Ein genau bestimmter Moment in der Zeit, oft für Handlungen oder Ereignisse
moment
Der Zeitpunkt, an dem etwas anfängt
beginning, start
Der Zeitraum, in dem etwas andauert oder besteht
duration, length
Ein festgelegter Zeitraum für die Erledigung von etwas
deadline, time limit
Die Zeit, die noch kommt und in der etwas geschehen wird
future, tomorrow
In der Zeit, die noch kommt
future, upcoming
Am Beginn eines Zeitraums oder Vorgangs
at the beginning, initially
Bezeichnet eine zeitliche oder logische Abfolge
then, after that
Zu einem späteren Zeitpunkt nach etwas
afterwards, after that
Am Ende eines Prozesses oder nach längerer Zeit
finally, eventually
Leitet einen temporalen Nebensatz ein, der eine Handlung beschreibt, die seit einem bestimmten Zeitpunkt andauert
since, ever since
Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht
meantime, meanwhile
Nach einer gewissen Zeit
by now, in the meantime, meanwhile
Zur selben Zeit stattfindend oder erfolgend
simultaneous
Schon seit langer Zeit
long since, for a long time now
Vor nicht langer Zeit
recently, lately
Bezeichnet einen Zeitpunkt vor kurzer Zeit in der Vergangenheit
recently, the other day
Vor kurzer Zeit, gerade eben oder eben vor wenigen Minuten passiert
a little while ago
Bezieht sich auf den aktuellen oder einen konkret gemeinten Zeitpunkt oder Vorgang im Gegensatz zu früheren oder zukünftigen Gelegenheiten
this time
Bezeichnet den gegenwärtigen Zeitpunkt oder einen Übergang zu einer neuen Situation
now
Der letztmögliche Zeitpunkt
at the latest, no later than
