pattern

Wygląd i Styl - Pielęgnacja skóry i kosmetyki

Poznaj francuskie nazwy produktów do pielęgnacji skóry i kosmetyków oraz czasowniki i wyrażenia używane do oczyszczania, nawilżania, ochrony, makijażu i poprawy wyglądu skóry.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'apparence et du style
la crème
la crème
[Rzeczownik]

préparation onctueuse pour soin du visage ou du corps

krem, krem

krem, krem

Ex: La crème pour les mains sent bon l'amande. 

Krem do rąk ładnie pachnie migdałem.

exfolier
exfolier
[Czasownik]

éliminer les cellules mortes de la surface de la peau, souvent à l'aide d'un produit ou d'un gommage

złuszczać, usuwać martwe komórki

złuszczać, usuwać martwe komórki

Ex: Elle exfolie ses lèvres avec un petit gommage. 

Ona peelinguje swoje usta małym peelingiem.

nettoyer
nettoyer
[Czasownik]

rendre propre en enlevant la saleté

czyścić

czyścić

Ex: Nous devons nettoyer la terrasse après la fête. 

Musimy posprzątać taras po imprezie.

le maquillage
le maquillage
[Rzeczownik]

produits cosmétiques appliqués sur le visage pour embellir ou transformer l'apparence

makijaż, kosmetyki

makijaż, kosmetyki

Ex: Le maquillage professionnel dure toute la journée. 

Profesjonalny makijaż trwa cały dzień.

le massage
le massage
[Rzeczownik]

action de frotter, presser ou pétrir le corps pour détendre les muscles ou améliorer la circulation

masaż, tarcie

masaż, tarcie

Ex: Après une longue journée, un bon massage fait du bien. 

Po długim dniu dobry masaż dobrze robi.

hydrater
hydrater
[Czasownik]

apporter de l'eau ou de l'humidité à la peau, aux cheveux ou à une matière sèche

nawilżać, nawadniać

nawilżać, nawadniać

Ex: Le masque hydrate les cheveux secs. 

Maska nawilża suche włosy.

poudrer
poudrer
[Czasownik]

appliquer de la poudre sur la peau, le visage, les cheveux ou un objet

pudrować, posypywać proszkiem

pudrować, posypywać proszkiem

Ex: Je me suis légèrement poudrée les joues. 

Delikatnie pudrowałam policzki.

cosmétique
cosmétique
[przymiotnik]

relatif aux produits ou aux soins utilisés pour embellir la peau, le visage ou le corps

kosmetyczny, kosmetyczna

kosmetyczny, kosmetyczna

Ex: Un traitement cosmétique  pour réduire les rides . 

Zabieg kosmetyczny w celu zmniejszenia zmarszczek.

l'eye-liner
l'eye-liner
[Rzeczownik]

produit cosmétique utilisé pour dessiner un trait le long des paupières afin de souligner les yeux

eyeliner, kredka do oczu

eyeliner, kredka do oczu

Ex: Il existe des eye -liners liquides et des eye -liners en gel. 

Istnieją płynne eyelinery i eyelinery w żelu.

le rouge à lèvres

produit cosmétique coloré appliqué sur les lèvres

szminka, pomadka do ust

szminka, pomadka do ust

Ex: Son rouge à lèvres a laissé une trace sur la tasse. 

Jej szminka zostawiła ślad na kubku.

le mascara
le mascara
[Rzeczownik]

produit cosmétique utilisé pour noircir, allonger ou épaissir les cils

tusz do rzęs, mascara

tusz do rzęs, mascara

Ex: Il est important de bien enlever le mascara avant de dormir. 

Ważne jest, aby dobrze zmyć tusz do rzęs przed snem.

la houppette
la houppette
[Rzeczownik]

petit coussinet (souvent en velours ou en mousse) utilisé pour appliquer la poudre sur le visage

puderka, pędzel do pudru

puderka, pędzel do pudru

Ex: Les houppettes en velours sont très agréables sur la peau. 

Puszki do pudru z aksamitu są bardzo przyjemne na skórze.

le fond de teint
le fond de teint
[Rzeczownik]

produit cosmétique appliqué sur le visage pour uniformiser le teint

podkład, baza pod makijaż

podkład, baza pod makijaż

Ex: Il est important de choisir un fond de teint adapté à sa peau. 

Ważne jest, aby wybrać podkład odpowiedni do swojej skóry.

le ciseaux
le ciseaux
[Rzeczownik]

outil à deux lames pour couper

nożyczki, nożyce do metalu

nożyczki, nożyce do metalu

Ex: Où sont les ciseaux de cuisine ? 

Gdzie są nożyczki kuchenne?

la pince à épiler

outil de petite taille utilisé pour attraper et retirer les poils ou les sourcils avec précision

pęseta do brwi, pęseta do usuwania włosków

pęseta do brwi, pęseta do usuwania włosków

Ex: Il faut désinfecter la pince à épiler avant de l'utiliser. 

Trzeba zdezynfekować pęsetę przed użyciem.

le maquilleur
le maquilleur
[Rzeczownik]

professionnel ou professionnelle qui maquille les personnes pour la vie quotidienne, les événements, la mode, la télévision ou le cinéma

wizażysta, artysta makijażu

wizażysta, artysta makijażu

Ex: Les maquilleurs travaillent souvent avec des stylistes et des coiffeurs. 

Makijażyści często pracują ze stylistami i fryzjerami.

l'anti-cernes
l'anti-cernes
[Rzeczownik]

produit appliqué sous les yeux (ou sur d'autres zones) pour masquer les cernes, les taches ou les petites imperfections.

korektor, przeciw cieniom pod oczami

korektor, przeciw cieniom pod oczami

Ex: Un bon anti-cernes ne file pas dans les ridules. 

Dobry anty-cernes nie osadza się w drobnych zmarszczkach.

le fard à paupières

produit cosmétique appliqué sur les paupières pour colorer ou accentuer les yeux

cień do powiek, cienie do oczu

cień do powiek, cienie do oczu

Ex: Avant de sortir, elle applique toujours du fard à paupières. 

Przed wyjściem ona zawsze nakłada cień do powiek.

le gloss
le gloss
[Rzeczownik]

produit appliqué sur les lèvres pour leur donner un effet brillant et parfois légèrement coloré, très similaire au brillant à lèvres

błyszczyk do ust

błyszczyk do ust

Ex: Ce gloss est enrichi en vitamine E pour hydrater les lèvres. 

Ten gloss jest wzbogacony witaminą E, aby nawilżyć usta.

le crayon à lèvres

crayon utilisé pour tracer le contour des lèvres afin de les définir, de les corriger ou de les colorer légèrement

ołówek do ust, konturówka do ust

ołówek do ust, konturówka do ust

Ex: La maquilleuse trace le contour avec un crayon à lèvres avant d'appliquer le gloss. 

Makijażystka rysuje kontur ołóweczkiem do ust przed nałożeniem błyszczyka.

la base de teint
la base de teint
[Rzeczownik]

produit appliqué sur le visage avant le maquillage pour lisser la peau, uniformiser le teint et prolonger la tenue du maquillage

podkład, baza

podkład, baza

Ex: Avant le fond de teint, elle applique toujours une base de teint légère. 

Przed podkładem, zawsze nakłada lekką bazę pod makijaż.

l'enlumineur
l'enlumineur
[Rzeczownik]

produit appliqué sur le visage (pommettes, arcade sourcilière, coin interne des yeux, arête du nez) pour apporter de la lumière et mettre en valeur certaines zones

rozświetlacz, podkreślacz

rozświetlacz, podkreślacz

Ex: Un enlumineur liquide donne un effet plus naturel qu'un enlumineur poudre. 

Płynny rozświetlacz daje bardziej naturalny efekt niż rozświetlacz w proszku.

le recourbe-cils
le recourbe-cils
[Rzeczownik]

petit instrument utilisé pour relever et recourber les cils avant ou après l'application du mascara

zakrętacz do rzęs, kręcik do rzęs

zakrętacz do rzęs, kręcik do rzęs

Ex: Attention à ne pas pincer les cils avec le recourbe-cils. 

Uważaj, aby nie uszczypnąć rzęs zakręcaczem do rzęs.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek