pattern

Niveau B2 - Questions sociales

Apprends le vocabulaire allemand des relations sociales, des questions sociales, des groupes et des défis communautaires. Ces mots de niveau B2 t'aident à comprendre les évolutions sociales et à parler de manière nuancée des sujets de société.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
B2 Stufe
zusammenkommen

An einem Ort gemeinsam erscheinen oder sich treffen

se réunir, se rassembler

se réunir, se rassembler

Ex: Wir sind gestern im Park zusammengekommen. 

Nous nous sommes réunis hier dans le parc.

befreundet
befreundet
[Adjectif]

Mit jemandem in einer Freundschaft verbunden

lié d'amitié, amical

lié d'amitié, amical

Ex: Dürfen Vorgesetzte mit Mitarbeitern befreundet sein? 

Les supérieurs peuvent-ils être amis avec les employés ?

das Aufsehen

Starke öffentliche Reaktion oder Aufmerksamkeit, oft wegen etwas Ungewöhnlichem

attention publique, émoi

attention publique, émoi

Ex: Die Ausstellung zog viel Aufsehen auf sich. 

L'exposition a suscité beaucoup d'attention.

die Popularität

Die Beliebtheit oder weite Verbreitung einer Person, Sache oder Idee in der Öffentlichkeit

popularité, renommée

popularité, renommée

Ex: Seine Popularität bei Jugendlichen ist erstaunlich. 

Sa popularité chez les adolescents est étonnante.

das Vorbild

Eine Person oder Sache, die als positives Beispiel dient und zur Nachahmung anregt

modèle, exemple

modèle, exemple

Ex: Sportler sollten sich ihrer Rolle als Vorbilder bewusst sein. 

Les sportifs doivent être conscients de leur rôle de modèles.

die Beliebtheitsskala

Ein System oder Diagramm, das die Popularität von Personen, Produkten oder Ideen in einer geordneten Rangfolge darstellt

échelle de popularité, baromètre de popularité

échelle de popularité, baromètre de popularité

Ex: In der Beliebtheitsskala der Eissorten führt Vanille. 

Dans l'échelle de popularité des parfums de glace, la vanille est en tête.

engagieren
engagieren
[verbe]

Aktiv und mit Einsatz für eine Sache arbeiten oder sich einsetzen

s'engager, s'impliquer

s'engager, s'impliquer

Ex: Sie engagiert sich in der Flüchtlingshilfe. 

Elle s'engage dans l'aide aux réfugiés.

das Spektakel

Eine laute oder auffällige Szene, die viele Leute sehen oder hören

spectacle, agitation

spectacle, agitation

Ex: Das Spektakel im Stadion war aufregend. 

Le spectacle dans le stade était excitant.

die Scheidungsrate

Anzahl der Scheidungen pro Jahr im Verhältnis zur Gesamtzahl der Ehen in einer Bevölkerung

taux de divorce, taux de divorces

taux de divorce, taux de divorces

Ex: Sozialwissenschaftler untersuchen die Gründe für die sinkende Scheidungsrate. 

Les sciences sociales étudient les raisons de la baisse du taux de divorce.

bedürftig
bedürftig
[Adjectif]

In einer Situation sein, wo man Hilfe oder Unterstützung braucht, besonders finanziell

dans le besoin, nécessiteux

dans le besoin, nécessiteux

Ex: Er ist finanziell bedürftig geworden. 

Il est devenu financièrement nécessiteux.

das Ehrenamt

Eine freiwillige, unbezahlte Tätigkeit für die Gemeinschaft oder eine Organisation

bénévolat, travail bénévole

bénévolat, travail bénévole

Ex: Sie wurde für ihr langjähriges Ehrenamt ausgezeichnet. 

Elle a été récompensée pour son bénévolat de longue date.

das Engagement

Freiwilliger oder verantwortungsvoller Einsatz für eine Sache, Organisation oder Gemeinschaft

engagement, implication

engagement, implication

Ex: Sie zeigt großes Engagement im Musikverein. 

Elle montre un engagement considérable dans le club de musique.

ehrenamtlich
ehrenamtlich
[Adjectif]

Eine Tätigkeit, die freiwillig und unentgeltlich ausgeübt wird

bénévole, volontaire

bénévole, volontaire

Ex: Ehrenamtliches Engagement ist in Deutschland weit verbreitet. 

L'engagement bénévole est très répandu en Allemagne.

die Landsleute

Personen, die aus demselben Land stammen

compatriotes, concitoyens

compatriotes, concitoyens

Ex: Die Landsleute freuten sich über den Sieg ihrer Mannschaft. 

Les compatriotes se sont réjouis de la victoire de leur équipe.

die Vorbildfunktion

Die Eigenschaft oder Rolle einer Person, Institution oder Sache, als positives Beispiel für andere zu dienen und deren Verhalten zu beeinflussen

fonction de modèle, rôle d'exemple

fonction de modèle, rôle d'exemple

Ex: Seine Vorbildfunktion als Teamleiter motiviert die Mitarbeiter. 

Sa fonction de modèle en tant que chef d'équipe motive les employés.

überregional
überregional
[Adjectif]

Nicht auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt

supra-régional, transrégional

supra-régional, transrégional

Ex: Überregionale Zusammenarbeit stärkt die Wirtschaft. 

La coopération suprarégionale renforce l'économie.

ausgrenzen
ausgrenzen
[verbe]

Jemanden bewusst aus einer Gruppe oder Gemeinschaft ausschließen, oft durch Diskriminierung oder Mobbing

exclure, marginaliser

exclure, marginaliser

Ex: In der Schule wurden Kinder mit Behinderungen lange Zeit ausgegrenzt. 

À l'école, les enfants handicapés ont longtemps été exclus.

das Gemeinwesen

Eine organisierte Gemeinschaft von Menschen, die zusammenleben

communauté, collectivité

communauté, collectivité

Ex: Das Gemeinwesen fördert das Zusammenleben der Bürger. 

La collectivité favorise la coexistence des citoyens.

zusammenhalten

Eine starke Verbindung oder Einheit bewahren

maintenir une forte connexion ou unité, rester soudés

maintenir une forte connexion ou unité, rester soudés

Ex: Freunde sollten in jeder Lage zusammenhalten. 

Les amis devraient se serrer les coudes dans toutes les situations.

die Benachteiligte

Eine Frau, die ungerecht behandelt oder diskriminiert wird

femme défavorisée, femme discriminée

femme défavorisée, femme discriminée

Ex: Für die Benachteiligte gab es spezielle Förderprogramme. 

Pour la personne défavorisée, il y avait des programmes de soutien spéciaux.

das Milieu

Das soziale oder kulturelle Umfeld, in dem jemand lebt

milieu, environnement

milieu, environnement

Ex: Sie stammt aus einem künstlerischen Milieu. 

Elle vient d'un milieu artistique.

die Teamfähigkeit

Die Fähigkeit, gut mit anderen im Team zusammenzuarbeiten

capacité de travail en équipe, aptitude au travail d'équipe

capacité de travail en équipe, aptitude au travail d'équipe

Ex: Er wurde wegen mangelnder Teamfähigkeit kritisiert. 

Il a été critiqué pour son manque de capacité de travail en équipe.

die Chancengleichheit

Der Zustand, in dem alle Menschen die gleichen Möglichkeiten haben

égalité des chances, égalité des opportunités

égalité des chances, égalité des opportunités

Ex: Ohne Chancengleichheit gibt es keine echte Gerechtigkeit. 

L'égalité des chances est essentielle pour une véritable justice.

die Armut

Der Zustand, sehr wenig Geld oder Besitz zu haben

pauvreté, misère

pauvreté, misère

Ex: Armut kann die Bildungschancen stark beeinträchtigen. 

La pauvreté peut fortement affecter les chances d'éducation.

die Diskriminierung

Ungerechte oder schlechtere Behandlung einer Person wegen bestimmter Merkmale

discrimination, traitement inégal

discrimination, traitement inégal

Ex: Die Organisation setzt sich gegen Diskriminierung ein. 

L'organisation s'engage contre la discrimination.

die Benachteiligung

Eine ungerechte Behandlung, bei der jemand schlechter gestellt wird

désavantage, discrimination

désavantage, discrimination

Ex: Benachteiligung darf in der Schule nicht vorkommen. 

La discrimination ne doit pas se produire à l'école.

die Vereinsamung

Der Zustand, in dem sich jemand sehr allein und isoliert fühlt

isolement, solitude

isolement, solitude

Ex: Digitale Kontakte können Vereinsamung nicht immer verhindern. 

Les contacts numériques ne peuvent pas toujours prévenir l'isolement.

die Obdachlosigkeit

Der Zustand, keine feste Unterkunft oder Wohnung zu haben

sans-abrisme, itinérance

sans-abrisme, itinérance

Ex: Viele soziale Einrichtungen helfen bei Obdachlosigkeit. 

De nombreux services sociaux aident à lutter contre l'itinérance.

die Grundsicherung

Eine staatliche Leistung zur Sicherung des existenziellen Mindestbedarfs für Personen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können

sécurité sociale de base, aide sociale minimale

sécurité sociale de base, aide sociale minimale

Ex: Ohne Grundsicherung wären viele Rentner armutsgefährdet. 

Sans sécurité sociale de base, de nombreux retraités seraient menacés de pauvreté.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek