Từ điển|Ứng dụng di động|Liên hệ chúng tôi|Cao cấp

Bảng Xếp Hạng

Bắt đầu học

Ứng dụng di động Cao cấp Liên hệ chúng tôi Từ điển

pattern

Ngoại Hình và Phong Cách - Chăm sóc da và mỹ phẩm

Học tên tiếng Pháp của các sản phẩm chăm sóc da và mỹ phẩm, cùng với các động từ và cách diễn đạt được sử dụng để làm sạch, dưỡng ẩm, bảo vệ, trang điểm và cải thiện vẻ ngoài của da.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

Vocabulaire de l'apparence et du style

[Danh từ]

préparation onctueuse pour soin du visage ou du corps

kem, kem

kem, kem

Ex: Elle a acheté une crème anti-âge très efficace.

Cô ấy đã mua một kem chống lão hóa rất hiệu quả.

Đóng

[Động từ]

éliminer les cellules mortes de la surface de la peau, souvent à l'aide d'un produit ou d'un gommage

tẩy tế bào chết, loại bỏ tế bào chết

tẩy tế bào chết, loại bỏ tế bào chết

Ex: Il est important d'exfolier pour avoir une peau lisse.

Việc tẩy tế bào chết là quan trọng để có làn da mịn màng.

Đóng

[Động từ]

rendre propre en enlevant la saleté

lau chùi

lau chùi

Ex: N'oublie pas de nettoyer le frigo ce week-end.

Đừng quên dọn dẹp tủ lạnh cuối tuần này.

Đóng

[Danh từ]

produits cosmétiques appliqués sur le visage pour embellir ou transformer l'apparence

trang điểm, mỹ phẩm

trang điểm, mỹ phẩm

Ex: Je n'aime pas porter trop de maquillage.

Tôi không thích trang điểm quá nhiều mỹ phẩm.

Đóng

[Danh từ]

action de frotter, presser ou pétrir le corps pour détendre les muscles ou améliorer la circulation

xoa bóp, xát

xoa bóp, xát

Ex: Le massage sportif soulage les tensions musculaires.

Massage thể thao làm giảm căng cơ.

Đóng

[Động từ]

apporter de l'eau ou de l'humidité à la peau, aux cheveux ou à une matière sèche

dưỡng ẩm, cấp nước

dưỡng ẩm, cấp nước

Ex: Elle boit beaucoup d'eau pour bien s'hydrater.

Cô ấy uống nhiều nước để giữ ẩm tốt.

Đóng

poudrer

[Động từ]

appliquer de la poudre sur la peau, le visage, les cheveux ou un objet

phấn, rắc bột

phấn, rắc bột

Ex: La maquilleuse poudre l'actrice avant la scène.

Người trang điểm phấn cho nữ diễn viên trước cảnh quay.

Đóng

[Tính từ]

relatif aux produits ou aux soins utilisés pour embellir la peau, le visage ou le corps

mỹ phẩm, thẩm mỹ

mỹ phẩm, thẩm mỹ

Ex: Les marques cosmétiques proposent des produits pour tous les types de peau.

Các thương hiệu mỹ phẩm cung cấp sản phẩm cho mọi loại da.

Đóng

[Danh từ]

produit cosmétique utilisé pour dessiner un trait le long des paupières afin de souligner les yeux

bút kẻ mắt, eyeliner

bút kẻ mắt, eyeliner

Ex: L'eye-liner noir met parfaitement ses yeux en valeur.

Eye-liner đen làm nổi bật đôi mắt của cô ấy một cách hoàn hảo.

Đóng

le rouge à lèvres

le rouge à lèvres

[Danh từ]

produit cosmétique coloré appliqué sur les lèvres

son môi, thỏi son

son môi, thỏi son

Ex: Ce rouge à lèvres tient toute la journée.

Son môi này giữ được cả ngày.

Đóng

[Danh từ]

produit cosmétique utilisé pour noircir, allonger ou épaissir les cils

mascara, son chuốt mi

mascara, son chuốt mi

Ex: Avant la soirée, elle a appliqué plusieurs couches de mascara.

Trước bữa tiệc, cô ấy đã thoa nhiều lớp mascara.

Đóng

la houppette

[Danh từ]

petit coussinet (souvent en velours ou en mousse) utilisé pour appliquer la poudre sur le visage

bông phấn, bàn chải phấn

bông phấn, bàn chải phấn

Ex: J'ai lavé ma houppette pour enlever l'excès de produit.

Tôi đã rửa bông phấn của mình để loại bỏ sản phẩm thừa.

Đóng

le fond de teint

le fond de teint

[Danh từ]

produit cosmétique appliqué sur le visage pour uniformiser le teint

kem nền, phấn nền

kem nền, phấn nền

Ex: J'ai acheté un nouveau fond de teint plus clair que l'ancien.

Tôi đã mua một fond de teint mới sáng hơn cái cũ.

Đóng

[Danh từ]

outil à deux lames pour couper

kéo, kéo cắt kim loại

kéo, kéo cắt kim loại

Ex: Elle utilise des ciseaux à broder pour ses tissus.

Cô ấy sử dụng kéo thêu cho vải của mình.

Đóng

la pince à épiler

la pince à épiler

[Danh từ]

outil de petite taille utilisé pour attraper et retirer les poils ou les sourcils avec précision

nhíp nhổ lông mày, nhíp nhổ lông

nhíp nhổ lông mày, nhíp nhổ lông

Ex: Cette pince à épiler est très précise pour les petits poils.

Cái nhíp này rất chính xác cho những sợi lông nhỏ.

Đóng

le maquilleur

[Danh từ]

professionnel ou professionnelle qui maquille les personnes pour la vie quotidienne, les événements, la mode, la télévision ou le cinéma

nghệ sĩ trang điểm, chuyên viên trang điểm

nghệ sĩ trang điểm, chuyên viên trang điểm

Ex: J'ai pris rendez-vous avec une maquilleuse pour le mariage.

Tôi đã đặt lịch hẹn với một chuyên viên trang điểm cho đám cưới.

Đóng

[Danh từ]

produit appliqué sous les yeux (ou sur d'autres zones) pour masquer les cernes, les taches ou les petites imperfections.

kem che khuyết điểm, chống thâm quầng

kem che khuyết điểm, chống thâm quầng

Ex: Elle applique l'anti-cernes avec une éponge humide.

Cô ấy thoa kem che khuyết điểm bằng bọt biển ẩm.

Đóng

le fard à paupières

le fard à paupières

[Danh từ]

produit cosmétique appliqué sur les paupières pour colorer ou accentuer les yeux

phấn mắt, phấn trang điểm mắt

phấn mắt, phấn trang điểm mắt

Ex: J'aime utiliser un fard à paupières brillant pour les occasions spéciales.

Tôi thích sử dụng phấn mắt lấp lánh cho những dịp đặc biệt.

Đóng

[Danh từ]

produit appliqué sur les lèvres pour leur donner un effet brillant et parfois légèrement coloré, très similaire au brillant à lèvres

son bóng

son bóng

Ex: J'aime appliquer du gloss après le rouge à lèvres pour plus de brillance.

Tôi thích thoa gloss sau son môi để có thêm độ bóng.

Đóng

le crayon à lèvres

le crayon à lèvres

[Danh từ]

crayon utilisé pour tracer le contour des lèvres afin de les définir, de les corriger ou de les colorer légèrement

bút chì kẻ môi, bút kẻ viền môi

bút chì kẻ môi, bút kẻ viền môi

Ex: J'ai acheté un crayon à lèvres rouge pour assortir mon rouge à lèvres.

Tôi đã mua một bút chì kẻ môi màu đỏ để phối hợp với son môi của tôi.

Đóng

la base de teint

la base de teint

[Danh từ]

produit appliqué sur le visage avant le maquillage pour lisser la peau, uniformiser le teint et prolonger la tenue du maquillage

kem nền, lớp nền trang điểm

kem nền, lớp nền trang điểm

Ex: Cette base de teint matifie la peau et contrôle la brillance.

Kem nền này làm mịn da và kiểm soát độ bóng.

Đóng

[Danh từ]

produit appliqué sur le visage (pommettes, arcade sourcilière, coin interne des yeux, arête du nez) pour apporter de la lumière et mettre en valeur certaines zones

highlighter, sản phẩm tạo sáng

highlighter, sản phẩm tạo sáng

Ex: La maquilleuse a mis un peu d'enlumineur sur le coin interne des yeux.

Chuyên gia trang điểm đã thoa một chút highlighter lên góc trong của mắt.

Đóng

le recourbe-cils

le recourbe-cils

[Danh từ]

petit instrument utilisé pour relever et recourber les cils avant ou après l'application du mascara

kẹp uốn mi, dụng cụ uốn mi

kẹp uốn mi, dụng cụ uốn mi

Ex: Il faut chauffer légèrement le recourbe-cils pour un meilleur résultat.

Cần làm nóng nhẹ dụng cụ uốn mi để có kết quả tốt hơn.

Đóng

Ngoại Hình và Phong Cách
Vẻ đẹp và biểu cảm	Hình dáng cơ thể và cân nặng	Khuôn mặt và các đặc điểm	Tóc
Các loại quần áo	Quần áo trên	Quần và giày	Quần áo nữ
Phụ kiện	Quần áo làm việc và thể thao	Túi và mũ	Trang sức
Đá quý	Thành phần quần áo	Vật liệu và hoa văn	Phong cách và dáng vóc
May vá và chăm sóc quần áo	Thời Trang và Quần Áo	Chăm sóc cơ thể	Chăm sóc da và mỹ phẩm

Tải ứng dụng LanGeek