pattern

Внешность и Стиль - Уход за кожей и косметика

Изучите французские названия средств по уходу за кожей и косметики, а также глаголы и выражения, используемые для очищения, увлажнения, защиты, нанесения макияжа и улучшения внешнего вида кожи.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire de l'apparence et du style
la crème
la crème
[существительное]

préparation onctueuse pour soin du visage ou du corps

крем, крем

крем, крем

Ex: J'applique une crème hydratante chaque matin. 

Я наношу увлажняющий крем каждое утро.

Закрыть
Войти
exfolier
exfolier
[глагол]

éliminer les cellules mortes de la surface de la peau, souvent à l'aide d'un produit ou d'un gommage

отшелушивать, удалять омертвевшие клетки

отшелушивать, удалять омертвевшие клетки

Ex: Elle exfolie son visage deux fois par semaine. 

Она отшелушивает лицо два раза в неделю.

Закрыть
Войти
nettoyer
nettoyer
[глагол]

rendre propre en enlevant la saleté

чистить

чистить

Ex: Je nettoie ma chambre tous les samedis. 

Я убираю свою комнату каждую субботу.

Закрыть
Войти
le maquillage
le maquillage
[существительное]

produits cosmétiques appliqués sur le visage pour embellir ou transformer l'apparence

макияж, косметика

макияж, косметика

Ex: Elle a acheté du maquillage bio. 

Она купила органический макияж.

Закрыть
Войти
le massage
le massage
[существительное]

action de frotter, presser ou pétrir le corps pour détendre les muscles ou améliorer la circulation

массаж, растирание

массаж, растирание

Ex: Le massage aide à réduire le stress. 

Массаж помогает снизить стресс.

Закрыть
Войти
hydrater
hydrater
[глагол]

apporter de l'eau ou de l'humidité à la peau, aux cheveux ou à une matière sèche

увлажнять, гидратировать

увлажнять, гидратировать

Ex: Il faut hydrater la peau tous les jours. 

Нужно увлажнять кожу каждый день.

Закрыть
Войти
poudrer
poudrer
[глагол]

appliquer de la poudre sur la peau, le visage, les cheveux ou un objet

пудрить, наносить пудру

пудрить, наносить пудру

Ex: Elle se poudre le nez avant de sortir. 

Она пудрит нос перед выходом.

Закрыть
Войти
cosmétique
cosmétique
[прилагательное]

relatif aux produits ou aux soins utilisés pour embellir la peau, le visage ou le corps

косметический, косметическая

косметический, косметическая

Ex: Une crème cosmétique très hydratante. 

Очень увлажняющий косметический крем.

Закрыть
Войти
l'eye-liner
l'eye-liner
[существительное]

produit cosmétique utilisé pour dessiner un trait le long des paupières afin de souligner les yeux

подводка для глаз, айлайнер

подводка для глаз, айлайнер

Ex: J'ai acheté un nouvel eye-liner waterproof. 

Я купил новый waterproof ай-лайнер.

Закрыть
Войти
le rouge à lèvres
le rouge à lèvres
[существительное]

produit cosmétique coloré appliqué sur les lèvres

губная помада, помада

губная помада, помада

Ex: Elle applique son rouge à lèvres avant chaque réunion. 

Она наносит свою помаду перед каждым собранием.

Закрыть
Войти
le mascara
le mascara
[существительное]

produit cosmétique utilisé pour noircir, allonger ou épaissir les cils

тушь для ресниц, маскара

тушь для ресниц, маскара

Ex: Elle met du mascara pour que ses cils paraissent plus longs. 

Она наносит тушь для ресниц, чтобы её ресницы казались длиннее.

Закрыть
Войти
la houppette
la houppette
[существительное]

petit coussinet (souvent en velours ou en mousse) utilisé pour appliquer la poudre sur le visage

пуховка, пудреница

пуховка, пудреница

Ex: Elle applique sa poudre avec une houppette douce. 

Она наносит свою пудру мягкой пуховкой.

Закрыть
Войти
le fond de teint
le fond de teint
[существительное]

produit cosmétique appliqué sur le visage pour uniformiser le teint

тональный крем, основа для макияжа

тональный крем, основа для макияжа

Ex: Elle applique du fond de teint avant de se maquiller. 

Она наносит тональный крем перед нанесением макияжа.

Закрыть
Войти
le ciseaux
le ciseaux
[существительное]

outil à deux lames pour couper

ножницы, ножницы для резки металла

ножницы, ножницы для резки металла

Ex: Passe-moi les ciseaux pour couper ce papier. 

Передай мне ножницы, чтобы разрезать эту бумагу.

Закрыть
Войти
la pince à épiler
la pince à épiler
[существительное]

outil de petite taille utilisé pour attraper et retirer les poils ou les sourcils avec précision

пинцет для бровей, пинцет для удаления волос

пинцет для бровей, пинцет для удаления волос

Ex: Elle utilise une pince à épiler pour dessiner ses sourcils. 

Она использует пинцет, чтобы рисовать свои брови.

Закрыть
Войти
le maquilleur
le maquilleur
[существительное]

professionnel ou professionnelle qui maquille les personnes pour la vie quotidienne, les événements, la mode, la télévision ou le cinéma

визажист, гримёр

визажист, гримёр

Ex: La maquilleuse a préparé l'actrice avant le tournage. 

Гримёр подготовил актрису перед съёмками.

Закрыть
Войти
l'anti-cernes
l'anti-cernes
[существительное]

produit appliqué sous les yeux (ou sur d'autres zones) pour masquer les cernes, les taches ou les petites imperfections.

консилер, анти-синяки

консилер, анти-синяки

Ex: J'utilise un anti-cernes pour éclaircir le contour de mes yeux. 

Я использую анти-темные круги, чтобы осветлить контур моих глаз.

Закрыть
Войти
le fard à paupières
le fard à paupières
[существительное]

produit cosmétique appliqué sur les paupières pour colorer ou accentuer les yeux

тени для век, тени для глаз

тени для век, тени для глаз

Ex: Elle a choisi un fard à paupières bleu pour sa soirée. 

Она выбрала синюю тень для век для своего вечера.

Закрыть
Войти
le gloss
le gloss
[существительное]

produit appliqué sur les lèvres pour leur donner un effet brillant et parfois légèrement coloré, très similaire au brillant à lèvres

блеск для губ

блеск для губ

Ex: Elle met du gloss transparent pour un effet naturel. 

Она наносит прозрачный gloss для естественного эффекта.

Закрыть
Войти
le crayon à lèvres
le crayon à lèvres
[существительное]

crayon utilisé pour tracer le contour des lèvres afin de les définir, de les corriger ou de les colorer légèrement

карандаш для губ, контурный карандаш для губ

карандаш для губ, контурный карандаш для губ

Ex: Elle utilise un crayon à lèvres nude pour un maquillage naturel. 

Она использует карандаш для губ телесного цвета для естественного макияжа.

Закрыть
Войти
la base de teint
la base de teint
[существительное]

produit appliqué sur le visage avant le maquillage pour lisser la peau, uniformiser le teint et prolonger la tenue du maquillage

тональная основа, база под макияж

тональная основа, база под макияж

Ex: J'applique une base de teint pour que mon maquillage tienne toute la journée. 

Я наношу тональную основу, чтобы мой макияж держался весь день.

Закрыть
Войти
l'enlumineur
l'enlumineur
[существительное]

produit appliqué sur le visage (pommettes, arcade sourcilière, coin interne des yeux, arête du nez) pour apporter de la lumière et mettre en valeur certaines zones

хайлайтер, осветлитель

хайлайтер, осветлитель

Ex: J'applique de l'enlumineur sur mes pommettes pour un effet lumineux. 

Я наношу хайлайтер на скулы для сияющего эффекта.

Закрыть
Войти
le recourbe-cils
le recourbe-cils
[существительное]

petit instrument utilisé pour relever et recourber les cils avant ou après l'application du mascara

щипцы для завивки ресниц, завивка для ресниц

щипцы для завивки ресниц, завивка для ресниц

Ex: J'utilise un recourbe-cils avant de mettre mon mascara. 

Я использую щипчики для завивки ресниц перед нанесением туши.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek