pattern

Nivelul B2 - Criminalitate

Aici înveți cuvinte pentru criminalitate precum furt, crimă, infracțiune și probă, pregătite pentru studenții de nivel B2.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
B2 Stufe
der Diebstahl
der Diebstahl
[substantiv]

Die widerrechtliche Wegnahme fremden Eigentums mit der Absicht, es sich selbst oder Dritten zuzueignen

furt, hoție

furt, hoție

Ex: Die Diebstähle in der Nachbarschaft haben zugenommen.

Furturile din cartier au crescut.

Închide
Conectare
zufügen
zufügen
[verb]

Jemandem Schaden, Schmerzen oder Leid antun

a provoca, a cauza

a provoca, a cauza

Ex: Die falsche Behandlung fügte dem Patienten Leid zu.

Tratamentul incorect a provocat suferință pacientului.

Închide
Conectare
die Täuschung
die Täuschung
[substantiv]

Eine vorsätzliche Handlung, um jemanden durch falsche Informationen oder Erscheinungen zu täuschen

înșelăciune, iluzie

înșelăciune, iluzie

Ex: Durch geschickte Täuschung gewann er das Spiel.

Prin înșelăciune abilă, a câștigat jocul.

Închide
Conectare
der Raub
der Raub
[substantiv]

Das gewaltsame Stehlen von Eigentum

jaf, furt

jaf, furt

Ex: Raub ist ein schweres Verbrechen.

Jaf este o infracțiune gravă.

Închide
Conectare
die Beute
die Beute
[substantiv]

Die gestohlenen oder erbeuteten Sachen nach einem Diebstahl oder Raub

pradă, bunuri furate

pradă, bunuri furate

Ex: Die Polizei sucht nach der verschwundenen Beute.

Poliția caută prada dispărută.

Închide
Conectare
der Angeklagter
der Angeklagter
[substantiv]

Eine Person, die vor Gericht beschuldigt wird, ein Verbrechen begangen zu haben

acuzat, inculpat

acuzat, inculpat

Ex: Der Angeklagte wurde wegen Diebstahls angeklagt .

Acuzatul a fost acuzat de furt.

Închide
Conectare
der Mord
der Mord
[substantiv]

Das vorsätzliche und illegale Töten eines Menschen

crimă, omor

crimă, omor

Ex: Der Mord erschütterte die ganze Stadt.

Crima a zguduit întregul oraș.

Închide
Conectare
töten
töten
[verb]

Jemanden oder etwas lebendig zu nehmen und sterben zu lassen

a ucide

a ucide

Ex: Pflanzen können durch Frost getötet werden .

Plantele pot fi ucise de îngheț.

Închide
Conectare
der Betrüger
der Betrüger
[substantiv]

Eine Person, die andere täuscht, um Geld oder Vorteile zu bekommen

escroc, înșelător

escroc, înșelător

Ex: Man sollte vorsichtig sein, um keinen Betrüger hereinzulegen.

Trebuie să fii atent să nu te lași păcălit de un escroc.

Închide
Conectare
ermorden
ermorden
[verb]

Jemanden absichtlich und meist aus niedrigen Beweggründen zu töten

a asasina, a ucide cu premeditare

a asasina, a ucide cu premeditare

Ex: Die Polizei verhaftete den Mann , der seine Frau ermordet haben soll .

Poliția a arestat bărbatul care ar fi ucis soția sa.

Închide
Conectare
der Beweis
der Beweis
[substantiv]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

dovadă, mărturie

dovadă, mărturie

Ex: Jeder Beweis wurde sorgfältig geprüft.

Fiecare dovadă a fost examinată cu atenție.

Închide
Conectare
der Mörder
der Mörder
[substantiv]

Eine Person, die absichtlich jemanden getötet hat

criminal, ucigaș

criminal, ucigaș

Ex: Der Mörder steht vor Gericht.

Criminalul este judecat.

Închide
Conectare
die Klage
die Klage
[substantiv]

Eine offizielle Beschwerde bei Gericht, um ein Recht durchzusetzen oder Schadenersatz zu fordern

plângere, acțiune în justiție

plângere, acțiune în justiție

Ex: Der Anwalt bereitet die Klage vor.

Avocatul pregătește acțiunea în justiție.

Închide
Conectare
der Rechtsanwalt
der Rechtsanwalt
[substantiv]

Ein Jurist, der Menschen vor Gericht vertritt und rechtlich berät

avocat, jurist

avocat, jurist

Ex: Der Rechtsanwalt hat den Vertrag geprüft.

Avocatul a examinat contractul.

Închide
Conectare
die Straftat
die Straftat
[substantiv]

Ein Verstoß gegen das Gesetz. Man kann dafür bestraft werden

infractiune, incalcare a legii penale

infractiune, incalcare a legii penale

Ex: Er hat eine Straftat begangen.

A comis o infracțiune.

Închide
Conectare
das Verbrechen
das Verbrechen
[substantiv]

Ein sehr schweres Gesetzesvergehen. Es wird hart bestraft

crimă, infracțiune gravă

crimă, infracțiune gravă

Ex: Verbrechen sind in jedem Land verboten.

Crimele sunt interzise în fiecare țară.

Închide
Conectare
das Delikt
das Delikt
[substantiv]

Eine strafbare Handlung. Es ist meist ein leichteres Vergehen

delict, infracțiune

delict, infracțiune

Ex: Delikte werden bestraft.

Delictele sunt pedepsite.

Închide
Conectare
die Erpressung
die Erpressung
[substantiv]

Das Erzwingen von etwas durch Drohungen

șantaj, extorcare

șantaj, extorcare

Ex: Erpressung verursacht großen Stress.

Extorcarea cauzează un stres mare.

Închide
Conectare
die Entführung
die Entführung
[substantiv]

Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird

răpire, detenție împotriva voinței

răpire, detenție împotriva voinței

Ex: Er wurde wegen Entführung verhaftet.

A fost arestat pentru răpire.

Închide
Conectare
der Drogenhandel
der Drogenhandel
[substantiv]

Der illegale Kauf und Verkauf von Drogen

traficul de droguri, comerțul ilegal de droguri

traficul de droguri, comerțul ilegal de droguri

Ex: Drogenhandel bringt hohe Gewinne für Kriminelle.

Traficul de droguri aduce profituri mari pentru criminali.

Închide
Conectare
die Geldwäsche
die Geldwäsche
[substantiv]

Das Verstecken der illegalen Herkunft von Geld

spălarea de bani, albitarea banilor

spălarea de bani, albitarea banilor

Ex: Die Polizei hat ein Netzwerk für Geldwäsche entdeckt.

Poliția a descoperit o rețea de spălare de bani.

Închide
Conectare
der Steuerhinterziehung

Das illegale Verbergen von Einkommen, um weniger Steuern zu zahlen

evaziune fiscală, fraudă fiscală

evaziune fiscală, fraudă fiscală

Ex: Unternehmen müssen Steuerhinterziehung vermeiden.

Companiile trebuie să evite evaziunea fiscală.

Închide
Conectare
der Komplize
der Komplize
[substantiv]

Eine Person, die bei einer Straftat mithilft

complice, acolit

complice, acolit

Ex: Die Täter arbeiteten mit mehreren Komplizen.

Făptașii au lucrat cu mai mulți complice.

Închide
Conectare
der Hausfriedensbruch

Das unerlaubte Eindringen in fremde Wohnungen oder Grundstücke

violarea domiciliului, intruziune

violarea domiciliului, intruziune

Ex: Hausfriedensbruch kann mit Geldstrafe bestraft werden.

Hausfriedensbruch poate fi pedepsit cu amendă.

Închide
Conectare
die Ermittlung
die Ermittlung
[substantiv]

Die Suche nach Beweisen bei einem Verbrechen

investigație, anchetă

investigație, anchetă

Ex: Die Ermittlung ist noch nicht abgeschlossen.

Ancheta nu este încă încheiată.

Închide
Conectare
der Tatort
der Tatort
[substantiv]

Der Ort, an dem ein Verbrechen passiert

locul faptei, scena crimei

locul faptei, scena crimei

Ex: Der Tatort spielt eine wichtige Rolle bei der Ermittlung.

Locul crimei joacă un rol important în anchetă.

Închide
Conectare
das Alibi
das Alibi
[substantiv]

Ein Beweis, dass jemand zur Tatzeit woanders war

alibi, apărare

alibi, apărare

Ex: Das Alibi war falsch.

Alibiul era fals.

Închide
Conectare
das Motiv
das Motiv
[substantiv]

Der Beweggrund für eine Handlung

motiv, rațiune

motiv, rațiune

Ex: Die Polizei sucht nach einem finanziellen Motiv.

Poliția caută un motiv financiar.

Închide
Conectare
das Geständnis
das Geständnis
[substantiv]

Die freiwillige Anerkennung einer Tat

mărturisire, recunoaștere

mărturisire, recunoaștere

Ex: Das Geständnis brachte die Wahrheit ans Licht.

Mărturisirea a adus adevărul la lumină.

Închide
Conectare
die Aussage
die Aussage
[substantiv]

Eine offizielle Erklärung

declarație oficială, declarație formală

declarație oficială, declarație formală

Ex: Die Aussage wurde aufgezeichnet.

Declarația a fost înregistrată.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek