pattern

Vocabolario di Livello B1 - Educazione, Studi e Scienze

Impara il vocabolario francese per gli studi, le istituzioni, gli esami, la ricerca e le scienze, e parla con maggiore precisione dei percorsi educativi, delle conoscenze e delle scoperte.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire de niveau B1
l'écolier
l'écolier
[sostantivo]

élève qui fréquente l'école primaire

alunno di scuola elementare, scolaro

alunno di scuola elementare, scolaro

Ex: L'écolier et l'écolière lisent ensemble au coin bibliothèque. 

Lo scolaro e la scolara leggono insieme nell'angolo biblioteca.

Chiudi
Accedi
le collégien
le collégien
[sostantivo]

élève qui fréquente le collège (école secondaire de 11 à 15 ans)

studente di scuola media, allievo del collegio

studente di scuola media, allievo del collegio

Ex: Un collégien et une collégienne travaillent sur un projet scientifique. 

Un alunno di scuola media e un'alunna di scuola media lavorano su un progetto scientifico.

Chiudi
Accedi
le maître
le maître
[sostantivo]

personne qui enseigne, en particulier à l'école primaire

maestro, insegnante

maestro, insegnante

Ex: Mon oncle était maître dans une école de village. 

Mio zio era maestro in una scuola di villaggio.

Chiudi
Accedi
le bachelier
le bachelier
[sostantivo]

personne qui a réussi le baccalauréat, diplôme de fin d'études secondaires

diplomato, laureato del liceo

diplomato, laureato del liceo

Ex: Le taux de réussite des bacheliers augmente chaque année. 

Il tasso di successo dei diplomati aumenta ogni anno.

Chiudi
Accedi
doué
doué
[aggettivo]

qui a des capacités naturelles ou un talent particulier dans un domaine

dotato, talentuoso

dotato, talentuoso

Ex: Les enfants doués ont besoin de défis adaptés. 

I bambini dotati hanno bisogno di sfide appropriate.

Chiudi
Accedi
talentueux
talentueux
[aggettivo]

qui a un talent naturel ou des capacités exceptionnelles

talentuoso, dotato

talentuoso, dotato

Ex: Ce film met en scène des acteurs incroyablement talentueux. 

Questo film mette in scena attori incredibilmente talentuosi.

Chiudi
Accedi
cultivé
cultivé
[aggettivo]

qui possède une bonne éducation et des connaissances variées

colto, istruito

colto, istruito

Ex: Un public cultivé appréciera les références dans ce film. 

Un pubblico colto apprezzerà i riferimenti in questo film.

Chiudi
Accedi
la cantine
la cantine
[sostantivo]

lieu où l'on sert des repas dans une école ou entreprise

mensa, caffetteria

mensa, caffetteria

Ex: La cantine est ouverte de 11h30 à 14h. 

La mensa è aperta dalle 11:30 alle 14:00.

Chiudi
Accedi
la pension
la pension
[sostantivo]

logement où l'on paie pour vivre et souvent pour manger

pensione, casa di accoglienza

pensione, casa di accoglienza

Ex: Beaucoup d'étudiants étrangers choisissent la pension pour se loger. 
Chiudi
Accedi
la matière
la matière
[sostantivo]

sujet ou discipline étudiée à l'école ou à l'université

materia, disciplina

materia, disciplina

Ex: La matière de français commence à 9 heures. 

La materia di francese inizia alle 9.

Chiudi
Accedi
l'apprentissage
l'apprentissage
[sostantivo]

action d'apprendre quelque chose, en particulier par la pratique ou l'étude

apprendimento, studio

apprendimento, studio

Ex: L'apprentissage des règles est essentiel au début. 

L'apprendimento delle regole è essenziale all'inizio.

Chiudi
Accedi
l'exposé
l'exposé
[sostantivo]

présentation orale ou écrite sur un sujet précis

esposizione, presentazione

esposizione, presentazione

Ex: Notre exposé de groupe porte sur la pollution plastique. 

La nostra esposizione di gruppo riguarda l'inquinamento plastico.

Chiudi
Accedi
le sommaire
le sommaire
[sostantivo]

liste des parties principales d'un livre ou résumé bref d'un texte

indice, riassunto

indice, riassunto

Ex: Il a écrit un sommaire clair et concis. 

Ha scritto un riassunto chiaro e conciso.

Chiudi
Accedi
la récréation
la récréation
[sostantivo]

pause entre les cours dans une école

ricreazione, intervallo

ricreazione, intervallo

Ex: La maîtresse surveille la récréation. 

La maestra supervisiona la ricreazione.

Chiudi
Accedi
la calculette
la calculette
[sostantivo]

petite calculatrice portable

calcolatrice tascabile, calcolatrice portatile

calcolatrice tascabile, calcolatrice portatile

Ex: Où est passée ma calculette de bureau ? 

Dov'è la mia calcolatrice da tavolo?

Chiudi
Accedi
sécher
sécher
[Verbo]

ne pas assister volontairement à quelque chose (cours, réunion)

marinare, saltare

marinare, saltare

Ex: Il sèche toujours les entraînements de foot. 

Lui salta sempre gli allenamenti di calcio.

Chiudi
Accedi
l'inscription
l'inscription
[sostantivo]

action de s'inscrire officiellement à quelque chose, comme un cours ou une activité

iscrizione, registrazione

iscrizione, registrazione

Ex: Son inscription a été confirmée par email. 

Iscrizione è stata confermata via email.

Chiudi
Accedi
éduquer
éduquer
[Verbo]

apprendre à quelqu'un à vivre et à se comporter correctement

educare, istruire

educare, istruire

Ex: Elle veut éduquer ses enfants avec patience. 

Lei vuole educare i suoi figli con pazienza.

Chiudi
Accedi
échouer
échouer
[Verbo]

ne pas réussir un examen ou un projet

fallire, non riuscire

fallire, non riuscire

Ex: Ils ont échoué malgré leurs efforts. 

Hanno fallito nonostante i loro sforzi.

Chiudi
Accedi
le laboratoire
le laboratoire
[sostantivo]

lieu équipé pour faire des expériences ou des analyses scientifiques

laboratorio, laboratorio di ricerca

laboratorio, laboratorio di ricerca

Ex: Le laboratoire effectue des tests pour contrôler la qualité des produits. 

Il laboratorio esegue test per controllare la qualità dei prodotti.

Chiudi
Accedi
l'expérience
l'expérience
[sostantivo]

essai méthodique réalisé pour observer ou vérifier un phénomène

esperimento,  sperimentazione

esperimento, sperimentazione

Ex: L'expérience a produit des résultats inattendus. 
Chiudi
Accedi
la théorie
la théorie
[sostantivo]

idée ou ensemble d'idées qui expliquent un phénomène

teoria, ipotesi

teoria, ipotesi

Ex: Selon la théorie, cette réaction chimique est possible. 

Secondo la teoria, questa reazione chimica è possibile.

Chiudi
Accedi
la découverte
la découverte
[sostantivo]

action de trouver ou de révéler quelque chose d'inconnu ou d'inattendu

scoperta, ritrovamento

scoperta, ritrovamento

Ex: La découverte de la peinture rupestre date de plusieurs siècles. 

La scoperta della pittura rupestre risale a diversi secoli.

Chiudi
Accedi
le résultat
le résultat
[sostantivo]

ce qui est obtenu après une action, un travail ou un examen

risultato, esito

risultato, esito

Ex: Le médecin a annoncé le résultat des analyses. 

Il medico ha annunciato il risultato delle analisi.

Chiudi
Accedi
précis
précis
[aggettivo]

qui est clairement défini, exact et sans erreur

preciso, esatto

preciso, esatto

Ex: Son coup de pinceau est très précis. 

Il suo tratto di pennello è molto preciso.

Chiudi
Accedi
le scientifique
le scientifique
[sostantivo]

personne qui étudie ou travaille dans le domaine des sciences

Ex: Chaque scientifique doit suivre une méthode rigoureuse. 
Chiudi
Accedi
la technologie
la technologie
[sostantivo]

ensemble des connaissances et des outils utilisés pour créer ou améliorer des appareils, machines ou méthodes

Ex: La technologie peut améliorer la qualité de vie. 
Chiudi
Accedi
analyser
analyser
[Verbo]

examiner quelque chose en détail pour en comprendre la nature ou les éléments

analizzare, esaminare

analizzare, esaminare

Ex: Le professeur nous a demandé d'analyser ce texte. 

Il professore ci ha chiesto di analizzare questo testo.

Chiudi
Accedi
l'invention
l'invention
[sostantivo]

création ou découverte de quelque chose de nouveau

invenzione, creazione

invenzione, creazione

Ex: Chaque invention nécessite de la créativité et de la patience. 

Ogni invenzione richiede creatività e pazienza.

Chiudi
Accedi
vérifier
vérifier
[Verbo]

examiner quelque chose pour s'assurer que c'est correct, vrai ou en bon état

controllare, verificare

controllare, verificare

Ex: Ils vérifient les documents avant de signer. 

Loro verificano i documenti prima di firmare.

Chiudi
Accedi
tester
tester
[Verbo]

essayer quelque chose pour vérifier si ça marche ou si c'est bon

provare, testare

provare, testare

Ex: Ils testent toujours leurs produits avant de les vendre. 

Testano sempre i loro prodotti prima di venderli.

Chiudi
Accedi
prouver
prouver
[Verbo]

démontrer que quelque chose est vrai ou correct

provare, dimostrare

provare, dimostrare

Ex: Les chercheurs ont prouvé la théorie par des tests rigoureux. 

I ricercatori hanno dimostrato la teoria attraverso test rigorosi.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek