pattern

Seni Pertunjukan dan Sastra - Genre dan Tipe Cerita

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk genre naratif dan berbagai jenis cerita, seperti komedi, drama, thriller, romansa, petualangan, dan fiksi ilmiah.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des arts du spectacle et la littérature
l'espionnage
l'espionnage
[Kata benda]

histoires fictionnelles sur les espions et les missions secrètes

genre mata-mata, genre spionase

genre mata-mata, genre spionase

Ex: Cette série d'espionnage a beaucoup de succès. 

Serial mata-mata ini sangat sukses.

Tutup
Masuk
le samouraï
le samouraï
[Kata benda]

personnage inspiré des samouraïs historiques, souvent idéalisé dans la culture moderne

karakter yang terinspirasi dari samurai sejarah,  sering diidealkan dalam budaya modern

karakter yang terinspirasi dari samurai sejarah, sering diidealkan dalam budaya modern

Ex: Il collectionne des figurines de samouraïs. 

Dia mengoleksi patung samurai.

Tutup
Masuk
l'animation
l'animation
[Kata benda]

technique qui consiste à créer des images en mouvement

animasi, animasi

animasi, animasi

Ex: Ils apprennent les bases de l'animation image par image. 

Mereka mempelajari dasar-dasar animasi frame-by-frame.

Tutup
Masuk
la comédie
la comédie
[Kata benda]

œuvre théâtrale, cinématographique ou littéraire destinée à faire rire

komedi, karya komedi

komedi, karya komedi

Ex: Le théâtre présente une nouvelle comédie cette semaine. 

Teater menampilkan komedi baru minggu ini.

Tutup
Masuk
la parodie
la parodie
[Kata benda]

imitation volontairement exagérée pour faire rire

parodi, ejekan

parodi, ejekan

Ex: La parodie imitait parfaitement la voix de la chanteuse. 

Parodi meniru suara penyanyi dengan sempurna.

Tutup
Masuk
le mélodrame
le mélodrame
[Kata benda]

pièce de théâtre où les dialogues parlés sont accompagnés de musique

melodrama, drama musikal

melodrama, drama musikal

Ex: Le théâtre propose un ancien mélodrame romantique. 

Teater menawarkan melodrama romantis kuno.

Tutup
Masuk
historique
historique
[Adjektiva]

relatif à la reconstitution ou au récit historique (genre artistique)

sejarah, genre sejarah

sejarah, genre sejarah

Ex: Le roman historique mélange faits réels et fiction. 

Novel sejarah mencampurkan peristiwa nyata dan fiksi.

Tutup
Masuk
le fantastique
le fantastique
[Kata benda]

genre littéraire ou cinématographique mêlant réalité et surnaturel

fantasi, genre fantastik

fantasi, genre fantastik

Ex: Ils étudient les codes du fantastique à l'université. 

Mereka mempelajari kode-kode fantastique di universitas.

Tutup
Masuk
biographique
biographique
[Adjektiva]

inspiré de la vraie vie d'une personne, dans un film, un livre ou une pièce

biografis, terinspirasi dari kehidupan nyata

biografis, terinspirasi dari kehidupan nyata

Ex: C'est un roman biographique consacré à une illusionniste. 

Ini adalah novel biografi yang didedikasikan untuk seorang pesulap wanita.

Tutup
Masuk
l'horreur
l'horreur
[Kata benda]

genre de film, livre ou spectacle conçu pour effrayer

horor, kengerian

horor, kengerian

Ex: Ce dessin animé mélange humour et horreur. 

Kartun ini mencampur humor dan horor.

Tutup
Masuk
la comédie musicale

spectacle ou film qui combine théâtre, chant et danse

musikal, komedi musikal

musikal, komedi musikal

Ex: Le théâtre prépare une nouvelle comédie musicale pour Noël. 

Teater sedang menyiapkan musikal baru untuk Natal.

Tutup
Masuk
épique
épique
[Adjektiva]

qui raconte ou évoque des actions héroïques, des exploits extraordinaires ou un ton grandiose

epik, heroik

epik, heroik

Ex: Le poème décrit les exploits épiques d'un roi ancien. 

Puisi itu menggambarkan perbuatan epik seorang raja kuno.

Tutup
Masuk
la science-fiction
la science-fiction
[Kata benda]

genre littéraire ou cinématographique basé sur des idées imaginaires liées à la science et à la technologie du futur

fiksi ilmiah, ilmiah fiksi

fiksi ilmiah, ilmiah fiksi

Ex: Ce roman de science-fiction est très populaire. 

Novel fiksi ilmiah ini sangat populer.

Tutup
Masuk
le mystère
le mystère
[Kata benda]

histoire fondée sur une énigme ou un crime à résoudre

cerita misteri, novel kriminal

cerita misteri, novel kriminal

Ex: Ce mélodrame se transforme en mystère policier. 

Melodrama ini berubah menjadi misteri kepolisian.

Tutup
Masuk
le western
le western
[Kata benda]

genre de film ou de récit situé dans l'Ouest américain, souvent avec cow-boys et aventures

film koboi, film Barat

film koboi, film Barat

Ex: Le festival de cinéma propose une sélection de westerns célèbres. 

Festival film menawarkan pilihan western terkenal.

Tutup
Masuk
le documentaire
le documentaire
[Kata benda]

film ou programme qui présente des faits réels ou des informations sur un sujet

dokumenter, film dokumenter

dokumenter, film dokumenter

Ex: Le réalisateur prépare un documentaire sur la vie sauvage. 

Sutradara sedang menyiapkan film dokumenter tentang kehidupan liar.

Tutup
Masuk
l'adaptation
l'adaptation
[Kata benda]

transposition d'une œuvre dans une autre forme artistique ou médiatique

Ex: L'adaptation du jeu vidéo en série est réussie. 
Tutup
Masuk
le dessin animé
le dessin animé
[Kata benda]

film d'animation constitué d'images dessinées

film kartun animasi, film animasi

film kartun animasi, film animasi

Ex: J'adore les vieux dessins animés dessinés à la main. 

Saya suka film animasi lama yang digambar dengan tangan.

Tutup
Masuk
l'anime
l'anime
[Kata benda]

animation japonaise, souvent avec un style graphique spécifique

animasi Jepang, anime

animasi Jepang, anime

Ex: Elle dessine un personnage inspiré d'un anime. 

Dia menggambar karakter yang terinspirasi dari anime.

Tutup
Masuk
le crime
le crime
[Kata benda]

acte très grave interdit par la loi

kejahatan, kriminal

kejahatan, kriminal

Ex: Commettre un crime a des conséquences lourdes. 

Melakukan kejahatan memiliki konsekuensi serius.

Tutup
Masuk
le thriller
le thriller
[Kata benda]

genre d'histoire ou de film basé sur le suspense, la tension et l'angoisse

film thriller, cerita menegangkan

film thriller, cerita menegangkan

Ex: Ils ont réalisé un thriller à petit budget. 

Mereka membuat film thriller beranggaran rendah.

Tutup
Masuk
la romance
la romance
[Kata benda]

genre littéraire ou cinématographique centré sur une histoire d'amour, souvent idéaliste ou émotive

roman romantis, kisah cinta

roman romantis, kisah cinta

Ex: Ils ont adapté cette romance en série télévisée. 

Romansa mereka mengadaptasi romansa ini menjadi serial televisi.

Tutup
Masuk
le néo-noir
le néo-noir
[Kata benda]

style de film ou roman reprenant les codes du film noir (crime, enquête, héros cynique) mais dans un contexte contemporain

neo-noir, neonoir

neo-noir, neonoir

Ex: Ils étudient le style néo-noir au cinéma contemporain. 

Mereka mempelajari gaya neo-noir dalam sinema kontemporer.

Tutup
Masuk
le noir
le noir
[Kata benda]

film ou récit sombre, souvent policier ou criminel (film noir, roman noir)

film noir, novel noir

film noir, novel noir

Ex: La mise en scène reprend les codes du noir classique. 

Penyutradaraan mengambil kembali kode-kode noir klasik.

Tutup
Masuk
le slasher
le slasher
[Kata benda]

type de film d'horreur où un tueur massacre plusieurs victimes, souvent de façon sanglante

film slasher, slasher

film slasher, slasher

Ex: Ce réalisateur adore créer des slashers modernes. 

Sutradara ini suka menciptakan slasher modern.

Tutup
Masuk
le film de guerre
le film de guerre
[Kata benda]

genre cinématographique centré sur un conflit armé ou ses conséquences

film perang, film militer

film perang, film militer

Ex: Le réalisateur prépare un nouveau film de guerre. 

Sutradara sedang menyiapkan film perang baru.

Tutup
Masuk
le film d'aventures

genre cinématographique centré sur des actions excitantes, des péripéties et des voyages

film petualangan, film aksi petualangan

film petualangan, film aksi petualangan

Ex: Le réalisateur prépare un film d'aventures pour toute la famille. 

Sutradara sedang menyiapkan film petualangan untuk seluruh keluarga.

Tutup
Masuk
le super-héros
le super-héros
[Kata benda]

personnage fictif possédant des pouvoirs extraordinaires ou des capacités exceptionnelles, qui combat le crime ou le mal

pahlawan super, tokoh pahlawan fiksi

pahlawan super, tokoh pahlawan fiksi

Ex: Elle adore dessiner des super-héros pour ses bandes dessinées. 

Dia suka menggambar pahlawan super untuk komiknya.

Tutup
Masuk
le film d'action
le film d'action
[Kata benda]

genre cinématographique centré sur des scènes rapides, des combats, des poursuites et des situations dangereuses

film aksi, film laga

film aksi, film laga

Ex: Le réalisateur prépare un nouveau film d'action pour le cinéma. 

Sutradara sedang menyiapkan film aksi baru untuk bioskop.

Tutup
Masuk
la comédie d'action

genre cinématographique qui combine des éléments humoristiques avec des scènes d'action (combats, poursuites, aventures)

komedi aksi, komedi aksi

komedi aksi, komedi aksi

Ex: Le réalisateur prépare une nouvelle comédie d'action. 

Sutradara sedang menyiapkan komedi aksi baru.

Tutup
Masuk
la comédie noire
la comédie noire
[Kata benda]

genre cinématographique ou théâtral qui mélange humour et thèmes sombres, cyniques ou tragiques

komedi hitam, komedi gelap

komedi hitam, komedi gelap

Ex: Le réalisateur est connu pour ses comédies noires originales. 

Sutradara dikenal karena komedi hitam aslinya.

Tutup
Masuk
la comédie romantique

genre cinématographique ou théâtral mêlant humour et histoire d'amour

komedi romantis, komedi percintaan

komedi romantis, komedi percintaan

Ex: Le réalisateur prépare une nouvelle comédie romantique pour le cinéma. 

Sutradara sedang menyiapkan komedi romantis baru untuk bioskop.

Tutup
Masuk
le préquel
le préquel
[Kata benda]

œuvre (film, livre, série) qui raconte des événements antérieurs à une œuvre déjà existante

prequel, kisah awal

prequel, kisah awal

Ex: Ils ont produit un préquel pour expliquer l'origine des personnages. 

Mereka memproduksi sebuah prequel untuk menjelaskan asal-usul para karakter.

Tutup
Masuk
le film d'époque
le film d'époque
[Kata benda]

genre cinématographique situé à une période historique précise, souvent avec costumes et décors fidèles à l'époque

film periode, film sejarah

film periode, film sejarah

Ex: Les films d'époque nécessitent des recherches historiques approfondies. 

Film periode memerlukan penelitian sejarah yang mendalam.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek