pattern

Certificat Goethe B2 - Literatură și limbă

Învață vocabular german pentru literatură, texte, limbă, stil și efect lingvistic și analizează la nivel B2 conținuturi, modalități de exprimare, tipuri de texte și particularități lingvistice într-un mod mai diferențiat.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Goethe-Zertifikat B2
die Lektüre
die Lektüre
[substantiv]

Das Lesen eines Textes oder Buches, besonders als Übung oder zur Information

lectură, lectură

lectură, lectură

Ex: Die Schüler müssen die Lektüre bis nächste Woche beenden. 

Elevii trebuie să termine lectura până săptămâna viitoare.

Închide
Conectare
das Lesebuch
das Lesebuch
[substantiv]

ein Buch mit ausgewählten Texten zum Lesenlernen oder für den Unterricht

Ex: Die Schüler lesen jede Woche eine neue Geschichte im Lesebuch. 
Închide
Conectare
das Kinderbuch
das Kinderbuch
[substantiv]

ein Buch, das speziell für Kinder geschrieben oder gestaltet ist

carte pentru copii

carte pentru copii

Ex: Das Kinderbuch erzählt die Geschichte eines mutigen kleinen Fuchses. 
Închide
Conectare
die Buchreihe
die Buchreihe
[substantiv]

mehrere Bücher, die thematisch oder inhaltlich zusammengehören

serie de cărți,  colecție de cărți

serie de cărți, colecție de cărți

Ex: Die Buchreihe umfasst inzwischen zehn Bände. 
Închide
Conectare
der Romanheld
der Romanheld
[substantiv]

die männliche Hauptfigur oder wichtige Figur in einem Roman

erou de roman, protagonistul romanului

erou de roman, protagonistul romanului

Ex: Der Romanheld kämpft mutig gegen Ungerechtigkeit. 
Închide
Conectare
die Hauptfigur
die Hauptfigur
[substantiv]

die wichtigste Figur in einer Geschichte, einem Film oder Theaterstück

personaj principal,  protagonist

personaj principal, protagonist

Ex: Die Hauptfigur des Romans ist eine junge Ärztin. 
Închide
Conectare
der Erzähler
der Erzähler
[substantiv]

Eine Person oder Stimme, die eine Geschichte erzählt

narator, povestitor

narator, povestitor

Ex: Der Erzähler beschreibt die Szene sehr detailliert. 

Naratorul descrie scena foarte detaliat.

Închide
Conectare
die Handlung
die Handlung
[substantiv]

Eine Tat oder das, was jemand tut

acțiune, faptă

acțiune, faptă

Ex: Seine schnelle Handlung rettete viele Leben. 

Acțiunea sa rapidă a salvat multe vieți.

Închide
Conectare
der Kriminalroman
der Kriminalroman
[substantiv]

ein Roman, in dem ein Verbrechen und seine Aufklärung im Mittelpunkt stehen

roman polițist

roman polițist

Ex: Sie liest am liebsten spannende Kriminalromane. 
Închide
Conectare
die Fantasiegeschichte

eine erfundene Geschichte mit fantastischen oder unwirklichen Elementen

poveste fantastică

poveste fantastică

Ex: Die Kinder schreiben im Unterricht eine Fantasiegeschichte. 
Închide
Conectare
die Ballade
die Ballade
[substantiv]

Ein langes Gedicht oder Lied, das eine Geschichte erzählt

baladă, cântec narativ

baladă, cântec narativ

Ex: Mittelalterliche Balladen erzählten von Heldentaten. 

Baladele medievale povesteau despre fapte eroice.

Închide
Conectare
das Leitthema
das Leitthema
[substantiv]

das zentrale Thema, das einen Text, eine Veranstaltung oder ein Projekt prägt

temă principală,  temă centrală

temă principală, temă centrală

Ex: Das Leitthema der Konferenz ist nachhaltige Stadtentwicklung. 
Închide
Conectare
die Einleitung
die Einleitung
[substantiv]

der erste Teil eines Textes, Vortrags oder Buches, der in das Thema einführt

introducere

introducere

Ex: Die Einleitung des Aufsatzes sollte das Thema klar vorstellen. 
Închide
Conectare
der Hauptteil
der Hauptteil
[substantiv]

der zentrale und längste Teil eines Textes, Vortrags oder Aufsatzes

partea principală, corp

partea principală, corp

Ex: Im Hauptteil des Aufsatzes erklärst du deine wichtigsten Argumente. 
Închide
Conectare
der Abschnitt
der Abschnitt
[substantiv]

Ein Teil eines Textes oder einer Sache

paragraf, secțiune

paragraf, secțiune

Ex: Bitte lies den nächsten Abschnitt. 

Vă rugăm să citiți următorul paragraf.

Închide
Conectare
der Paragraph
der Paragraph
[substantiv]

ein Abschnitt in einem literarischen oder geschriebenen Text

paragraf, alineat

paragraf, alineat

Ex: Der erste Paragraph des Romans beschreibt eine dunkle, verlassene Straße. 
Închide
Conectare
der Aufsatz
der Aufsatz
[substantiv]

Ein schriftlicher Text, der ein Thema systematisch behandelt, oft für Schule, Universität oder Veröffentlichungen

eseu, compoziție

eseu, compoziție

Ex: Er schreibt einen Aufsatz über Klimawandel. 

El scrie un eseu despre schimbările climatice.

Închide
Conectare
die Erörterung
die Erörterung
[substantiv]

eine ausführliche schriftliche oder mündliche Diskussion eines Themas mit Argumenten

discuție, dezbatere

discuție, dezbatere

Ex: In der Erörterung sollen die Schüler Pro- und Kontra-Argumente darstellen. 
Închide
Conectare
die Kurzbeschreibung

eine kurze Erklärung oder Zusammenfassung von etwas

descriere scurtă

descriere scurtă

Ex: Bitte schreiben Sie eine Kurzbeschreibung des Projekts. 
Închide
Conectare
der Untertitel
der Untertitel
[substantiv]

Text am unteren Bildrand, der gesprochene Sprache übersetzt oder wiedergibt

subtitrare, subtitlu

subtitrare, subtitlu

Ex: Der Film hat deutsche Untertitel. 
Închide
Conectare
die Lücke
die Lücke
[substantiv]

Ein freier, leerer Raum zwischen zwei Dingen

lacună, spațiu gol

lacună, spațiu gol

Ex: Die Lücke in der Mauer ließ Licht durch. 

Golul din perete lăsa lumina să treacă.

Închide
Conectare
ungelesen
ungelesen
[adjectiv]

noch nicht gelesen

necitit,  necitită

necitit, necitită

Ex: Sie stellte das ungelesene Buch zurück ins Regal. 
Închide
Conectare
unlesbar
unlesbar
[adjectiv]

so undeutlich oder schlecht geschrieben, dass man es nicht lesen kann

ilizibil, indescifrabil

ilizibil, indescifrabil

Ex: Seine Handschrift ist fast unlesbar. 
Închide
Conectare
märchenhaft
märchenhaft
[adjectiv]

wie in einem Märchen; sehr schön, wunderbar oder unwirklich

basm,fermecat, -

basm,fermecat, -

Ex: Das Schloss lag in einer märchenhaften Landschaft. 
Închide
Conectare
rätselhaft
rätselhaft
[adjectiv]

schwer zu erklären oder zu verstehen; geheimnisvoll

misterios, enigmatic

misterios, enigmatic

Ex: In der Geschichte taucht eine rätselhafte Gestalt im Wald auf. 
Închide
Conectare
dramatisch
dramatisch
[adjectiv]

sehr spannend, eindrucksvoll oder voller starker Gefühle und Konflikte

dramatic, dramatic

dramatic, dramatic

Ex: Der Roman hat ein dramatisches Ende. 
Închide
Conectare
ironisch
ironisch
[adjectiv]

Wenn man etwas sagt, aber das Gegenteil meint, oft zum Spaß oder als Spott

ironic

ironic

Ex: Sie antwortete mit ironischem Lächeln: "Ja, das ist ja wirklich fair. " 

Ea a răspuns cu un zâmbet ironic : "Da, asta este cu adevărat corect."

Închide
Conectare
enzyklopädisch
enzyklopädisch
[adjectiv]

sehr umfassend und sachlich erklärend, wie in einer Enzyklopädie

enciclopedic

enciclopedic

Ex: Das Werk bietet einen enzyklopädischen Überblick über die deutsche Literatur. 
Închide
Conectare
die Grammatik
die Grammatik
[substantiv]

Die Gesamtheit der Regeln, nach denen eine Sprache aufgebaut ist

gramatică, sistem gramatical

gramatică, sistem gramatical

Ex: Die Grammatik der deutschen Sprache ist komplex. 

Gramatica limbii germane este complexă.

Închide
Conectare
die Präposition
die Präposition
[substantiv]

ein Wort, das ein Verhältnis ausdrückt, zum Beispiel Ort, Zeit oder Richtung

prepoziție

prepoziție

Ex: Die Präposition "mit" steht meistens mit dem Dativ. 
Închide
Conectare
der Satzbau
der Satzbau
[substantiv]

die Art, wie Wörter in einem Satz angeordnet sind

sintaxă, structura propoziției

sintaxă, structura propoziției

Ex: Der Satzbau im Deutschen ist oft flexibler als im Englischen. 
Închide
Conectare
der Hauptsatz
der Hauptsatz
[substantiv]

ein Satz, der allein stehen kann und nicht von einem anderen Satz abhängig ist

propoziție principală,  propoziție independentă

propoziție principală, propoziție independentă

Ex: Im Satz "Ich gehe nach Hause, weil ich müde bin" ist "Ich gehe nach Hause" der Hauptsatz. 
Închide
Conectare
der Nebensatz
der Nebensatz
[substantiv]

ein Satz, der von einem Hauptsatz abhängig ist und nicht allein stehen kann

propoziție subordonată,  propoziție dependentă

propoziție subordonată, propoziție dependentă

Ex: Im Satz "Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin" ist "weil ich krank bin" der Nebensatz. 
Închide
Conectare
der Relativsatz
der Relativsatz
[substantiv]

ein Nebensatz, der ein Nomen näher beschreibt und meist mit einem Relativpronomen beginnt

propoziție relativă

propoziție relativă

Ex: Im Satz "Das Buch, das auf dem Tisch liegt, gehört mir" ist "das auf dem Tisch liegt" der Relativsatz. 
Închide
Conectare
der Konjunktiv
der Konjunktiv
[substantiv]

eine Verbform, die Möglichkeiten, Wünsche, indirekte Rede oder Irreales ausdrückt

conjunctiv, mod conjunctiv

conjunctiv, mod conjunctiv

Ex: Der Konjunktiv wird oft in der indirekten Rede verwendet. 
Închide
Conectare
die Silbe
die Silbe
[substantiv]

Eine Einheit der gesprochenen Sprache, die aus einem oder mehreren Lauten besteht

silabă, silabă

silabă, silabă

Ex: Kannst du dieses lange Wort in Silben trennen? 

Poți să împarți acest cuvânt lung în silabe ?

Închide
Conectare
die Orthographie
die Orthographie
[substantiv]

Die Regeln für die richtige Schreibung einer Sprache

Ortografie, Reguli ortografice

Ortografie, Reguli ortografice

Ex: In der Schule lernen wir die Orthographie unserer Muttersprache. 

La școală, învățăm ortografia limbii noastre materne.

Închide
Conectare
das Sprachniveau
das Sprachniveau
[substantiv]

der Grad, in dem jemand eine Sprache beherrscht

nivel de limbă, nivel lingvistic

nivel de limbă, nivel lingvistic

Ex: Für den Kurs braucht man ein Sprachniveau von mindestens B2. 
Închide
Conectare
gebräuchlich
gebräuchlich
[adjectiv]

oft verwendet und allgemein üblich

uzual,  comun

uzual, comun

Ex: Dieses Wort ist im Alltag sehr gebräuchlich. 
Închide
Conectare
spezialisiert
spezialisiert
[adjectiv]

auf ein bestimmtes Fachgebiet oder eine bestimmte Aufgabe ausgerichtet

specializat,  specială

specializat, specială

Ex: Sie arbeitet in einem spezialisierten Forschungsteam. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek