pattern

Nivelul B2 - Criminalitate

Învață vocabular german despre infracțiuni, infractori, victime, investigații și proceduri penale. Aceste cuvinte de nivel B2 te ajută să înțelegi știrile despre criminalitate și să descrii mai precis diferite tipuri de infracțiuni.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
B2 Stufe
der Diebstahl
der Diebstahl
[substantiv]

Die widerrechtliche Wegnahme fremden Eigentums mit der Absicht, es sich selbst oder Dritten zuzueignen

furt, hoție

furt, hoție

Ex: Diebstahl im Supermarkt wird durch Kameras überwacht. 

Furtul din supermarket este monitorizat de camere.

Închide
Conectare
zufügen
zufügen
[verb]

Jemandem Schaden, Schmerzen oder Leid antun

a provoca, a cauza

a provoca, a cauza

Ex: Die Explosion fügte vielen Menschen Verletzungen zu. 

Explozia a provocat răni multor oameni.

Închide
Conectare
die Täuschung
die Täuschung
[substantiv]

Eine vorsätzliche Handlung, um jemanden durch falsche Informationen oder Erscheinungen zu täuschen

înșelăciune, iluzie

înșelăciune, iluzie

Ex: Die Täuschung des Kunden ist strafbar. 

Înșelarea clientului este pedepsită de lege.

Închide
Conectare
der Raub
der Raub
[substantiv]

Das gewaltsame Stehlen von Eigentum

jaf, furt

jaf, furt

Ex: Der Raub fand mitten in der Nacht statt. 

Jaful a avut loc în miezul nopții.

Închide
Conectare
die Beute
die Beute
[substantiv]

Tier oder Gegenstand, der von einem anderen Lebewesen ergriffen oder gewonnen wurde

Ex: Der Löwe beobachtet seine Beute aus sicherer Entfernung. 
Închide
Conectare
der Angeklagter
der Angeklagter
[substantiv]

Eine Person, die vor Gericht beschuldigt wird, ein Verbrechen begangen zu haben

acuzat, inculpat

acuzat, inculpat

Ex: Der Angeklagte betritt den Gerichtssaal. 

Acuzatul intră în sala de judecată.

Închide
Conectare
der Mord
der Mord
[substantiv]

Das vorsätzliche und illegale Töten eines Menschen

crimă, omor

crimă, omor

Ex: Der Mord wurde schnell aufgeklärt. 

Crima a fost rezolvată rapid.

Închide
Conectare
töten
töten
[verb]

Jemanden oder etwas lebendig zu nehmen und sterben zu lassen

a ucide

a ucide

Ex: Der Jäger tötete das Wild. 

Vânătorul ucidea vânatul.

Închide
Conectare
der Betrüger
der Betrüger
[substantiv]

Eine Person, die andere täuscht, um Geld oder Vorteile zu bekommen

escroc, înșelător

escroc, înșelător

Ex: Der Betrüger hat viele Menschen betrogen. 

Escrocul a înșelat mulți oameni.

Închide
Conectare
ermorden
ermorden
[verb]

Jemanden absichtlich und meist aus niedrigen Beweggründen zu töten

a asasina, a ucide cu premeditare

a asasina, a ucide cu premeditare

Ex: Der Täter hat das Opfer brutal ermordet. 

Făptașul a asasinat brutal victima.

Închide
Conectare
der Beweis
der Beweis
[substantiv]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

dovadă, mărturie

dovadă, mărturie

Ex: Der Beweis wurde vor Gericht präsentiert. 

Dovada a fost prezentată în instanță.

Închide
Conectare
der Mörder
der Mörder
[substantiv]

Eine Person, die absichtlich jemanden getötet hat

criminal, ucigaș

criminal, ucigaș

Ex: Der Mörder wurde von der Polizei gefasst. 

Criminalul a fost prins de poliție.

Închide
Conectare
die Klage
die Klage
[substantiv]

Eine offizielle Beschwerde bei Gericht, um ein Recht durchzusetzen oder Schadenersatz zu fordern

plângere, acțiune în justiție

plângere, acțiune în justiție

Ex: Die Klage wurde beim Gericht eingereicht. 

Plângerea a fost depusă la tribunal.

Închide
Conectare
der Rechtsanwalt
der Rechtsanwalt
[substantiv]

Ein Jurist, der Menschen vor Gericht vertritt und rechtlich berät

avocat, jurist

avocat, jurist

Ex: Der Rechtsanwalt vertritt seinen Mandanten vor Gericht. 

Avocatul își reprezintă clientul în fața instanței.

Închide
Conectare
die Straftat
die Straftat
[substantiv]

Ein Verstoß gegen das Gesetz. Man kann dafür bestraft werden

infractiune, incalcare a legii penale

infractiune, incalcare a legii penale

Ex: Diebstahl ist eine Straftat. 

Furtul este o infracțiune.

Închide
Conectare
das Verbrechen
das Verbrechen
[substantiv]

Ein sehr schweres Gesetzesvergehen. Es wird hart bestraft

crimă, infracțiune gravă

crimă, infracțiune gravă

Ex: Mord ist ein Verbrechen. 

Crima este o infracțiune.

Închide
Conectare
das Delikt
das Delikt
[substantiv]

Eine strafbare Handlung. Es ist meist ein leichteres Vergehen

delict, infracțiune

delict, infracțiune

Ex: Das Delikt wurde gemeldet. 

Delictul a fost raportat.

Închide
Conectare
die Erpressung
die Erpressung
[substantiv]

Das Erzwingen von etwas durch Drohungen

șantaj, extorcare

șantaj, extorcare

Ex: Die Erpressung wurde der Polizei gemeldet. 

Extorcarea a fost raportată poliției.

Închide
Conectare
die Entführung
die Entführung
[substantiv]

Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird

răpire, detenție împotriva voinței

răpire, detenție împotriva voinței

Ex: Die Entführung wurde der Polizei gemeldet. 

Răpirea a fost raportată poliției.

Închide
Conectare
der Drogenhandel
der Drogenhandel
[substantiv]

Der illegale Kauf und Verkauf von Drogen

traficul de droguri, comerțul ilegal de droguri

traficul de droguri, comerțul ilegal de droguri

Ex: Der Drogenhandel ist in vielen Ländern verboten. 

Traficul de droguri este interzis în multe țări.

Închide
Conectare
die Geldwäsche
die Geldwäsche
[substantiv]

Das Verstecken der illegalen Herkunft von Geld

spălarea de bani, albitarea banilor

spălarea de bani, albitarea banilor

Ex: Geldwäsche ist in Deutschland strafbar. 

Spălarea banilor este pedepsită în Germania.

Închide
Conectare
der Steuerhinterziehung

Das illegale Verbergen von Einkommen, um weniger Steuern zu zahlen

evaziune fiscală, fraudă fiscală

evaziune fiscală, fraudă fiscală

Ex: Steuerhinterziehung ist eine Straftat. 

Evaziunea fiscală este o infracțiune.

Închide
Conectare
der Komplize
der Komplize
[substantiv]

Eine Person, die bei einer Straftat mithilft

complice, acolit

complice, acolit

Ex: Die Polizei verhaftete den Komplizen. 

Poliția a arestat complicele.

Închide
Conectare
der Hausfriedensbruch

Das unerlaubte Eindringen in fremde Wohnungen oder Grundstücke

violarea domiciliului, intruziune

violarea domiciliului, intruziune

Ex: Der Hausfriedensbruch ist eine Straftat. 

Violarea domiciliului este o infracțiune.

Închide
Conectare
die Ermittlung
die Ermittlung
[substantiv]

Die Suche nach Beweisen bei einem Verbrechen

investigație, anchetă

investigație, anchetă

Ex: Die Polizei führt eine Ermittlung durch. 

Poliția desfășoară o investigație.

Închide
Conectare
der Tatort
der Tatort
[substantiv]

Der Ort, an dem ein Verbrechen passiert

locul faptei, scena crimei

locul faptei, scena crimei

Ex: Die Polizei sichert den Tatort. 

Poliția asigură locul faptei.

Închide
Conectare
das Alibi
das Alibi
[substantiv]

Ein Beweis, dass jemand zur Tatzeit woanders war

alibi, apărare

alibi, apărare

Ex: Er hatte ein sicheres Alibi. 

Avea un alibi solid.

Închide
Conectare
das Motiv
das Motiv
[substantiv]

Grund oder innerer Antrieb, warum jemand etwas tut

motiv, cauză

motiv, cauză

Ex: Sein Motiv für den Umzug war die bessere Lebensqualität. 
Închide
Conectare
das Geständnis
das Geständnis
[substantiv]

Die freiwillige Anerkennung einer Tat

mărturisire, recunoaștere

mărturisire, recunoaștere

Ex: Er machte ein Geständnis vor der Polizei. 

A făcut o mărturisire în fața poliției.

Închide
Conectare
die Aussage
die Aussage
[substantiv]

Eine offizielle Erklärung

declarație oficială, declarație formală

declarație oficială, declarație formală

Ex: Er machte eine Aussage bei der Polizei. 

A făcut o declarație la poliție.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek