pattern

Bokabularyo ng Antas B1 - Transportasyon at Paglalakbay

Matutunan ang bokabularyong Pranses para sa pampublikong transportasyon, mga paglalakbay, tiket, iskedyul, koneksyon, at mga problema sa paglalakbay, at mas madaling pangasiwaan ang iba't ibang sitwasyon ng mobility.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau B1
le rail
le rail
[Pangngalan]

barre métallique allongée formant la voie ferrée

riles, daang-bakal

riles, daang-bakal

Ex: Le train déraille quand un rail est endommagé. 

Nadudulas ang tren kapag ang isang riles ay nasira.

le port
le port
[Pangngalan]

endroit sur la côte où les bateaux peuvent s'amarrer

daungan, pantalan

daungan, pantalan

Ex: Le navire entre dans le port de Marseille. 

Pumapasok ang barko sa daungan ng Marseille.

le souterrain
le souterrain
[Pangngalan]

passage artificiel creusé sous terre

daanan sa ilalim ng lupa, tunel sa ilalim ng lupa

daanan sa ilalim ng lupa, tunel sa ilalim ng lupa

Ex: Le souterrain relie les deux bâtiments. 
le contrôleur
le contrôleur
[Pangngalan]

agent chargé de vérifier le respect des règles

inspektor, tagasuri

inspektor, tagasuri

Ex: Le contrôleur vérifie les billets dans le train. 

Ang inspektor ay nagpapatunay ng mga tiket sa tren.

l'hôtesse de l'air

membre féminin de l'équipage chargée de la sécurité et du service à bord d'un avion

stewardess, tagapaglingkod sa eroplano

stewardess, tagapaglingkod sa eroplano

Ex: L'hôtesse de l'air explique les consignes de sécurité. 

Ang stewardess ay nagpapaliwanag ng mga tagubilin sa kaligtasan.

l'équipage
l'équipage
[Pangngalan]

groupe de personnes travaillant ensemble sur un véhicule (navire, avion, etc.)

tripulante, mga tauhan

tripulante, mga tauhan

Ex: L'équipage du navire prépare le départ. 

Ang mga tripulante ng barko ay naghahanda para sa pag-alis.

monter
monter
[Pandiwa]

entrer dans un véhicule ou moyen de transport

sumakay,  umakyat

sumakay, umakyat

Ex: Je monte dans le bus à 8h. 

Sumasakay ako sa bus nang alas-8.

parcourir
parcourir
[Pandiwa]

se déplacer à travers un espace, couvrir une distance

tawirin, daanan

tawirin, daanan

Ex: On doit parcourir 5 km pour atteindre le village. 

Kailangang lakbayin ang 5 km para makarating sa nayon.

embarquer
embarquer
[Pandiwa]

monter à bord d'un véhicule (navire, avion)

sumakay, umakyat sa sasakyan

sumakay, umakyat sa sasakyan

Ex: Les voyageurs embarquent à la porte 12. 

Ang mga manlalakbay ay sumasakay sa pintuan 12.

débarquer
débarquer
[Pandiwa]

quitter un bateau, un avion, ou un véhicule

bumaba, lumunsad

bumaba, lumunsad

Ex: Les passagers débarquent du navire. 

Ang mga pasahero ay bumababa mula sa barko.

décoller
décoller
[Pandiwa]

quitter le sol en parlant d'un aéronef

lumipad, umalis sa lupa

lumipad, umalis sa lupa

Ex: L'avion décolle à 14h précises. 

Ang eroplano ay tumataas nang eksakto sa 14:00.

atterrir
atterrir
[Pandiwa]

se poser sur le sol après un vol

lumapag, bumaba

lumapag, bumaba

Ex: L'avion va atterrir dans dix minutes. 

Ang eroplano ay lalanding sa loob ng sampung minuto.

dépêcher
dépêcher
[Pandiwa]

faire quelque chose rapidement pour ne pas être en retard

magmadali

magmadali

Ex: Dépêche - toi , le train part dans cinq minutes ! 

Bilisan mo, aalis ang tren sa loob ng limang minuto.

le guichet
le guichet
[Pangngalan]

petite ouverture dans un mur ou un comptoir, servant à communiquer ou à effectuer des transactions

bintana ng tiket, tiket na bintana

bintana ng tiket, tiket na bintana

Ex: Je vais acheter les billets au guichet. 

Bibili ako ng mga tiket sa counter.

l'aller simple
l'aller simple
[Pangngalan]

billet qui permet d'aller à une destination sans retour

one-way ticket, tiket na papunta lamang

one-way ticket, tiket na papunta lamang

Ex: J'ai acheté un aller simple pour Lyon. 

Bumili ako ng one-way ticket papuntang Lyon.

échangeable
échangeable
[pang-uri]

qui peut être remplacé par autre chose ou faire l'objet d'un échange

napapalitan, napapalitan ng iba

napapalitan, napapalitan ng iba

Ex: Ce produit est échangeable sous 30 jours. 

Ang produktong ito ay napapalitan sa loob ng 30 araw.

le péage
le péage
[Pangngalan]

système de paiement pour l'utilisation d'une route, autoroute ou pont

toll, bayad sa daan

toll, bayad sa daan

Ex: Le péage de cette autoroute coûte 5 euros. 

Ang toll ng highway na ito ay nagkakahalaga ng 5 euro.

le covoiturage
le covoiturage
[Pangngalan]

système de transport où plusieurs personnes partagent un véhicule pour un trajet commun

carpooling, pagbabahagi ng sasakyan

carpooling, pagbabahagi ng sasakyan

Ex: Le covoiturage réduit les embouteillages et la pollution. 

Ang pagbabahagi ng sasakyan ay nagbabawas ng trapik at polusyon.

le terminus
le terminus
[Pangngalan]

dernier arrêt d'un bus, d'un train ou d'un autre moyen de transport

huling hintuan, terminal

huling hintuan, terminal

Ex: Le bus arrive bientôt au terminus. 

Malapit nang dumating ang bus sa huling hintuan.

la circulation
la circulation
[Pangngalan]

le mouvement des véhicules ou des personnes dans les rues, sur les routes, etc.

trapiko

trapiko

Ex: La circulation est très dense ce matin. 

Ang trapiko ay napakasikip ngayong umaga.

la foule
la foule
[Pangngalan]

grand nombre de personnes rassemblées

karamihan ng tao, madla

karamihan ng tao, madla

Ex: La foule applaudissait le concert. 

Ang karamihan ng tao ay pumapalakpak sa konsiyerto.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek