relatif à la reconstitution ou au récit historique (genre artistique)
historyczny, gatunku historycznego
Spektakl wykorzystuje historyczne dekoracje dla większego realizmu.
genre littéraire ou cinématographique mêlant réalité et surnaturel
fantastyka, gatunek fantastyczny
Spektakl wykorzystuje fantastyczne elementy, aby zachwycić publiczność.
inspiré de la vraie vie d'une personne, dans un film, un livre ou une pièce
biograficzny, inspirowany prawdziwym życiem
Dokument biograficzny zawiera wywiady z kontorsjonistą.
genre de film, livre ou spectacle conçu pour effrayer
horror, groza
Sztuka zamienia melodramat w prawdziwy horror.
spectacle ou film qui combine théâtre, chant et danse
musical, komedia muzyczna
Uczestniczyli w komedii muzycznej na Broadwayu.
qui raconte ou évoque des actions héroïques, des exploits extraordinaires ou un ton grandiose
epicki, bohaterski
Epicka muzyka towarzyszy finałowej scenie.
genre littéraire ou cinématographique basé sur des idées imaginaires liées à la science et à la technologie du futur
fantastyka naukowa, science fiction
Science fiction miesza naukę i wyobraźnię.
histoire fondée sur une énigme ou un crime à résoudre
opowieść kryminalna, powieść detektywistyczna
Spektakl łączy humor i tajemnicę.
genre de film ou de récit situé dans l'Ouest américain, souvent avec cow-boys et aventures
film western, western
Nakręcili western na amerykańskiej pustyni.
film ou programme qui présente des faits réels ou des informations sur un sujet
dokument, film dokumentalny
Wyprodukowali dokument o zmianach klimatu.
transformation d'une œuvre (livre, pièce...) en un autre format (film, série...)
adaptacja, wersja
Fani uwielbiali adaptację w formie komiksu.
film d'animation constitué d'images dessinées
film animowany, kreskówka
On bada, jak powstają filmy animowane.
animation japonaise, souvent avec un style graphique spécifique
japońska animacja, anime
Studiują inscenizację w anime.
acte très grave interdit par la loi
przestępstwo, zbrodnia
Wszystkie przestępstwa muszą być ukarane.
genre d'histoire ou de film basé sur le suspense, la tension et l'angoisse
thriller, film sensacyjny
On szuka dobrego thrillera do obejrzenia dziś wieczorem.
genre littéraire ou cinématographique centré sur une histoire d'amour, souvent idéaliste ou émotive
romans, powieść miłosna
Romans przedstawia dwoje kochanków rozdzielonych przez los.
style de film ou roman reprenant les codes du film noir (crime, enquête, héros cynique) mais dans un contexte contemporain
neo-noir, neonoir
Reżyser lubi mroczne tematy neo-noir.
film ou récit sombre, souvent policier ou criminel (film noir, roman noir)
film noir, powieść noir
Festival proponuje sekcję współczesnych filmów noir.
type de film d'horreur où un tueur massacre plusieurs victimes, souvent de façon sanglante
film slasher, slasher
Napisała scenariusz slasher do krótkiego filmu.
genre cinématographique centré sur un conflit armé ou ses conséquences
film wojenny, film militarny
Sceny bitew w tym filmie wojennym są bardzo realistyczne.
genre cinématographique centré sur des actions excitantes, des péripéties et des voyages
film przygodowy, film awanturniczy
Filmy przygodowe łączą akcję i napięcie.
personnage fictif possédant des pouvoirs extraordinaires ou des capacités exceptionnelles, qui combat le crime ou le mal
superbohater, fikcyjny bohater
Dzieci często marzą o zostaniu superbohaterami.
genre cinématographique centré sur des scènes rapides, des combats, des poursuites et des situations dangereuses
film akcji, film akcyjny
Filmy akcji łączą suspens i spektakularne sceny.
genre cinématographique qui combine des éléments humoristiques avec des scènes d'action (combats, poursuites, aventures)
komedia akcji, komedia akcji
Komedia akcji miesza humor i napięcie.
genre cinématographique ou théâtral qui mélange humour et thèmes sombres, cyniques ou tragiques
czarna komedia, mroczna komedia
Napisali sztukę teatralną, która jest czarną komedią.
genre cinématographique ou théâtral mêlant humour et histoire d'amour
komedia romantyczna, komedia miłosna
Komedia romantyczna jest bardzo popularna wśród nastolatków.
œuvre (film, livre, série) qui raconte des événements antérieurs à une œuvre déjà existante
prequel, przedhistoria
Ten prequel uzupełnia świat głównej serii.
genre cinématographique situé à une période historique précise, souvent avec costumes et décors fidèles à l'époque
film historyczny, film kostiumowy
Kostiumy filmu historycznego są wykonane z dużą starannością.
