Bezeichnet die gleichmäßige Verteilung auf Einzelelemente oder wiederkehrende Zeitpunkte in einer Reihe
setiap kali, masing-masing
Ujian dimulai masing-masing pukul 9.
Bezeichnet die regelmäßige Wiederholung einer Handlung oder eines Ereignisses bei jeder einzelnen Gelegenheit
setiap kali, selalu
Setiap kali saya minum kopi, saya terbangun.
Bezeichnet die erneute Ausführung einer Handlung
sekali lagi, kembali
Lakukan lagi!
Bezeichnet die Wiederholung einer Handlung oder Aussage
sekali lagi
Dia mencobanya sekali lagi.
In kurzen Abständen wiederkehrend oder oft vorkommend
sering, kerap
Sering kesalahan dapat dihindari.
Nur sehr wenig oder kaum
jarang, tidak sering
Jarang melihat sesuatu seperti itu.
In den meisten Fällen
biasanya, umumnya
Biasanya, di sini hujan banyak pada bulan April.
Ohne Unterbrechung wiederkehrend oder anhaltend
terus-menerus, konstan
Kebisingan terus-menerus membuat saya gugup.
Ohne Pause oder häufig wiederkehrend
terus-menerus, konstan
Dia adalah perwakilan tetap bos.
Zu jedem beliebigen Zeitpunkt möglich
kapan saja, setiap saat
Anda dapat membatalkan kapan saja.
Wird in Fragen und negativen Aussagen verwendet, um sich auf irgendeinen Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft zu beziehen
pernah, kapan saja
Dia adalah penyanyi terbaik yang pernah saya dengar.
In einem früheren Zeitpunkt
lebih awal, sebelumnya
Dia akan lebih cepat selesai daripada kamu.
Auf Grundlage von Informationen oder Berechnungen erwartet
diperkirakan, kemungkinan
Diperkirakan adalah biaya perjalanan ?
Nebenbei bemerkt
ngomong-ngomong, lagi pula
Ngomong-ngomong, bagaimana liburanmu?
