pattern

شهادة غوته B2 - الأدب واللغة

تعلّم المفردات الألمانية الخاصة بالأدب والنصوص واللغة والأسلوب والتأثير اللغوي، وحلّل على مستوى B2 المحتويات وأساليب التعبير وأنواع النصوص والخصائص اللغوية بشكل أكثر تفصيلاً.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Goethe-Zertifikat B2
die Lektüre
die Lektüre
[اسم]

Das Lesen eines Textes oder Buches, besonders als Übung oder zur Information

قراءة, قراءة

قراءة, قراءة

Ex: Die Schüler müssen die Lektüre bis nächste Woche beenden. 

يجب على الطلاب إنهاء القراءة بحلول الأسبوع المقبل.

das Lesebuch
das Lesebuch
[اسم]

ein Buch mit ausgewählten Texten zum Lesenlernen oder für den Unterricht

Ex: Im Lesebuch stehen viele einfache Geschichten für Anfänger. 
das Kinderbuch

ein Buch, das speziell für Kinder geschrieben oder gestaltet ist

كتاب الأطفال

كتاب الأطفال

Ex: Viele Kinderbücher vermitteln wichtige Werte auf einfache Weise. 
die Buchreihe

mehrere Bücher, die thematisch oder inhaltlich zusammengehören

سلسلة كتب,  سلسلة كتابية

سلسلة كتب, سلسلة كتابية

Ex: Jeder Band der Buchreihe erzählt eine eigene Geschichte. 
der Romanheld

die männliche Hauptfigur oder wichtige Figur in einem Roman

بطل الرواية, الشخصية الرئيسية في الرواية

بطل الرواية, الشخصية الرئيسية في الرواية

Ex: Die Autorin beschreibt den Romanhelden mit vielen inneren Konflikten. 
die Hauptfigur

die wichtigste Figur in einer Geschichte, einem Film oder Theaterstück

الشخصية الرئيسية,  البطل

الشخصية الرئيسية, البطل

Ex: In diesem Theaterstück steht eine mutige Hauptfigur im Mittelpunkt. 
der Erzähler

Eine Person oder Stimme, die eine Geschichte erzählt

الراوي, المُحَدِّث

الراوي, المُحَدِّث

Ex: Der Erzähler führt die Zuhörer durch die ganze Geschichte. 

الراوي يوجه المستمعين خلال القصة بأكملها.

die Handlung
die Handlung
[اسم]

Eine Tat oder das, was jemand tut

فعل, عمل

فعل, عمل

Ex: Seine schnelle Handlung rettete viele Leben. 

تصرفه السريع أنقذ العديد من الأرواح.

der Kriminalroman

ein Roman, in dem ein Verbrechen und seine Aufklärung im Mittelpunkt stehen

رواية جريمة

رواية جريمة

Ex: Am Ende des Kriminalromans wird das Geheimnis überraschend gelöst. 
die Fantasiegeschichte

eine erfundene Geschichte mit fantastischen oder unwirklichen Elementen

قصة خيالية

قصة خيالية

Ex: Eine gute Fantasiegeschichte braucht lebendige Figuren und eine eigene Welt. 
die Ballade
die Ballade
[اسم]

Ein langes Gedicht oder Lied, das eine Geschichte erzählt

بالاد, أغنية سردية

بالاد, أغنية سردية

Ex: Die Band spielte eine Ballade über eine verlorene Liebe. 

عزفت الفرقة أغنية رومانسية عن حب ضائع.

das Leitthema

das zentrale Thema, das einen Text, eine Veranstaltung oder ein Projekt prägt

الموضوع الرئيسي,  الموضوع المحوري

الموضوع الرئيسي, الموضوع المحوري

Ex: Das Leitthema der Rede war die Verantwortung gegenüber kommenden Generationen. 
die Einleitung

der erste Teil eines Textes, Vortrags oder Buches, der in das Thema einführt

مقدمة

مقدمة

Ex: Die Einleitung des Buches gibt einen Überblick über die wichtigsten Fragen. 
der Hauptteil

der zentrale und längste Teil eines Textes, Vortrags oder Aufsatzes

الجزء الرئيسي, الصلب

الجزء الرئيسي, الصلب

Ex: Der Hauptteil des Textes ist ausführlicher als die Einleitung und der Schluss. 
der Abschnitt

Ein Teil eines Textes oder einer Sache

فقرة, قسم

فقرة, قسم

Ex: Wir arbeiten am letzten Abschnitt des Berichts. 

نحن نعمل على القسم الأخير من التقرير.

der Paragraph

ein Abschnitt in einem literarischen oder geschriebenen Text

فقرة, مقطع

فقرة, مقطع

Ex: Ein kurzer Paragraph kann in der Literatur eine starke Wirkung haben. 
der Aufsatz
der Aufsatz
[اسم]

Ein schriftlicher Text, der ein Thema systematisch behandelt, oft für Schule, Universität oder Veröffentlichungen

مقال, تأليف

مقال, تأليف

Ex: Dieser wissenschaftliche Aufsatz ist schwer zu verstehen. 

هذه المقالة العلمية يصعب فهمها.

die Erörterung

eine ausführliche schriftliche oder mündliche Diskussion eines Themas mit Argumenten

مناقشة, جدال

مناقشة, جدال

Ex: Am Ende der Erörterung fasst sie ihre eigene Meinung zusammen. 
die Kurzbeschreibung

eine kurze Erklärung oder Zusammenfassung von etwas

وصف موجز

وصف موجز

Ex: Die Kurzbeschreibung sollte nicht länger als fünf Sätze sein. 
der Untertitel

Text am unteren Bildrand, der gesprochene Sprache übersetzt oder wiedergibt

ترجمة, عنوان فرعي

ترجمة, عنوان فرعي

Ex: Manche Untertitel geben auch Geräusche und Musikhinweise wieder. 
die Lücke
die Lücke
[اسم]

Ein freier, leerer Raum zwischen zwei Dingen

فجوة, فراغ

فجوة, فراغ

Ex: Die Lücke in der Mauer ließ Licht durch. 

الفجوة في الجدار سمحت للضوء بالمرور.

ungelesen
ungelesen
[صفة]

noch nicht gelesen

غير مقروء,  لم يُقرأ

غير مقروء, لم يُقرأ

Ex: Auf dem Schreibtisch lagen mehrere ungelesene Briefe. 
unlesbar
unlesbar
[صفة]

so undeutlich oder schlecht geschrieben, dass man es nicht lesen kann

غير مقروء, عصي القراءة

غير مقروء, عصي القراءة

Ex: Die Lehrerin bat ihn, die unlesbaren Wörter noch einmal sauber zu schreiben. 
märchenhaft
märchenhaft
[صفة]

wie in einem Märchen; sehr schön, wunderbar oder unwirklich

خيالي,ساحر, -

خيالي,ساحر, -

Ex: Der Film zeigt eine märchenhafte Welt voller seltsamer Wesen. 
rätselhaft
rätselhaft
[صفة]

schwer zu erklären oder zu verstehen; geheimnisvoll

غامض, مبهم

غامض, مبهم

Ex: Ein rätselhafter Brief lag plötzlich auf dem Tisch. 
dramatisch
dramatisch
[صفة]

sehr spannend, eindrucksvoll oder voller starker Gefühle und Konflikte

درامي, مثير

درامي, مثير

Ex: Seine Pause vor dem letzten Satz wirkte besonders dramatisch. 
ironisch
ironisch
[صفة]

Wenn man etwas sagt, aber das Gegenteil meint, oft zum Spaß oder als Spott

ساخر

ساخر

Ex: Seine ironische Art bringt die Leute oft zum Lachen. 

طريقته الساخرة غالبًا ما تجعل الناس يضحكون.

enzyklopädisch

sehr umfassend und sachlich erklärend, wie in einer Enzyklopädie

موسوعي

موسوعي

Ex: Das Buch wirkt durch seine vielen Details sehr enzyklopädisch. 
die Grammatik

Die Gesamtheit der Regeln, nach denen eine Sprache aufgebaut ist

قواعد اللغة, النظام النحوي

قواعد اللغة, النظام النحوي

Ex: Grammatikübungen helfen beim Sprachenlernen. 

تمارين القواعد تساعد في تعلم اللغات.

die Präposition

ein Wort, das ein Verhältnis ausdrückt, zum Beispiel Ort, Zeit oder Richtung

حرف جر

حرف جر

Ex: Nach manchen Präpositionen verändert sich der Artikel. 
der Satzbau
der Satzbau
[اسم]

die Art, wie Wörter in einem Satz angeordnet sind

النحو, بنية الجملة

النحو, بنية الجملة

Ex: Durch einfachen Satzbau wirkt die Erklärung verständlicher. 
der Hauptsatz

ein Satz, der allein stehen kann und nicht von einem anderen Satz abhängig ist

الجملة الرئيسية,  الجملة المستقلة

الجملة الرئيسية, الجملة المستقلة

Ex: Der Hauptsatz enthält die wichtigste Aussage des ganzen Satzes. 
der Nebensatz

ein Satz, der von einem Hauptsatz abhängig ist und nicht allein stehen kann

جملة ثانوية,  جملة تابعة

جملة ثانوية, جملة تابعة

Ex: Der Nebensatz erklärt genauer, warum die Figur so handelt. 
der Relativsatz

ein Nebensatz, der ein Nomen näher beschreibt und meist mit einem Relativpronomen beginnt

جملة موصولة

جملة موصولة

Ex: Ein Relativsatz beginnt oft mit "der", "die", "das" oder "welcher". 
der Konjunktiv

eine Verbform, die Möglichkeiten, Wünsche, indirekte Rede oder Irreales ausdrückt

صيغة الشرط, الشرطية

صيغة الشرط, الشرطية

Ex: In formellen Texten kommt der Konjunktiv besonders häufig vor. 
die Silbe
die Silbe
[اسم]

Eine Einheit der gesprochenen Sprache, die aus einem oder mehreren Lauten besteht

مقطع لفظي, مقطع لفظي

مقطع لفظي, مقطع لفظي

Ex: Bitte sprich die Silben langsam aus. 

يرجى نطق المقاطع ببطء.

die Orthographie

Die Regeln für die richtige Schreibung einer Sprache

الإملاء, قواعد الإملاء

الإملاء, قواعد الإملاء

Ex: In der Schule lernen wir die Orthographie unserer Muttersprache. 

في المدرسة، نتعلم قواعد الإملاء للغتنا الأم.

das Sprachniveau

der Grad, in dem jemand eine Sprache beherrscht

مستوى اللغة, المستوى اللغوي

مستوى اللغة, المستوى اللغوي

Ex: Die Texte im Lehrbuch sind an das Sprachniveau der Klasse angepasst. 
gebräuchlich

oft verwendet und allgemein üblich

شائع,  مستعمل

شائع, مستعمل

Ex: Für Anfänger sollte man gebräuchliche Beispiele aus dem Alltag wählen. 
spezialisiert

auf ein bestimmtes Fachgebiet oder eine bestimmte Aufgabe ausgerichtet

متخصص,  مخصص

متخصص, مخصص

Ex: Für diese Reparatur braucht man spezialisiertes Werkzeug. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek