pattern

Vocabular de nivel B1 - Transport și Deplasări

Învață vocabularul francez pentru transport public, călătorii, bilete, orare, legături și probleme de deplasare și gestionează mai ușor diverse situații de mobilitate.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de niveau B1
le rail
le rail
[substantiv]

barre métallique allongée formant la voie ferrée

șină, șină de cale ferată

șină, șină de cale ferată

Ex: Le train déraille quand un rail est endommagé. 

Trenul deraiază când o șină este deteriorată.

Închide
Conectare
le port
le port
[substantiv]

endroit sur la côte où les bateaux peuvent s'amarrer

port, doc

port, doc

Ex: Le navire entre dans le port de Marseille. 

Nava intră în portul Marsilia.

Închide
Conectare
le souterrain
le souterrain
[substantiv]

passage artificiel creusé sous terre

pasaj subteran, tunel subteran

pasaj subteran, tunel subteran

Ex: Le souterrain relie les deux bâtiments. 
Închide
Conectare
le contrôleur
le contrôleur
[substantiv]

agent chargé de vérifier le respect des règles

inspector, controlor

inspector, controlor

Ex: Le contrôleur vérifie les billets dans le train. 

Controlorul verifică biletele în tren.

Închide
Conectare
l'hôtesse de l'air

membre féminin de l'équipage chargée de la sécurité et du service à bord d'un avion

stewardesă, însoțitoare de zbor

stewardesă, însoțitoare de zbor

Ex: L'hôtesse de l'air explique les consignes de sécurité. 

Stewardesa explică instrucțiunile de siguranță.

Închide
Conectare
l'équipage
l'équipage
[substantiv]

groupe de personnes travaillant ensemble sur un véhicule (navire, avion, etc.)

echipaj, trupă

echipaj, trupă

Ex: L'équipage du navire prépare le départ. 

Echipajul navei se pregătește pentru plecare.

Închide
Conectare
monter
monter
[verb]

entrer dans un véhicule ou moyen de transport

urca,  se urca

urca, se urca

Ex: Je monte dans le bus à 8h. 

Urc în autobuz la ora 8.

Închide
Conectare
parcourir
parcourir
[verb]

se déplacer à travers un espace, couvrir une distance

parcurge, străbate

parcurge, străbate

Ex: On doit parcourir 5 km pour atteindre le village. 

Trebuie să parcurgem 5 km pentru a ajunge la sat.

Închide
Conectare
embarquer
embarquer
[verb]

monter à bord d'un véhicule (navire, avion)

a se îmbarca, a urca la bord

a se îmbarca, a urca la bord

Ex: Les voyageurs embarquent à la porte 12. 

Călătorii se îmbarcă la poarta 12.

Închide
Conectare
débarquer

quitter un bateau, un avion, ou un véhicule

debarca, coborî

debarca, coborî

Ex: Les passagers débarquent du navire. 

Pasagerii debarcă de pe navă.

Închide
Conectare
décoller
décoller
[verb]

quitter le sol en parlant d'un aéronef

a decola, a se ridica de la sol

a decola, a se ridica de la sol

Ex: L'avion décolle à 14h précises. 

Avionul decolează la ora 14:00 fix.

Închide
Conectare
atterrir
atterrir
[verb]

se poser sur le sol après un vol

ateriza, se așeza

ateriza, se așeza

Ex: L'avion va atterrir dans dix minutes. 

Avionul va ateriza în zece minute.

Închide
Conectare
dépêcher

faire quelque chose rapidement pour ne pas être en retard

se grăbi

se grăbi

Ex: Dépêche - toi , le train part dans cinq minutes ! 

Grăbește-te, trenul pleacă în cinci minute.

Închide
Conectare
le guichet
le guichet
[substantiv]

petite ouverture dans un mur ou un comptoir, servant à communiquer ou à effectuer des transactions

ghiseu, casă de bilete

ghiseu, casă de bilete

Ex: Je vais acheter les billets au guichet. 

Voi cumpăra biletele la ghiseu.

Închide
Conectare
l'aller simple
l'aller simple
[substantiv]

billet qui permet d'aller à une destination sans retour

bilet dus, bilet într-un singur sens

bilet dus, bilet într-un singur sens

Ex: J'ai acheté un aller simple pour Lyon. 

Am cumpărat un bilet dus pentru Lyon.

Închide
Conectare
échangeable
échangeable
[adjectiv]

qui peut être remplacé par autre chose ou faire l'objet d'un échange

schimbabil, înlocuibil

schimbabil, înlocuibil

Ex: Ce produit est échangeable sous 30 jours. 

Acest produs este schimbabil în termen de 30 de zile.

Închide
Conectare
le péage
le péage
[substantiv]

système de paiement pour l'utilisation d'une route, autoroute ou pont

taxă rutieră, taxă de drum

taxă rutieră, taxă de drum

Ex: Le péage de cette autoroute coûte 5 euros. 

Taxa de drum pentru această autostradă costă 5 euro.

Închide
Conectare
le covoiturage
le covoiturage
[substantiv]

système de transport où plusieurs personnes partagent un véhicule pour un trajet commun

carpooling, împărțirea mașinii

carpooling, împărțirea mașinii

Ex: Le covoiturage réduit les embouteillages et la pollution. 

Împărțirea mașinii reduce ambuteiajele și poluarea.

Închide
Conectare
le terminus
le terminus
[substantiv]

dernier arrêt d'un bus, d'un train ou d'un autre moyen de transport

stație terminală, capăt de linie

stație terminală, capăt de linie

Ex: Le bus arrive bientôt au terminus. 

Autobuzul sosește în curând la capăt de linie.

Închide
Conectare
la circulation
la circulation
[substantiv]

le mouvement des véhicules ou des personnes dans les rues, sur les routes, etc.

trafic

trafic

Ex: La circulation est très dense ce matin. 

Traficul este foarte dens în această dimineață.

Închide
Conectare
la foule
la foule
[substantiv]

grand nombre de personnes rassemblées

mulțime, aglomerare

mulțime, aglomerare

Ex: La foule applaudissait le concert. 

Mulțimea aplauda concertul.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek