pattern

Vocabulario de nivel B1 - Transportes y Desplazamientos

Apprenez le vocabulaire français pour les transports publics, trajets, billets, horaires, correspondances et problèmes de déplacement, et gérez plus facilement des situations de mobilité variées.

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Vocabulaire de niveau B1
le rail
le rail
[Sustantivo]

barre métallique allongée formant la voie ferrée

riel, carril

riel, carril

Ex: Ce rail mesure exactement 1.435 mètre de large. 

Este riel mide exactamente 1.435 metros de ancho.

le port
le port
[Sustantivo]

endroit sur la côte où les bateaux peuvent s'amarrer

puerto, muelle

puerto, muelle

Ex: Ils ont construit un nouveau port pour les yachts. 

Construyeron un nuevo puerto para yates.

le souterrain
le souterrain
[Sustantivo]

passage artificiel creusé sous terre

pasaje subterráneo, túnel subterráneo

pasaje subterráneo, túnel subterráneo

Ex: Prenez le souterrain pour traverser la route. 
le contrôleur
le contrôleur
[Sustantivo]

agent chargé de vérifier le respect des règles

inspector, revisor

inspector, revisor

Ex: Les contrôleurs de qualité rejettent les produits défectueux. 

Los controladores de calidad rechazan los productos defectuosos.

l'hôtesse de l'air

membre féminin de l'équipage chargée de la sécurité et du service à bord d'un avion

azafata, auxiliar de vuelo

azafata, auxiliar de vuelo

Ex: Demandez à l'hôtesse de l'air si vous avez besoin d'aide. 

Pregunte a la azafata si necesita ayuda.

l'équipage
l'équipage
[Sustantivo]

groupe de personnes travaillant ensemble sur un véhicule (navire, avion, etc.)

tripulación, dotación

tripulación, dotación

Ex: Elle fait partie de l'équipage depuis 5 ans. 

Ella forma parte de la tripulación desde hace 5 años.

monter
monter
[Verbo]

entrer dans un véhicule ou moyen de transport

subir,  abordar

subir, abordar

Ex: Montez dans la voiture, on part. 

Sube al coche, nos vamos.

parcourir
parcourir
[Verbo]

se déplacer à travers un espace, couvrir une distance

recorrer, atravesar

recorrer, atravesar

Ex: Ce train parcourt 300 km par jour. 

Este tren recorre 300 km por día.

embarquer
embarquer
[Verbo]

monter à bord d'un véhicule (navire, avion)

embarcar, abordar

embarcar, abordar

Ex: Elle refuse d'embarquer sans son passeport. 

Ella se niega a embarcar sin su pasaporte.

débarquer
débarquer
[Verbo]

quitter un bateau, un avion, ou un véhicule

desembarcar, bajar

desembarcar, bajar

Ex: Les touristes débarquent du paquebot. 

Los turistas desembarcan del transatlántico.

décoller
décoller
[Verbo]

quitter le sol en parlant d'un aéronef

despegar, levantar el vuelo

despegar, levantar el vuelo

Ex: Les hélicoptères décollent de la plateforme pétrolière. 

Los helicópteros despegan de la plataforma petrolera.

atterrir
atterrir
[Verbo]

se poser sur le sol après un vol

aterrizar, posarse

aterrizar, posarse

Ex: Nous avons atterri à Paris à midi. 

Aterrizamos en París al mediodía.

dépêcher
dépêcher
[Verbo]

faire quelque chose rapidement pour ne pas être en retard

apresurarse

apresurarse

Ex: Nous devons nous dépêcher si nous voulons arriver à l'heure. 

Tenemos que apresurarnos si queremos llegar a tiempo.

le guichet
le guichet
[Sustantivo]

petite ouverture dans un mur ou un comptoir, servant à communiquer ou à effectuer des transactions

ventanilla, taquilla

ventanilla, taquilla

Ex: Elle a posé sa demande au guichet des renseignements. 

Ella presentó su solicitud en el mostrador de información.

l'aller simple
l'aller simple
[Sustantivo]

billet qui permet d'aller à une destination sans retour

billete de ida, pasaje de ida

billete de ida, pasaje de ida

Ex: Ce guichet vend des allers simples et des allers-retours. 

Esta ventanilla vende billetes de ida y billetes de ida y vuelta.

échangeable
échangeable
[Adjetivo]

qui peut être remplacé par autre chose ou faire l'objet d'un échange

intercambiable, canjeable

intercambiable, canjeable

Ex: Les billets de concert ne sont pas échangeables. 

Las entradas de concierto no son intercambiables.

le péage
le péage
[Sustantivo]

système de paiement pour l'utilisation d'une route, autoroute ou pont

peaje, tarifa de peaje

peaje, tarifa de peaje

Ex: Le péage est obligatoire sur ce pont. 

El peaje es obligatorio en este puente.

le covoiturage
le covoiturage
[Sustantivo]

système de transport où plusieurs personnes partagent un véhicule pour un trajet commun

carpooling, compartir coche

carpooling, compartir coche

Ex: BlaBlaCar est une application populaire de covoiturage en France. 

BlaBlaCar es una aplicación popular de carpooling en Francia.

le terminus
le terminus
[Sustantivo]

dernier arrêt d'un bus, d'un train ou d'un autre moyen de transport

terminal, fin de línea

terminal, fin de línea

Ex: Le train a atteint son terminus après trois heures de voyage. 

El tren alcanzó su término después de tres horas de viaje.

la circulation
la circulation
[Sustantivo]

le mouvement des véhicules ou des personnes dans les rues, sur les routes, etc.

tráfico

tráfico

Ex: La police contrôle la circulation en ville. 

La policía controla la circulación en la ciudad.

la foule
la foule
[Sustantivo]

grand nombre de personnes rassemblées

multitud, gentío

multitud, gentío

Ex: La police a dû canaliser la foule. 

La policía tuvo que canalizar a la multitud.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek