Die widerrechtliche Wegnahme fremden Eigentums mit der Absicht, es sich selbst oder Dritten zuzueignen
盗窃, 偷窃
自行车的盗窃案已向警方报告。
Jemandem Schaden, Schmerzen oder Leid antun
施加, 造成
他给动物施加了不必要的痛苦。
Eine vorsätzliche Handlung, um jemanden durch falsche Informationen oder Erscheinungen zu täuschen
欺骗, 错觉
对客户的欺骗是法律可惩罚的。
Das gewaltsame Stehlen von Eigentum
抢劫, 盗窃
警方在抢劫后迅速展开了调查。
Tier oder Gegenstand, der von einem anderen Lebewesen ergriffen oder gewonnen wurde
Eine Person, die vor Gericht beschuldigt wird, ein Verbrechen begangen zu haben
被告, 被告人
被告否认指控。
Das vorsätzliche und illegale Töten eines Menschen
谋杀, 杀人
罪犯因谋杀被定罪。
Jemanden oder etwas lebendig zu nehmen und sterben zu lassen
杀死
无故杀死动物是被禁止的。
Eine Person, die andere täuscht, um Geld oder Vorteile zu bekommen
骗子, 欺诈者
警方正在寻找骗子。
Jemanden absichtlich und meist aus niedrigen Beweggründen zu töten
谋杀, 故意杀害
她在她的公寓里被谋杀了。
Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist
证据, 证明
警方在犯罪现场发现了一个重要的证据。
Eine Person, die absichtlich jemanden getötet hat
杀人犯, 凶手
对凶手的搜寻仍在继续。
Eine offizielle Beschwerde bei Gericht, um ein Recht durchzusetzen oder Schadenersatz zu fordern
诉讼, 控告
他赢得了针对公司的诉讼。
Ein Jurist, der Menschen vor Gericht vertritt und rechtlich berät
律师, 法律顾问
我找到了一位好律师。
Ein Verstoß gegen das Gesetz. Man kann dafür bestraft werden
犯罪, 刑事违法行为
警方正在寻找犯罪的证据。
Ein sehr schweres Gesetzesvergehen. Es wird hart bestraft
犯罪, 严重犯罪
警方正在调查犯罪。
Eine strafbare Handlung. Es ist meist ein leichteres Vergehen
犯罪, 违法行为
他犯了一个轻微的罪行。
Das Erzwingen von etwas durch Drohungen
敲诈, 勒索
他是 敲诈勒索 的受害者。
Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird
绑架, 劫持
绑架案的受害者在数小时后被释放。
Der illegale Kauf und Verkauf von Drogen
毒品交易, 非法毒品买卖
警方积极打击毒品交易。
Das Verstecken der illegalen Herkunft von Geld
洗钱, 洗黑钱
他被指控犯有洗钱罪。
Das illegale Verbergen von Einkommen, um weniger Steuern zu zahlen
逃税, 税务欺诈
他因逃税被判有罪。
Eine Person, die bei einer Straftat mithilft
共犯, 同谋
他是抢劫案中的同谋。
Das unerlaubte Eindringen in fremde Wohnungen oder Grundstücke
侵入住宅, 非法侵入
他因非法侵入住宅被举报。
Die Suche nach Beweisen bei einem Verbrechen
调查, 侦查
调查持续数周。
Der Ort, an dem ein Verbrechen passiert
犯罪现场, 案发现场
Tatort是犯罪发生的地方。
Ein Beweis, dass jemand zur Tatzeit woanders war
不在场证明, 辩解
不在场证明由警方核实了。
Grund oder innerer Antrieb, warum jemand etwas tut
动机, 原因
Die freiwillige Anerkennung einer Tat
供认, 忏悔
供词对审判至关重要。
Eine offizielle Erklärung
官方声明, 正式声明
他向警方作了陈述。
