Corp și Sănătate - Acțiuni legate de boli
Învață verbele și expresiile franceze folosite pentru a se îmbolnăvi, a tuși, a strănuta, a vomita, a se vindeca, a-și reveni și pentru a descrie alte acțiuni sau schimbări legate de boală și sănătate.
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
entrer en collision par accident avec un objet ou une personne
a se ciocni, a se lovi
Mi-am lovit genunchiul de masă.
perdre du sang par une blessure
sângera, a pierde sânge
El sângerează abundent după tăietură.
endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention
suferi, trece prin
El a suferit o operație chirurgicală săptămâna trecută.
sortir de son articulation de manière brutale ou accidentelle
disloca, se disloca
Umărul său s-a dislocat în timpul meciului.
priver quelqu'un d'une partie de son corps, souvent de manière violente ou traumatique
mutilat, deformat
Soldatul a fost mutilat în timpul războiului.
séparer en morceaux en tirant avec force
rupe, sfâșia
El a rupat scrisoarea în o mie de bucăți.
bouger son corps violemment sous l'effet d'une douleur ou d'une émotion forte
a se zvârcoli, a se contracta
Piciorul lui se răsucește în timpul crampei.
se casser un os ou une partie du squelette
fractura, a se fractura un os
Și-a fracturat brațul când a căzut de pe bicicletă.
faire mal à quelqu'un en provoquant une blessure
a răni, a vătăma
Și-a rănit brațul căzând.
s'infliger une blessure avec un objet tranchant
a se tăia, a se răni
S-a tăiat în timp ce curăța legumele.
faire une blessure à soi-même en touchant quelque chose de très chaud
a se arde, a se arde pe sine
S-a ars atingând tigaia fierbinte.
se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant
a se fractura, a se rupe
Și-a fracturat piciorul schiind.
causer une contusion ou un bleu à une partie du corps, généralement à la suite d'un choc ou d'un coup
contuziona, vânătui
Și-a contuzionat brațul când a căzut.
rendre une personne ou un animal invalide ou mutilé
mutila, schilodi
Căderea l-a schilodit pe muncitor pe viață.
donner des coups avec les griffes
zgâria, scărpina
Pisica zgârie canapeaua.
pénétrer la peau avec une petite pointe ou un dard, souvent pour faire mal ou injecter du venin
înțepa, înțepa
Albina poate înțepa dacă se simte amenințată.
guérir une blessure en formant une cicatrice
a cicatriza, a se vindeca
Rana începe să se vindece după o săptămână.
frapper quelqu'un avec un couteau ou un poignard
înjunghia, înțepa
El înjunghie atacatorul în legitima apărare.
rendre quelqu'un ou une partie du corps incapable de bouger
paraliza, imobiliza
Boala paralizat picioarele lui.
ressentir une douleur corporelle
suferi, simți durere
El suferă de sciatică de o lună.
rejeter par la bouche le contenu de l'estomac
vomita, borî
A trebuit să vomite după ce a mâncat fructe stricate.
devenir malade ou être affecté par un problème de santé
prinde, se îmbolnăvi de
El a prins gripa în această iarnă.
attraper une maladie ou une infection
a contracta, a prinde
El a contractat gripă săptămâna trecută.
expulser de l'air brusquement par la bouche à cause d'une irritation des voies respiratoires
tuși
El tușește mult de aseară.
perdre conscience soudainement et tomber
a leșina, a pierde cunoștința
Ea a leșinat când a văzut sângele.
retomber malade ou voir une maladie revenir après amélioration
recidiva, a avea o recădere
A avut o recidivă după câteva săptămâni de recuperare.
faire un mouvement brusque d'expiration par le nez et la bouche dû à une irritation
strănuta, strănuta
Am strănutat de trei ori la rând în această dimineață.
