pattern

Внешность и Стиль - Уход за кожей и косметика

Узнайте названия средств по уходу за кожей, лицом и макияжем.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire de l'apparence et du style
la crème
la crème
[существительное]

préparation onctueuse pour soin du visage ou du corps

крем, крем

крем, крем

Ex: Ma crème de nuit a réduit mes rides .

Мой ночной крем уменьшил мои морщины.

Закрыть
Войти
exfolier
exfolier
[глагол]

éliminer les cellules mortes de la surface de la peau, souvent à l'aide d'un produit ou d'un gommage

отшелушивать, удалять омертвевшие клетки

отшелушивать, удалять омертвевшие клетки

Ex: Exfolier le corps avant le bronzage améliore le résultat.

Эксфолиация тела перед загаром улучшает результат.

Закрыть
Войти
nettoyer
nettoyer
[глагол]

rendre propre en enlevant la saleté

чистить

чистить

Ex: Ce produit nettoie sans rayer les surfaces .

Этот продукт очищает поверхности, не царапая их.

Закрыть
Войти
le maquillage
le maquillage
[существительное]

produits cosmétiques appliqués sur le visage pour embellir ou transformer l'apparence

макияж, косметика

макияж, косметика

Ex: Il utilise du maquillage pour les effets spéciaux au cinéma .

Он использует грим для спецэффектов в кино.

Закрыть
Войти
le massage
le massage
[существительное]

action de frotter, presser ou pétrir le corps pour détendre les muscles ou améliorer la circulation

массаж, растирание

массаж, растирание

Ex: Le kinésithérapeute lui a fait un massage du dos .

Физиотерапевт сделал ему массаж спины.

Закрыть
Войти
hydrater
hydrater
[глагол]

apporter de l'eau ou de l'humidité à la peau, aux cheveux ou à une matière sèche

увлажнять, гидратировать

увлажнять, гидратировать

Ex: Pense à hydrater tes lèvres avant de sortir .

Подумай о увлажнении своих губ перед выходом.

Закрыть
Войти
poudrer
poudrer
[глагол]

appliquer de la poudre sur la peau, le visage, les cheveux ou un objet

пудрить, наносить пудру

пудрить, наносить пудру

Ex: Ils ont poudré les perruques pour la séance photo .

Они напылили парики для фотосессии.

Закрыть
Войти
cosmétique
cosmétique
[прилагательное]

relatif aux produits ou aux soins utilisés pour embellir la peau, le visage ou le corps

косметический, косметическая

косметический, косметическая

Ex: La conseillère cosmétique a aidé la cliente à choisir son fond de teint .

Косметический консультант помог клиентке выбрать тональный крем.

Закрыть
Войти
l'eye-liner
l'eye-liner
[существительное]

produit cosmétique utilisé pour dessiner un trait le long des paupières afin de souligner les yeux

подводка для глаз, айлайнер

подводка для глаз, айлайнер

Ex: La maquilleuse a utilisé un eye-liner bleu pour un look différent.

Визажист использовала синий ай-лайнер для другого образа.

Закрыть
Войти
le rouge à lèvres
le rouge à lèvres
[существительное]

produit cosmétique coloré appliqué sur les lèvres

губная помада, помада

губная помада, помада

Ex: Les rouges à lèvres mat sont très tendance cette année.

Матовые помады очень модны в этом году.

Закрыть
Войти
le mascara
le mascara
[существительное]

produit cosmétique utilisé pour noircir, allonger ou épaissir les cils

тушь для ресниц, маскара

тушь для ресниц, маскара

Ex: Ce mascara donne un effet volumineux aux cils .

Эта тушь для ресниц придает ресницам объемный эффект.

Закрыть
Войти
la houppette
la houppette
[существительное]

petit coussinet (souvent en velours ou en mousse) utilisé pour appliquer la poudre sur le visage

пуховка, пудреница

пуховка, пудреница

Ex: La maquilleuse a changé de houppette pour appliquer la poudre libre .

Визажист сменил houppette, чтобы нанести рассыпчатую пудру.

Закрыть
Войти
le fond de teint
le fond de teint
[существительное]

produit cosmétique appliqué sur le visage pour uniformiser le teint

тональный крем, основа для макияжа

тональный крем, основа для макияжа

Ex: Pour un maquillage naturel, utilise un fond de teint léger.

Для естественного макияжа используйте лёгкий fond de teint.

Закрыть
Войти
le ciseaux
le ciseaux
[существительное]

outil à deux lames pour couper

ножницы, ножницы для резки металла

ножницы, ножницы для резки металла

Ex: Les ciseaux de coiffeur sont très pointus.

Ножницы парикмахера очень острые.

Закрыть
Войти
la pince à épiler
la pince à épiler
[существительное]

outil de petite taille utilisé pour attraper et retirer les poils ou les sourcils avec précision

пинцет для бровей, пинцет для удаления волос

пинцет для бровей, пинцет для удаления волос

Ex: La maquilleuse a sorti une pince à épiler pour corriger quelques poils.

Визажист достала пинцет, чтобы поправить несколько волосков.

Закрыть
Войти
le maquilleur
le maquilleur
[существительное]

professionnel ou professionnelle qui maquille les personnes pour la vie quotidienne, les événements, la mode, la télévision ou le cinéma

визажист, гримёр

визажист, гримёр

Ex: Une jeune maquilleuse talentueuse a ouvert son propre studio .

Молодая талантливая визажистка открыла собственную студию.

Закрыть
Войти
l'anti-cernes
l'anti-cernes
[существительное]

produit appliqué sous les yeux (ou sur d'autres zones) pour masquer les cernes, les taches ou les petites imperfections.

консилер, анти-синяки

консилер, анти-синяки

Ex: La maquilleuse a choisi un anti-cernes adapté à sa carnation.

Визажист выбрала корректор, подходящий к её цвету лица.

Закрыть
Войти
le fard à paupières
le fard à paupières
[существительное]

produit cosmétique appliqué sur les paupières pour colorer ou accentuer les yeux

тени для век, тени для глаз

тени для век, тени для глаз

Ex: Ce fard à paupières tient toute la journée sans couler.

Эта тень для век держится весь день, не растекаясь.

Закрыть
Войти
le gloss
le gloss
[существительное]

produit appliqué sur les lèvres pour leur donner un effet brillant et parfois légèrement coloré, très similaire au brillant à lèvres

блеск для губ

блеск для губ

Ex: Le gloss se vend souvent en tube ou en stick avec applicateur.

Глосс часто продается в тюбике или стике с аппликатором.

Закрыть
Войти
le crayon à lèvres
le crayon à lèvres
[существительное]

crayon utilisé pour tracer le contour des lèvres afin de les définir, de les corriger ou de les colorer légèrement

карандаш для губ, контурный карандаш для губ

карандаш для губ, контурный карандаш для губ

Ex: Un crayon à lèvres peut être utilisé seul pour un effet mat discret.

Карандаш для губ можно использовать отдельно для создания незаметного матового эффекта.

Закрыть
Войти
la base de teint
la base de teint
[существительное]

produit appliqué sur le visage avant le maquillage pour lisser la peau, uniformiser le teint et prolonger la tenue du maquillage

тональная основа, база под макияж

тональная основа, база под макияж

Ex: Une bonne base de teint peut rendre le maquillage plus uniforme et plus naturel.

Хорошая тональная основа может сделать макияж более ровным и естественным.

Закрыть
Войти
l'enlumineur
l'enlumineur
[существительное]

produit appliqué sur le visage (pommettes, arcade sourcilière, coin interne des yeux, arête du nez) pour apporter de la lumière et mettre en valeur certaines zones

хайлайтер, осветлитель

хайлайтер, осветлитель

Ex: Elle mélange l'enlumineur avec sa base de teint pour un glow subtil .

Она смешивает хайлайтер со своей тональной основой для тонкого сияния.

Закрыть
Войти
le recourbe-cils
le recourbe-cils
[существительное]

petit instrument utilisé pour relever et recourber les cils avant ou après l'application du mascara

щипцы для завивки ресниц, завивка для ресниц

щипцы для завивки ресниц, завивка для ресниц

Ex: La maquilleuse a recourbé les cils de la cliente avant le shooting photo.

Визажист загнула ресницы клиентки щипцами для завивки ресниц перед фотосессией.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek