Artes escénicas y literatura - Géneros y tipos de historias
Aprende el vocabulario francés para los géneros narrativos y los diferentes tipos de historias, como la comedia, el drama, el thriller, el romance, la aventura y la ciencia ficción.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
histoires fictionnelles sur les espions et les missions secrètes
género de espionaje, género de espías
Esta serie de espionaje tiene mucho éxito.
personnage inspiré des samouraïs historiques, souvent idéalisé dans la culture moderne
personaje inspirado en los samuráis históricos, a menudo idealizado en la cultura moderna
Él colecciona figuras de samuráis.
technique qui consiste à créer des images en mouvement
animación, animación
Ellos aprenden los fundamentos de la animación fotograma a fotograma.
œuvre théâtrale, cinématographique ou littéraire destinée à faire rire
comedia, obra cómica
El teatro presenta una nueva comedia esta semana.
imitation volontairement exagérée pour faire rire
parodia, burla
La parodia imitaba perfectamente la voz de la cantante.
pièce de théâtre où les dialogues parlés sont accompagnés de musique
melodrama, drama musical
El teatro propone un antiguo melodrama romántico.
relatif à la reconstitution ou au récit historique (genre artistique)
histórico, de género histórico
La novela histórica mezcla hechos reales y ficción.
genre littéraire ou cinématographique mêlant réalité et surnaturel
fantasía, género fantástico
Estudian los códigos del fantástico en la universidad.
inspiré de la vraie vie d'une personne, dans un film, un livre ou une pièce
biográfico, basado en la vida real
Es una novela biográfica dedicada a una ilusionista.
genre de film, livre ou spectacle conçu pour effrayer
horror, terror
Este dibujo animado mezcla humor y horror.
spectacle ou film qui combine théâtre, chant et danse
comedia musical, musical
El teatro prepara un nuevo musical para Navidad.
qui raconte ou évoque des actions héroïques, des exploits extraordinaires ou un ton grandiose
épico, heroico
El poema describe las hazañas épicas de un rey antiguo.
genre littéraire ou cinématographique basé sur des idées imaginaires liées à la science et à la technologie du futur
ciencia ficción, ficción científica
Esta novela de ciencia ficción es muy popular.
histoire fondée sur une énigme ou un crime à résoudre
historia de misterio, novela policíaca
Este melodrama se transforma en un misterio policial.
genre de film ou de récit situé dans l'Ouest américain, souvent avec cow-boys et aventures
película del oeste, western
El festival de cine propone una selección de westerns famosos.
film ou programme qui présente des faits réels ou des informations sur un sujet
documental, película documental
El director prepara un documental sobre la vida salvaje.
transformation d'une œuvre (livre, pièce...) en un autre format (film, série...)
adaptación, versión
La adaptación del videojuego a serie está bien lograda.
film d'animation constitué d'images dessinées
dibujo animado, película de animación
Me encantan los dibujos animados antiguos dibujados a mano.
animation japonaise, souvent avec un style graphique spécifique
animación japonesa, anime
Ella dibuja un personaje inspirado en un anime.
acte très grave interdit par la loi
delito, crimen
Cometer un crimen tiene graves consecuencias.
genre d'histoire ou de film basé sur le suspense, la tension et l'angoisse
thriller, suspense
Hicieron un thriller de bajo presupuesto.
genre littéraire ou cinématographique centré sur une histoire d'amour, souvent idéaliste ou émotive
romance, novela romántica
Romance adaptaron esta romance en serie de televisión.
style de film ou roman reprenant les codes du film noir (crime, enquête, héros cynique) mais dans un contexte contemporain
neo-noir, neonoir
Estudian el estilo neo-noir en el cine contemporáneo.
film ou récit sombre, souvent policier ou criminel (film noir, roman noir)
película negra, cine negro
La puesta en escena retoma los códigos del noir clásico.
type de film d'horreur où un tueur massacre plusieurs victimes, souvent de façon sanglante
película de terror slasher, slasher
Este director adora crear slashers modernos.
genre cinématographique centré sur un conflit armé ou ses conséquences
película bélica, película de guerra
El director está preparando un nuevo film de guerra.
genre cinématographique centré sur des actions excitantes, des péripéties et des voyages
película de aventuras, film de aventuras
El director prepara un film de aventuras para toda la familia.
personnage fictif possédant des pouvoirs extraordinaires ou des capacités exceptionnelles, qui combat le crime ou le mal
superhéroe, héroe de ficción
A ella le encanta dibujar superhéroes para sus cómics.
genre cinématographique centré sur des scènes rapides, des combats, des poursuites et des situations dangereuses
película de acción, filme de acción
El director prepara un nuevo film de acción para el cine.
genre cinématographique qui combine des éléments humoristiques avec des scènes d'action (combats, poursuites, aventures)
comedia de acción, comedia de acción
El director está preparando una nueva comedia de acción.
genre cinématographique ou théâtral qui mélange humour et thèmes sombres, cyniques ou tragiques
comedia negra, comedia oscura
El director es conocido por sus comedias negras originales.
genre cinématographique ou théâtral mêlant humour et histoire d'amour
comedia romántica, comedia de amor
El director prepara una nueva comedia romántica para el cine.
œuvre (film, livre, série) qui raconte des événements antérieurs à une œuvre déjà existante
precuela, obra precuela
Produjeron una precuela para explicar el origen de los personajes.
genre cinématographique situé à une période historique précise, souvent avec costumes et décors fidèles à l'époque
película de época, cine de época
Las películas de época requieren investigaciones históricas exhaustivas.
