pattern

المستوى B2 - الجريمة

تعلّم المفردات الألمانية المتعلقة بالجرائم والجناة والضحايا والتحقيقات والإجراءات الجنائية. تساعدك هذه المفردات بمستوى B2 على فهم الأخبار المتعلقة بالجريمة ووصف أنواع مختلفة من الجرائم بدقة أكبر.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
der Diebstahl

Die widerrechtliche Wegnahme fremden Eigentums mit der Absicht, es sich selbst oder Dritten zuzueignen

سرقة, نهب

سرقة, نهب

Ex: Diebstahl im Supermarkt wird durch Kameras überwacht. 

السرقة في السوبر ماركت تتم مراقبتها بواسطة الكاميرات.

zufügen
zufügen
[فعل]

Jemandem Schaden, Schmerzen oder Leid antun

يُلحق, يسبب

يُلحق, يسبب

Ex: Die Explosion fügte vielen Menschen Verletzungen zu. 

ألحق الانفجار إصابات بالعديد من الأشخاص.

die Täuschung

Eine vorsätzliche Handlung, um jemanden durch falsche Informationen oder Erscheinungen zu täuschen

خداع, وهم

خداع, وهم

Ex: Seine Freundlichkeit war nur eine Täuschung. 

لطفه كان مجرد خداع.

der Raub
der Raub
[اسم]

Das gewaltsame Stehlen von Eigentum

سرقة, سطو

سرقة, سطو

Ex: Raub ist ein schweres Verbrechen. 

السرقة جريمة خطيرة.

die Beute
die Beute
[اسم]

Tier oder Gegenstand, der von einem anderen Lebewesen ergriffen oder gewonnen wurde

Ex: Viele Raubtiere müssen ihre Beute erst lange verfolgen. 
der Angeklagter

Eine Person, die vor Gericht beschuldigt wird, ein Verbrechen begangen zu haben

المتهم, المدعى عليه

المتهم, المدعى عليه

Ex: Der Angeklagte wurde wegen Diebstahls angeklagt. 

المتهم تمت إدانته بالسرقة.

der Mord
der Mord
[اسم]

Das vorsätzliche und illegale Töten eines Menschen

جريمة قتل, قتل عمد

جريمة قتل, قتل عمد

Ex: Der Mord erschütterte die ganze Stadt. 

القتل هز المدينة بأكملها.

töten
töten
[فعل]

Jemanden oder etwas lebendig zu nehmen und sterben zu lassen

يقتل

يقتل

Ex: Pflanzen können durch Frost getötet werden. 

يمكن قتل النباتات بواسطة الصقيع.

der Betrüger

Eine Person, die andere täuscht, um Geld oder Vorteile zu bekommen

محتال, نصاب

محتال, نصاب

Ex: Man sollte vorsichtig sein, um keinen Betrüger hereinzulegen. 

يجب أن يكون المرء حذرًا حتى لا يقع ضحية محتال.

ermorden
ermorden
[فعل]

Jemanden absichtlich und meist aus niedrigen Beweggründen zu töten

يقتل, يقتل عمداً

يقتل, يقتل عمداً

Ex: Die Polizei verhaftete den Mann, der seine Frau ermordet haben soll. 

اعتقلت الشرطة الرجل الذي يُزعم أنه قتل زوجته.

der Beweis
der Beweis
[اسم]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

دليل, برهان

دليل, برهان

Ex: Jeder Beweis wurde sorgfältig geprüft. 

كل دليل تم فحصه بعناية.

der Mörder
der Mörder
[اسم]

Eine Person, die absichtlich jemanden getötet hat

قاتل, سفاح

قاتل, سفاح

Ex: Der Mörder steht vor Gericht. 

القاتل يقف أمام المحكمة.

die Klage
die Klage
[اسم]

Eine offizielle Beschwerde bei Gericht, um ein Recht durchzusetzen oder Schadenersatz zu fordern

دعوى قضائية, شكوى

دعوى قضائية, شكوى

Ex: Der Anwalt bereitet die Klage vor. 

المحامي يحضر الدعوى.

der Rechtsanwalt

Ein Jurist, der Menschen vor Gericht vertritt und rechtlich berät

محامي, محامية

محامي, محامية

Ex: Der Rechtsanwalt hat den Vertrag geprüft. 

المحامي فحص العقد.

die Straftat
die Straftat
[اسم]

Ein Verstoß gegen das Gesetz. Man kann dafür bestraft werden

جريمة, مخالفة جنائية

جريمة, مخالفة جنائية

Ex: Er hat eine Straftat begangen. 

لقد ارتكب جريمة.

das Verbrechen

Ein sehr schweres Gesetzesvergehen. Es wird hart bestraft

جريمة, جريمة خطيرة

جريمة, جريمة خطيرة

Ex: Verbrechen sind in jedem Land verboten. 

الجريمة محظورة في كل بلد.

das Delikt
das Delikt
[اسم]

Eine strafbare Handlung. Es ist meist ein leichteres Vergehen

جريمة, مخالفة

جريمة, مخالفة

Ex: Delikte werden bestraft. 

الجنايات تُعاقب.

die Erpressung

Das Erzwingen von etwas durch Drohungen

ابتزاز, ابتزاز

ابتزاز, ابتزاز

Ex: Erpressung verursacht großen Stress. 

الابتزاز يسبب إجهادًا كبيرًا.

die Entführung

Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird

اختطاف, احتجاز رهينة

اختطاف, احتجاز رهينة

Ex: Er wurde wegen Entführung verhaftet. 

تم القبض عليه بتهمة الاختطاف.

der Drogenhandel

Der illegale Kauf und Verkauf von Drogen

تجارة المخدرات, التجارة غير المشروعة في المخدرات

تجارة المخدرات, التجارة غير المشروعة في المخدرات

Ex: Drogenhandel bringt hohe Gewinne für Kriminelle. 

تجارة المخدرات تجلب أرباحًا عالية للمجرمين.

die Geldwäsche

Das Verstecken der illegalen Herkunft von Geld

غسيل الأموال, تبييض الأموال

غسيل الأموال, تبييض الأموال

Ex: Die Polizei hat ein Netzwerk für Geldwäsche entdeckt. 

اكتشفت الشرطة شبكة غسيل الأموال.

der Steuerhinterziehung

Das illegale Verbergen von Einkommen, um weniger Steuern zu zahlen

التهرب الضريبي, الاحتيال الضريبي

التهرب الضريبي, الاحتيال الضريبي

Ex: Unternehmen müssen Steuerhinterziehung vermeiden. 

يجب على الشركات تجنب التهرب الضريبي.

der Komplize
der Komplize
[اسم]

Eine Person, die bei einer Straftat mithilft

شريك في الجريمة, متواطئ

شريك في الجريمة, متواطئ

Ex: Die Täter arbeiteten mit mehreren Komplizen. 

عمل الجناة مع عدة شركاء في الجريمة.

der Hausfriedensbruch

Das unerlaubte Eindringen in fremde Wohnungen oder Grundstücke

انتهاك حرمة المسكن, اقتحام

انتهاك حرمة المسكن, اقتحام

Ex: Hausfriedensbruch kann mit Geldstrafe bestraft werden. 

يمكن معاقبة Hausfriedensbruch بغرامة.

die Ermittlung

Die Suche nach Beweisen bei einem Verbrechen

تحقيق, تحقيق

تحقيق, تحقيق

Ex: Die Ermittlung ist noch nicht abgeschlossen. 

التحقيق لم ينته بعد.

der Tatort
der Tatort
[اسم]

Der Ort, an dem ein Verbrechen passiert

مسرح الجريمة, مكان الجريمة

مسرح الجريمة, مكان الجريمة

Ex: Der Tatort spielt eine wichtige Rolle bei der Ermittlung. 

مسرح الجريمة يلعب دورًا مهمًا في التحقيق.

das Alibi
das Alibi
[اسم]

Ein Beweis, dass jemand zur Tatzeit woanders war

حجة, دفاع

حجة, دفاع

Ex: Das Alibi war falsch. 

العذر كان كاذبًا.

das Motiv
das Motiv
[اسم]

Grund oder innerer Antrieb, warum jemand etwas tut

دافع, سبب

دافع, سبب

Ex: Finanzielle  Sicherheit ist für viele Menschen ein starkes Motiv beim Kauf eines Eigenheims. 
das Geständnis

Die freiwillige Anerkennung einer Tat

اعتراف, إقرار

اعتراف, إقرار

Ex: Das Geständnis brachte die Wahrheit ans Licht. 

الاعتراف أخرج الحقيقة إلى النور.

die Aussage
die Aussage
[اسم]

Eine offizielle Erklärung

تصريح رسمي, بيان رسمي

تصريح رسمي, بيان رسمي

Ex: Die Aussage des Zeugen war wichtig. 

كان بيان الشاهد مهماً.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek