Tubuh dan Kesehatan - Tindakan Terkait Penyakit
Pelajari kata kerja dan ungkapan bahasa Prancis yang digunakan untuk jatuh sakit, batuk, bersin, muntah, sembuh, pulih, dan menggambarkan tindakan atau perubahan lain yang berkaitan dengan penyakit dan kesehatan.
Tinjauan
Kartu flash
bentuk
Ejaan
Kuis
entrer en collision par accident avec un objet ou une personne
menabrak, membentur
Dia menabrak sebuah tiang saat berjalan.
perdre du sang par une blessure
berdarah, kehilangan darah
Gusi berdarah saat menyikat terlalu keras.
endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention
mengalami, menjalani
Pasien menjalani beberapa pemeriksaan medis.
sortir de son articulation de manière brutale ou accidentelle
terkilir, mengeluarkan
Jarinya terkilir saat dia memukul meja.
priver quelqu'un d'une partie de son corps, souvent de manière violente ou traumatique
memutilasi, melukai
Beberapa hewan dimutilasi oleh perangkap ilegal.
séparer en morceaux en tirant avec force
merobek, menyobek
Dia merobek kemasan dengan giginya.
bouger son corps violemment sous l'effet d'une douleur ou d'une émotion forte
menggeliat, kejang
Perut saya keram setelah makan itu.
se casser un os ou une partie du squelette
mematahkan, patah tulang
Pemain sepak bola patah tulang rusuk.
faire mal à quelqu'un en provoquant une blessure
melukai, mencederai
Anjing itu melukai tukang pos kemarin.
s'infliger une blessure avec un objet tranchant
memotong diri sendiri, melukai diri sendiri
Dia memotong jarinya dengan parah pada kaca pecah.
faire une blessure à soi-même en touchant quelque chose de très chaud
membakar diri sendiri, terbakar
Dia terbakar saat menuangkan air mendidih.
se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant
mematahkan, patah
Saya pikir saya mematahkan sebuah jari.
causer une contusion ou un bleu à une partie du corps, généralement à la suite d'un choc ou d'un coup
memar, membuat lebam
Dia memar punggungnya saat membawa tas berat.
rendre une personne ou un animal invalide ou mutilé
melumpuhkan, mencacati
Dia dilumpuhkan selama perang.
donner des coups avec les griffes
mencakar, menggaruk
Dia menggaruk lengannya di pagar.
pénétrer la peau avec une petite pointe ou un dard, souvent pour faire mal ou injecter du venin
menyengat, mencubit
Kaktus bisa menusuk saat disentuh.
guérir une blessure en formant une cicatrice
membekas, sembuh
Luka ini sembuh dengan sangat baik.
frapper quelqu'un avec un couteau ou un poignard
menikam, menusuk
Ditikam selama perampokan.
rendre quelqu'un ou une partie du corps incapable de bouger
melumpuhkan, membuat tidak bergerak
Pasien lumpuh setelah operasi.
ressentir une douleur corporelle
menderita, merasakan sakit
Korban luka bakar menderita sangat parah tanpa obat pereda nyeri.
rejeter par la bouche le contenu de l'estomac
muntah, memuntahkan
Bayi itu memuntahkan susunya.
devenir malade ou être affecté par un problème de santé
terkena, terjangkit
Anak-anak sering tertular infeksi di sekolah.
attraper une maladie ou une infection
tertular, terkena
Pasien tertular penyakit selama perjalanannya.
expulser de l'air brusquement par la bouche à cause d'une irritation des voies respiratoires
batuk
Anak-anak sering batuk di musim dingin.
perdre conscience soudainement et tomber
pingsan, kehilangan kesadaran
Orang tua bisa mudah pingsan.
retomber malade ou voir une maladie revenir après amélioration
kambuh, relaps
Pasien kambuh setelah menghentikan pengobatan.
faire un mouvement brusque d'expiration par le nez et la bouche dû à une irritation
bersin, bersin
Dia bersin karena bunga dan serbuk sari.
