pattern

سطح متوسط - آشپزی

افعال و واژگان فرانسوی مربوط به مواد اولیه، وسایل آشپزی، روش‌های پخت و مراحل یک دستور غذا را بیاموزید و آماده‌سازی غذاهای مختلف را با دقت بیشتری توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de niveau B1
appétissant
appétissant
[صفت]

qui donne envie de manger

اشتها آور, اشتهابرانگیز

اشتها آور, اشتهابرانگیز

Ex: La boulangerie sentait le pain frais, c'était appétissant. 

نانوایی بوی نان تازه می‌داد، اشتهابرانگیز بود.

بستن
ورود
mûr
mûr
[صفت]

arrivé à maturité, prêt à être consommé ou utilisé

رسیده (میوه و غیره)

رسیده (میوه و غیره)

Ex: Il faut attendre que les tomates soient mûres avant de les cueillir. 

باید صبر کرد تا گوجه‌فرنگی‌ها برسند قبل از چیدن آنها.

بستن
ورود
cru
cru
[صفت]

qui n'a pas été cuit, dans son état naturel

خام, نپخته

خام, نپخته

Ex: Je préfère manger des légumes crus en salade. 

من ترجیح می‌دهم سبزیجات خام را در سالاد بخورم.

بستن
ورود
cuit
cuit
[صفت]

qui a été préparé par la chaleur, devenu propre à la consommation

پخته

پخته

Ex: Je préfère les légumes cuits à la vapeur. 

من سبزیجات پخته شده با بخار را ترجیح می‌دهم.

بستن
ورود
savoureux
savoureux
[صفت]

qui a un goût agréable et prononcé

مزه‌دار, بامزه، خوشمزه

مزه‌دار, بامزه، خوشمزه

Ex: Elle a préparé une soupe savoureuse avec des herbes fraîches. 

او یک سوپ خوشمزه با گیاهان تازه آماده کرد.

بستن
ورود
piquant
piquant
[صفت]

qui a un goût ou une odeur forte et relevée, parfois un peu épicé

تندمزه, دارای بوی تند

تندمزه, دارای بوی تند

Ex: Cette sauce est trop piquant pour moi. 

این سس برای من خیلی تند است.

بستن
ورود
l'arôme
l'arôme
[اسم]

substance ajoutée à un aliment pour lui donner un goût ou une odeur particuliers

عطر, طعم دهنده

عطر, طعم دهنده

Ex: Ils ont ajouté un arôme de citron dans la boisson. 

آن‌ها عطر لیمو را به نوشیدنی اضافه کردند.

بستن
ورود
la saveur
la saveur
[اسم]

caractéristique gustative d'un aliment ou d'une boisson

طعم, مزه

طعم, مزه

Ex: Chaque fruit a une saveur différente. 

هر میوه طعم متفاوتی دارد.

بستن
ورود
la texture
la texture
[اسم]

qualité ou consistance d'un aliment en bouche

ساختار

ساختار

Ex: Cette sauce a une texture épaisse et crémeuse. 

این سس بافت غلیظ و خامه‌ای دارد.

بستن
ورود
presser
presser
[فعل]

faire sortir un liquide en appliquant une force

آب گرفتن (تحت فشار), فشار دادن، فشردن

آب گرفتن (تحت فشار), فشار دادن، فشردن

Ex: Il faut presser le citron avant d'ajouter le sucre. 

قبل از اضافه کردن شکر باید لیمو را فشرد.

بستن
ورود
tremper
tremper
[فعل]

mettre quelque chose dans un liquide pour le mouiller

خیس کردن

خیس کردن

Ex: Elle trempe ses pieds dans l'eau froide. 

او پاهایش را در آب سرد فرو می‌برد.

بستن
ورود
frire
frire
[فعل]

cuire un aliment dans de l'huile ou du gras très chaud

سرخ کردن (غذا)

سرخ کردن (غذا)

Ex: Je vais frire les pommes de terre à feu moyen. 

من سیب‌زمینی‌ها را روی حرارت متوسط سرخ خواهم کرد.

بستن
ورود
sauter
sauter
[فعل]

cuire rapidement des aliments à feu vif avec un peu d'huile ou de beurre

تفت دادن

تفت دادن

Ex: Le chef a sauté les champignons avant d'ajouter la sauce. 

آشپز قبل از اضافه کردن سس، قارچ‌ها را سرخ کرد.

بستن
ورود
bouillir
bouillir
[فعل]

porter un liquide à haute température jusqu'à formation de bulles

جوشیدن, به جوش آمدن

جوشیدن, به جوش آمدن

Ex: Fais bouillir le lait avant de l'utiliser. 

قبل از استفاده شیر را بجوشانید.

بستن
ورود
le couvercle
le couvercle
[اسم]

pièce rigide ou souple qui ferme un récipient par-dessus

در (ظرف، قابلمه), سرپوش

در (ظرف، قابلمه), سرپوش

Ex: Mets le couvercle sur la casserole pour faire bouillir l'eau plus vite. 

درپوش را روی قابلمه بگذارید تا آب سریع‌تر بجوشد.

بستن
ورود
la cocotte
la cocotte
[اسم]

récipient de cuisine profond, avec couvercle, pour cuire à feu doux

قابلمه

قابلمه

Ex: N'oublie pas de mettre le couvercle sur la cocotte. 

فراموش نکن که درب را روی cocotte بگذاری.

بستن
ورود
le batteur
le batteur
[اسم]

ustensile de cuisine pour mélanger des ingrédients

همزن

همزن

Ex: Le batteur électrique fait gagner du temps. 

میکسر برقی در وقت صرفه‌جویی می‌کند.

بستن
ورود
le rouleau à pâtisserie

outil cylindrique pour étaler la pâte

وردنه

وردنه

Ex: Le rouleau à pâtisserie est en bois dans ma cuisine. 

چونه خمیر در آشپزخانه‌ام از چوب ساخته شده است.

بستن
ورود
la louche
la louche
[اسم]

ustensile de cuisine à long manche pour servir des liquides

ملاقه

ملاقه

Ex: Cette louche en bois est parfaite pour la fondue. 

این ملاقه چوبی برای فوندو عالی است.

بستن
ورود
la planche à découper

surface plate utilisée pour couper des aliments

تخته آشپزی

تخته آشپزی

Ex: Cette planche à découper en bambou est antibactérienne. 

این تخته برش بامبو ضد باکتری است.

بستن
ورود
vert
vert
[صفت]

qui n'est pas encore mûr, comme un fruit

خام, نرسیده، کال

خام, نرسیده، کال

Ex: Les tomates sont trop vertes pour la salade. 

گوجه‌فرنگی‌ها برای سالاد خیلی سبز هستند.

بستن
ورود
battre
battre
[فعل]

mélanger un liquide ou une préparation en faisant des mouvements rapides avec un fouet ou une fourchette

هم زدن

هم زدن

Ex: Il bat la crème jusqu'à ce qu'elle devienne ferme. 

او خامه را تا زمانی که سفت شود هم می‌زند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek