Bezeichnet die gleichmäßige Verteilung auf Einzelelemente oder wiederkehrende Zeitpunkte in einer Reihe

every
The exams start at 9 AM each time.
Bezeichnet die regelmäßige Wiederholung einer Handlung oder eines Ereignisses bei jeder einzelnen Gelegenheit

every time
Every time I drink coffee, I wake up.
Bezeichnet die erneute Ausführung einer Handlung

once more, again
Do it again!
Bezeichnet die Wiederholung einer Handlung oder Aussage

once more, again
She tried it again.
In kurzen Abständen wiederkehrend oder oft vorkommend

frequent, common
Frequent mistakes can be avoided.
Nur sehr wenig oder kaum

rarely
You rarely see something like that.
In den meisten Fällen

usually, normally
It usually rains a lot here in April.
Ohne Unterbrechung wiederkehrend oder anhaltend

constant, continuous
Constant noise makes me nervous.
Ohne Pause oder häufig wiederkehrend

constant, permanent
She was the permanent representative of the boss.
Zu jedem beliebigen Zeitpunkt möglich

anytime
You can cancel at any time.
Wird in Fragen und negativen Aussagen verwendet, um sich auf irgendeinen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft zu beziehen

ever
She was the best singer I have ever heard.
In einem früheren Zeitpunkt

earlier, sooner
He'll finish before you.
Auf Grundlage von Informationen oder Berechnungen erwartet

expected, expected
What are the expected travel costs?
Nebenbei bemerkt

by the way, incidentally
Incidentally, how was your vacation?
