pattern

Certificat Goethe B1 - Temps et séquence

Apprends des mots et expressions allemands pour les moments, la durée, la succession et les relations temporelles, et décris au niveau B1 des événements, des processus, des expériences et des évolutions dans un ordre clair.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Goethe-Zertifikat B1
der Zeitpunkt

Ein genau bestimmter Moment in der Zeit, oft für Handlungen oder Ereignisse

moment, instant

moment, instant

Ex: Zu diesem Zeitpunkt war ich bereits im Büro. 

À ce moment-là, j'étais déjà au bureau.

der Augenblick

Ein sehr kurzer Zeitabschnitt

instant, moment

instant, moment

Ex: Ein glücklicher Augenblick. 

Un instant heureux.

der Beginn

Der Zeitpunkt, an dem etwas anfängt

début, commencement

début, commencement

Ex: Der Beginn der Sitzung wurde verschoben. 

Le début de la réunion a été reporté.

die Dauer

Der Zeitraum, in dem etwas andauert oder besteht

durée, période

durée, période

Ex: Die Dauer des Vertrags ist drei Jahre. 

La durée du contrat est de trois ans.

die Frist

Ein festgelegter Zeitraum für die Erledigung von etwas

délai, échéance

délai, échéance

Ex: Die Zahlungsfrist wurde verlängert. 

Le délai de paiement a été prolongé.

die Zukunft

Die Zeit, die noch kommt und in der etwas geschehen wird

avenir, futur

avenir, futur

Ex: Die Zukunft unserer Kinder ist wichtig. 

L'avenir de nos enfants est important.

zukünftig
zukünftig
[Adjectif]

In der Zeit, die noch kommt

futur, à venir

futur, à venir

Ex: Die Firma plant ihre zukünftige Strategie. 

L'entreprise planifie sa stratégie future.

anfangs
anfangs
[Adverbe]

Am Beginn eines Zeitraums oder Vorgangs

au début, initialement

au début, initialement

Ex: Das Projekt war anfangs chaotisch. 

Le projet était initialement chaotique.

zunächst
zunächst
[Adverbe]

Am Anfang

d'abord, premièrement

d'abord, premièrement

Ex: Zunächst war er dagegen, aber dann stimmte er zu. 

D'abord, il était contre, mais ensuite il a accepté.

danach
danach
[Adverbe]

Bezeichnet eine zeitliche oder logische Abfolge

ensuite, après

ensuite, après

Ex: Sie putzte die Küche.  Danach machte sie Kaffee. 

Elle a nettoyé la cuisine. Ensuite, elle a fait du café.

nachher
nachher
[Adverbe]

Zu einem späteren Zeitpunkt

après

après

Ex: Die Lösung wurde erst nachher klar. 

La solution n'est devenue claire qu'après.

hinterher
hinterher
[Adverbe]

Zu einem späteren Zeitpunkt nach etwas

ensuite, après

ensuite, après

Ex: Sie ist zur Party gekommen und hinterher früh nach Hause gegangen. 

Elle est venue à la fête et ensuite est rentrée tôt à la maison.

schließlich
schließlich
[Adverbe]

Am Ende eines Prozesses oder nach längerer Zeit

finalement, enfin

finalement, enfin

Ex: Er hat jahrelang gespart und schließlich ein Haus gekauft. 

Il a économisé pendant des années et finalement a acheté une maison.

seitdem
seitdem
[Conjonction]

Leitet einen temporalen Nebensatz ein, der eine Handlung beschreibt, die seit einem bestimmten Zeitpunkt andauert

depuis que, à partir du moment où

depuis que, à partir du moment où

Ex: Seitdem wir nach Berlin gezogen sind, sind wir glücklicher. 

Depuis que nous avons déménagé à Berlin, nous sommes plus heureux.

inzwischen
inzwischen
[Adverbe]

Beschreibt eine parallel verlaufende Handlung oder Entwicklung, während gleichzeitig ein anderer Zustand oder Prozess besteht

entre-temps, pendant ce temps

entre-temps, pendant ce temps

Ex: Die Kinder spielen draußen.  Inzwischen mache ich die Hausarbeit. 

Les enfants jouent dehors. Entre-temps, je fais le ménage.

mittlerweile
mittlerweile
[Adverbe]

Nach einer gewissen Zeit

entre-temps, à présent

entre-temps, à présent

Ex: Mittlerweile spreche ich fließend Deutsch. 

Désormais, je parle couramment l'allemand.

gleichzeitig
gleichzeitig
[Adjectif]

Zur selben Zeit stattfindend oder erfolgend

simultané, en même temps

simultané, en même temps

Ex: Wir hatten eine gleichzeitige Verabredung mit zwei Freunden. 

Nous avions un rendez-vous simultané avec deux amis.

bisher
bisher
[Adverbe]

Bis zum jetzigen Zeitpunkt

jusqu'à présent, jusqu'ici

jusqu'à présent, jusqu'ici

Ex: Bisher gab es keine Probleme. 

Jusqu'à présent, il n'y a eu aucun problème.

bereits
bereits
[Adverbe]

-

Ex: Bitte melde dich bei Frau Kaiser.  Sie hat bereits dreimal angerufen 
längst
längst
[Adverbe]

Schon seit langer Zeit

depuis longtemps, il y a longtemps

depuis longtemps, il y a longtemps

Ex: Das ist längst bekannt! 

C'est depuis longtemps connu !

endlich
endlich
[Adverbe]

Nach langer Zeit oder Erwartung

enfin, finalement

enfin, finalement

Ex: Der Film beginnt endlich. 

Le film commence enfin.

kürzlich
kürzlich
[Adverbe]

Vor nicht langer Zeit

récemment, il y a peu

récemment, il y a peu

Ex: Wir sind kürzlich nach Berlin gezogen. 

Nous avons récemment déménagé à Berlin.

neulich
neulich
[Adverbe]

Bezeichnet einen Zeitpunkt vor kurzer Zeit in der Vergangenheit

récemment, il y a peu

récemment, il y a peu

Ex: Hast du neulich das neue Restaurant ausprobiert? 

As-tu récemment essayé le nouveau restaurant ?

vorhin
vorhin
[Adverbe]

Vor kurzer Zeit, gerade eben oder eben vor wenigen Minuten passiert

il y a peu

il y a peu

Ex: Vorhin war das Telefon noch besetzt. 

Tout à l'heure, le téléphone était encore occupé.

diesmal
diesmal
[Adverbe]

Bezieht sich auf den aktuellen oder einen konkret gemeinten Zeitpunkt oder Vorgang im Gegensatz zu früheren oder zukünftigen Gelegenheiten

cette fois, cette fois-ci

cette fois, cette fois-ci

Ex: Diesmal kochen wir vegetarisch. 

Cette fois-ci, nous cuisinons végétarien.

nun
nun
[Adverbe]

Bezeichnet den gegenwärtigen Zeitpunkt oder einen Übergang zu einer neuen Situation

maintenant, à présent

maintenant, à présent

Ex: Nun verstehe ich das Problem. 

Maintenant, je comprends le problème.

rechtzeitig
rechtzeitig
[Adverbe]

Zum passenden oder vereinbarten Zeitpunkt

à temps

à temps

Ex: Wir haben rechtzeitig gebucht. 

Nous avons réservé à temps.

spätestens
spätestens
[Adverbe]

Der letztmögliche Zeitpunkt

au plus tard, au plus tard

au plus tard, au plus tard

Ex: Der Zug fährt spätestens um 20 Uhr. 

Le train part au plus tard à 20 heures.

vorläufig
vorläufig
[Adjectif]

Nicht endgültig

provisoire, temporaire

provisoire, temporaire

Ex: Sie bekam eine vorläufige Aufenthaltserlaubnis. 

Elle a obtenu un permis de séjour provisoire.

endgültig
endgültig
[Adjectif]

Dauerhaft und unumkehrbar

définitif, irrévocable

définitif, irrévocable

Ex: Wir müssen diese Diskussion endgültig abschließen. 

Nous devons définitivement mettre un terme à cette discussion.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek