pattern

Ciało i Zdrowie - Działania związane z chorobami

Poznaj nazwy działań, zachowań i gestów wykonywanych podczas choroby lub złego samopoczucia.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire du corps et de la santé
cogner
cogner
[Czasownik]

entrer en collision par accident avec un objet ou une personne

zderzać się, uderzać

zderzać się, uderzać

Ex: Je me suis cogné le genou contre la table. 
saigner
saigner
[Czasownik]

perdre du sang par une blessure

krwawić, tracic krew

krwawić, tracic krew

Ex: Il saigne abondamment après la coupure. 
subir
subir
[Czasownik]

endurer ou recevoir une action, souvent médicale, comme un traitement ou une intervention

doświadczać, przechodzić

doświadczać, przechodzić

Ex: Il a subi une opération chirurgicale la semaine dernière. 
déboîter
déboîter
[Czasownik]

sortir de son articulation de manière brutale ou accidentelle

zwichnąć, wykręcić

zwichnąć, wykręcić

Ex: Son épaule s'est déboîtée pendant le match. 
mutiler
mutiler
[Czasownik]

priver quelqu'un d'une partie de son corps, souvent de manière violente ou traumatique

okaleczony, zniekształcony

okaleczony, zniekształcony

Ex: Le soldat a été mutilé pendant la guerre. 
déchirer
déchirer
[Czasownik]

séparer en morceaux en tirant avec force

rozerwać, podrzeć

rozerwać, podrzeć

Ex: Il a déchiré la lettre en mille morceaux. 
tordre
tordre
[Czasownik]

bouger son corps violemment sous l'effet d'une douleur ou d'une émotion forte

wijać się, drgać

wijać się, drgać

Ex: Sa jambe se tord pendant la crampe. 
fracturer
fracturer
[Czasownik]

se casser un os ou une partie du squelette

złamać, doznać złamania

złamać, doznać złamania

Ex: Il s'est fracturé le bras en tombant de vélo. 
blesser
blesser
[Czasownik]

faire mal à quelqu'un en provoquant une blessure

zranić, okaleczyć

zranić, okaleczyć

Ex: Il a blessé son bras en tombant. 
couper
couper
[Czasownik]

s'infliger une blessure avec un objet tranchant

przeciąć się, zranić się

przeciąć się, zranić się

Ex: Elle s'est coupée en épluchant des légumes. 
brûler
brûler
[Czasownik]

faire une blessure à soi-même en touchant quelque chose de très chaud

poparzyć się, spalić siebie

poparzyć się, spalić siebie

Ex: Il s'est brûlé en touchant la casserole chaude. 
casser
casser
[Czasownik]

se fracturer un os ou endommager une partie du corps en la brisant

złamać, złamać się

złamać, złamać się

Ex: Il s'est cassé la jambe en skiant. 
contusionner
contusionner
[Czasownik]

causer une contusion ou un bleu à une partie du corps, généralement à la suite d'un choc ou d'un coup

stłuc, potłuc

stłuc, potłuc

Ex: Il s'est contusionné le bras en tombant. 
estropier
estropier
[Czasownik]

rendre une personne ou un animal invalide ou mutilé

okaleczyć, zniekształcić

okaleczyć, zniekształcić

Ex: La chute a estropié l'ouvrier pour la vie. 
griffer
griffer
[Czasownik]

donner des coups avec les griffes

drapać, zadrapać

drapać, zadrapać

Ex: Le chat griffe le canapé. 
piquer
piquer
[Czasownik]

pénétrer la peau avec une petite pointe ou un dard, souvent pour faire mal ou injecter du venin

żądlić, kłuć

żądlić, kłuć

Ex: L'abeille peut piquer si elle se sent menacée. 
cicatriser
cicatriser
[Czasownik]

guérir une blessure en formant une cicatrice

zabliźniać się, goić się

zabliźniać się, goić się

Ex: La plaie commence à cicatriser après une semaine. 
poignarder
poignarder
[Czasownik]

frapper quelqu'un avec un couteau ou un poignard

dźgnąć, pchnąć nożem

dźgnąć, pchnąć nożem

Ex: Il poignarde l'agresseur en légitime défense. 
paralyser
paralyser
[Czasownik]

rendre quelqu'un ou une partie du corps incapable de bouger

paraliżować, unieruchamiać

paraliżować, unieruchamiać

Ex: La maladie a paralysé ses jambes. 
souffrir
souffrir
[Czasownik]

ressentir une douleur corporelle

cierpieć, odczuwać ból

cierpieć, odczuwać ból

Ex: Il souffre d'une sciatique depuis un mois. 
vomir
vomir
[Czasownik]

rejeter par la bouche le contenu de l'estomac

wymiotować, zwymiotować

wymiotować, zwymiotować

Ex: Il a dû vomir après avoir mangé des fruits avariés. 
attraper
attraper
[Czasownik]

devenir malade ou être affecté par un problème de santé

złapać, zarazić się

złapać, zarazić się

Ex: Il a attrapé la grippe cet hiver. 
contracter
contracter
[Czasownik]

attraper une maladie ou une infection

zarazić się, złapać

zarazić się, złapać

Ex: Il a contracté la grippe la semaine dernière. 
tousser
tousser
[Czasownik]

expulser de l'air brusquement par la bouche à cause d'une irritation des voies respiratoires

kasłać

kasłać

Ex: Il tousse beaucoup depuis hier soir. 
évanouir
évanouir
[Czasownik]

perdre conscience soudainement et tomber

zemdleć, stracić przytomność

zemdleć, stracić przytomność

Ex: Elle s'est évanouie en voyant le sang. 
rechuter
rechuter
[Czasownik]

retomber malade ou voir une maladie revenir après amélioration

nawracać, doznać nawrotu choroby

nawracać, doznać nawrotu choroby

Ex: Il a rechuté après quelques semaines de rétablissement. 
éternuer
éternuer
[Czasownik]

faire un mouvement brusque d'expiration par le nez et la bouche dû à une irritation

kichać, kichać

kichać, kichać

Ex: J'ai éternué trois fois de suite ce matin. 
remettre
remettre
[Czasownik]

retrouver la santé ou la force après une maladie ou une difficulté

wyzdrowieć, odzyskać siły

wyzdrowieć, odzyskać siły

Ex: Elle se remet doucement de sa grippe. 
déchirer
déchirer
[Czasownik]

provoquer une lésion musculaire ou ligamentaire

rozerwać, naderwać

rozerwać, naderwać

Ex: Il a déchiré un muscle en jouant au football. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek