pattern

Antas B2 - Krimen

Lerne deutschen Wortschatz für Straftaten, Täter, Opfer, Ermittlungen und strafrechtliche Verfahren. Diese B2-Wörter helfen dir, Nachrichten über Kriminalität zu verstehen und verschiedene Arten von Straftaten genauer zu beschreiben.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
B2 Stufe
der Diebstahl
der Diebstahl
[Pangngalan]

Die widerrechtliche Wegnahme fremden Eigentums mit der Absicht, es sich selbst oder Dritten zuzueignen

pagnanakaw, pangungupit

pagnanakaw, pangungupit

Ex: Er wurde wegen Diebstahls zu einer Geldstrafe verurteilt. 

Siya ay nahatulan ng multa dahil sa pagnanakaw.

zufügen
zufügen
[Pandiwa]

Jemandem Schaden, Schmerzen oder Leid antun

magdulot, magpataw

magdulot, magpataw

Ex: Der Angreifer fügte dem Opfer schwere Verletzungen zu. 

Ang umaatake ay nagdulot ng malubhang pinsala sa biktima.

die Täuschung
die Täuschung
[Pangngalan]

Eine vorsätzliche Handlung, um jemanden durch falsche Informationen oder Erscheinungen zu täuschen

panlilinlang, ilusyon

panlilinlang, ilusyon

Ex: Die Täuschung des Kunden ist strafbar. 

Ang panlilinlang sa kliyente ay mapaparusahan ng batas.

der Raub
der Raub
[Pangngalan]

Das gewaltsame Stehlen von Eigentum

pagnanakaw, pandarambong

pagnanakaw, pandarambong

Ex: Der Raub fand mitten in der Nacht statt. 

Ang pagnanakaw ay naganap sa kalagitnaan ng gabi.

die Beute
die Beute
[Pangngalan]

Die gestohlenen oder erbeuteten Sachen nach einem Diebstahl oder Raub

nasamsam, ninakaw na mga kalakal

nasamsam, ninakaw na mga kalakal

Ex: Der Löwe beobachtet seine Beute aus sicherer Entfernung. 

Nahanap ng pulisya ang nakuhang bagay sa taguan.

der Angeklagter
der Angeklagter
[Pangngalan]

Eine Person, die vor Gericht beschuldigt wird, ein Verbrechen begangen zu haben

nasasakdal, akusado

nasasakdal, akusado

Ex: Der Angeklagte betritt den Gerichtssaal. 

Ang akusado ay pumapasok sa silid ng hukuman.

der Mord
der Mord
[Pangngalan]

Das vorsätzliche und illegale Töten eines Menschen

pagpatay, pagpaslang

pagpatay, pagpaslang

Ex: Der Mord wurde schnell aufgeklärt. 

Ang pagpatay ay mabilis na nalutas.

töten
töten
[Pandiwa]

Jemanden oder etwas lebendig zu nehmen und sterben zu lassen

pumatay

pumatay

Ex: Der Jäger tötete das Wild. 

Pinatay ng mangangaso ang hayop na nahuli.

der Betrüger
der Betrüger
[Pangngalan]

Eine Person, die andere täuscht, um Geld oder Vorteile zu bekommen

manloloko, mandaraya

manloloko, mandaraya

Ex: Der Betrüger hat viele Menschen betrogen. 

Ang manloloko ay nandaya sa maraming tao.

ermorden
ermorden
[Pandiwa]

Jemanden absichtlich und meist aus niedrigen Beweggründen zu töten

patayin, sadyang patayin

patayin, sadyang patayin

Ex: Der Täter hat das Opfer brutal ermordet. 

Ang salarin ay pinatay nang malupit ang biktima.

der Beweis
der Beweis
[Pangngalan]

Ein Fakt oder Objekt, das zeigt, dass etwas wahr oder falsch ist

patunay, ebidensya

patunay, ebidensya

Ex: Der Beweis wurde vor Gericht präsentiert. 

Ang ebidensya ay ipinakita sa korte.

der Mörder
der Mörder
[Pangngalan]

Eine Person, die absichtlich jemanden getötet hat

mamamatay-tao, mamamatay

mamamatay-tao, mamamatay

Ex: Der Mörder wurde von der Polizei gefasst. 

Ang mamamatay-tao ay nahuli ng pulisya.

die Klage
die Klage
[Pangngalan]

Eine offizielle Beschwerde bei Gericht, um ein Recht durchzusetzen oder Schadenersatz zu fordern

demanda, usapin

demanda, usapin

Ex: Die Klage wurde beim Gericht eingereicht. 

Ang demanda ay isinumite sa korte.

der Rechtsanwalt
der Rechtsanwalt
[Pangngalan]

Ein Jurist, der Menschen vor Gericht vertritt und rechtlich berät

abogado, manananggol

abogado, manananggol

Ex: Der Rechtsanwalt vertritt seinen Mandanten vor Gericht. 

Ang abogado ay kumakatawan sa kanyang kliyente sa korte.

die Straftat
die Straftat
[Pangngalan]

Ein Verstoß gegen das Gesetz. Man kann dafür bestraft werden

krimen, paglabag sa batas

krimen, paglabag sa batas

Ex: Diebstahl ist eine Straftat. 

Ang pagnanakaw ay isang krimen.

das Verbrechen
das Verbrechen
[Pangngalan]

Ein sehr schweres Gesetzesvergehen. Es wird hart bestraft

krimen, malubhang krimen

krimen, malubhang krimen

Ex: Mord ist ein Verbrechen. 

Ang pagpatay ay isang krimen.

das Delikt
das Delikt
[Pangngalan]

Eine strafbare Handlung. Es ist meist ein leichteres Vergehen

krimen, paglabag

krimen, paglabag

Ex: Das Delikt wurde gemeldet. 

Ang krimen ay iniulat.

die Erpressung
die Erpressung
[Pangngalan]

Das Erzwingen von etwas durch Drohungen

pananakot, pangingikil

pananakot, pangingikil

Ex: Die Erpressung wurde der Polizei gemeldet. 

Ang pangingikil ay iniulat sa pulisya.

die Entführung
die Entführung
[Pangngalan]

Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird

pagdukot, pagkukulong nang labag sa kalooban

pagdukot, pagkukulong nang labag sa kalooban

Ex: Die Entführung wurde der Polizei gemeldet. 

Ang pagkidnap ay iniulat sa pulisya.

der Drogenhandel
der Drogenhandel
[Pangngalan]

Der illegale Kauf und Verkauf von Drogen

pangangalakal ng droga, ilegal na kalakalan ng droga

pangangalakal ng droga, ilegal na kalakalan ng droga

Ex: Der Drogenhandel ist in vielen Ländern verboten. 

Ang pagtitinda ng droga ay ipinagbabawal sa maraming bansa.

die Geldwäsche
die Geldwäsche
[Pangngalan]

Das Verstecken der illegalen Herkunft von Geld

paghuhugas ng pera, money laundering

paghuhugas ng pera, money laundering

Ex: Geldwäsche ist in Deutschland strafbar. 

Paghuhugas ng pera ay maaaring parusahan sa Alemanya.

der Steuerhinterziehung

Das illegale Verbergen von Einkommen, um weniger Steuern zu zahlen

pag-iwas sa buwis, panlilinlang sa buwis

pag-iwas sa buwis, panlilinlang sa buwis

Ex: Steuerhinterziehung ist eine Straftat. 

Ang pag-iwas sa buwis ay isang krimen.

der Komplize
der Komplize
[Pangngalan]

Eine Person, die bei einer Straftat mithilft

kasabwat, katuwang sa krimen

kasabwat, katuwang sa krimen

Ex: Die Polizei verhaftete den Komplizen. 

Inaresto ng pulisya ang kasabwat.

der Hausfriedensbruch

Das unerlaubte Eindringen in fremde Wohnungen oder Grundstücke

paglabag sa tahanan, pagsalakay

paglabag sa tahanan, pagsalakay

Ex: Der Hausfriedensbruch ist eine Straftat. 

Ang paglalapastangan sa tahanan ay isang krimen.

die Ermittlung
die Ermittlung
[Pangngalan]

Die Suche nach Beweisen bei einem Verbrechen

imbestigasyon, pagsisiyasat

imbestigasyon, pagsisiyasat

Ex: Die Polizei führt eine Ermittlung durch. 

Ang pulisya ay nagsasagawa ng isang imbestigasyon.

der Tatort
der Tatort
[Pangngalan]

Der Ort, an dem ein Verbrechen passiert

tagpuan ng krimen, lugar ng krimen

tagpuan ng krimen, lugar ng krimen

Ex: Die Polizei sichert den Tatort. 

Pinoprotektahan ng pulisya ang lugar ng krimen.

das Alibi
das Alibi
[Pangngalan]

Ein Beweis, dass jemand zur Tatzeit woanders war

alibi, katwiran

alibi, katwiran

Ex: Er hatte ein sicheres Alibi. 

Mayroon siyang matibay na alibi.

das Motiv
das Motiv
[Pangngalan]

Grund oder innerer Antrieb, warum jemand etwas tut

Ex: Sein Motiv für den Umzug war die bessere Lebensqualität. 
das Geständnis
das Geständnis
[Pangngalan]

Die freiwillige Anerkennung einer Tat

pag-amin, pagtatapat

pag-amin, pagtatapat

Ex: Er machte ein Geständnis vor der Polizei. 

Gumawa siya ng isang pag-amin sa harap ng pulisya.

die Aussage
die Aussage
[Pangngalan]

Eine offizielle Erklärung

opisyal na deklarasyon, opisyal na pahayag

opisyal na deklarasyon, opisyal na pahayag

Ex: Er machte eine Aussage bei der Polizei. 

Nagbigay siya ng pahayag sa pulisya.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek