pattern

B2 سطح - سماجی موضوعات

سماجی تعلقات، سماجی مسائل، گروہوں اور اجتماعی چیلنجوں کے لیے جرمن الفاظ سیکھیں۔ یہ B2 الفاظ آپ کو سماجی پیش رفت سمجھنے اور سماجی موضوعات پر فرق کے ساتھ بات کرنے میں مدد دیتے ہیں۔

جائزہ

فلیش کارڈز

صورتیں

ہجے

کوئز

سیکھنا شروع کریں
B2 Stufe
zusammenkommen

An einem Ort gemeinsam erscheinen oder sich treffen

اکٹھا ہونا, ملنا

اکٹھا ہونا, ملنا

Ex: Die Familie ist zum Abendessen zusammengekommen. 

خاندان رات کے کھانے کے لیے اکٹھا ہوا۔

بند کریں
سائن ان کریں
befreundet
befreundet
[صفت]

Mit jemandem in einer Freundschaft verbunden

دوست, دوستی میں

دوست, دوستی میں

Ex: Ich bin seit der Schule mit ihr befreundet. 

میں اسکول سے ہی اس کے ساتھ دوست ہوں۔

بند کریں
سائن ان کریں
das Aufsehen
das Aufsehen
[اسم]

Starke öffentliche Reaktion oder Aufmerksamkeit, oft wegen etwas Ungewöhnlichem

عوامی توجہ, ہنگامہ

عوامی توجہ, ہنگامہ

Ex: Die Ausstellung zog viel Aufsehen auf sich. 

نمائش نے بہت توجہ حاصل کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Popularität

Die Beliebtheit oder weite Verbreitung einer Person, Sache oder Idee in der Öffentlichkeit

مقبولیت, شہرت

مقبولیت, شہرت

Ex: Die Popularität des Präsidenten sinkt in letzter Zeit. 

صدر کی مقبولیت حال ہی میں کم ہو رہی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
das Vorbild
das Vorbild
[اسم]

Eine Person oder Sache, die als positives Beispiel dient und zur Nachahmung anregt

نمونہ, آئیڈیل

نمونہ, آئیڈیل

Ex: Mein Vater ist mein größtes Vorbild. 

میرے والد میرا سب سے بڑا آئیڈیل ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Beliebtheitsskala

Ein System oder Diagramm, das die Popularität von Personen, Produkten oder Ideen in einer geordneten Rangfolge darstellt

مقبولیت کا پیمانہ, مقبولیت کی درجہ بندی

مقبولیت کا پیمانہ, مقبولیت کی درجہ بندی

Ex: Die Band steht ganz oben auf der Beliebtheitsskala der Teenager. 

بینڈ نوعمروں کی مقبولیت کے پیمانے پر سب سے اوپر ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
engagieren
engagieren
[فعل]

Aktiv und mit Einsatz für eine Sache arbeiten oder sich einsetzen

سرگرم ہونا, مشمول ہونا

سرگرم ہونا, مشمول ہونا

Ex: Sie engagiert sich in der Flüchtlingshilfe. 

وہ پناہ گزینوں کی مدد میں سرگرم عمل ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
das Spektakel

Eine laute oder auffällige Szene, die viele Leute sehen oder hören

تماشا, ہنگامہ

تماشا, ہنگامہ

Ex: Das Spektakel im Stadion war aufregend. 

اسٹیڈیم میں تماشا دلچسپ تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Scheidungsrate

Anzahl der Scheidungen pro Jahr im Verhältnis zur Gesamtzahl der Ehen in einer Bevölkerung

طلاق کی شرح, طلاق کی رفتار

طلاق کی شرح, طلاق کی رفتار

Ex: Die Scheidungsrate ist in den letzten Jahren gestiegen. 

طلاق کی شرح حالیہ برسوں میں بڑھ گئی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
bedürftig
bedürftig
[صفت]

In einer Situation sein, wo man Hilfe oder Unterstützung braucht, besonders finanziell

ضرورت مند, غریب

ضرورت مند, غریب

Ex: Bedürftige Familien erhalten staatliche Hilfe. 

ضرورت مند خاندان سرکاری امداد حاصل کرتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
das Ehrenamt
das Ehrenamt
[اسم]

Eine freiwillige, unbezahlte Tätigkeit für die Gemeinschaft oder eine Organisation

رضاکارانہ کام, رضاکاری

رضاکارانہ کام, رضاکاری

Ex: Sie wurde für ihr langjähriges Ehrenamt ausgezeichnet. 

اسے اس کی طویل مدتی رضاکارانہ خدمات کے لیے اعزاز دیا گیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
das Engagement

Freiwilliger oder verantwortungsvoller Einsatz für eine Sache, Organisation oder Gemeinschaft

عہد, فداکاری

عہد, فداکاری

Ex: Sein Engagement für den Umweltschutz ist bewundernswert. 

اس کا عزم ماحولیاتی تحفظ کے لیے قابل تعریف ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
ehrenamtlich
ehrenamtlich
[صفت]

Eine Tätigkeit, die freiwillig und unentgeltlich ausgeübt wird

رضاکارانہ, بلا معاوضہ

رضاکارانہ, بلا معاوضہ

Ex: Ehrenamtliches Engagement ist in Deutschland weit verbreitet. 

رضاکارانہ مشغولیت جرمنی میں بہت عام ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Landsleute

Personen, die aus demselben Land stammen

ہم وطن, ہم ملکی

ہم وطن, ہم ملکی

Ex: Auf der Reise trafen wir viele deutsche Landsleute. 

سفر کے دوران، ہم نے بہت سے جرمن ہم وطنوں سے ملاقات کی۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Vorbildfunktion

Die Eigenschaft oder Rolle einer Person, Institution oder Sache, als positives Beispiel für andere zu dienen und deren Verhalten zu beeinflussen

نقش نمونہ, مثال کی حیثیت

نقش نمونہ, مثال کی حیثیت

Ex: Eltern haben eine wichtige Vorbildfunktion für ihre Kinder. 

والدین اپنے بچوں کے لیے ایک اہم نموذجی کردار رکھتے ہیں۔

بند کریں
سائن ان کریں
überregional

Nicht auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt

فوق علاقائی, بین علاقائی

فوق علاقائی, بین علاقائی

Ex: Das Problem betrifft nicht nur uns, es ist überregional. 

مسئلہ صرف ہمیں متاثر نہیں کرتا، یہ بین علاقائی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
ausgrenzen
ausgrenzen
[فعل]

Jemanden bewusst aus einer Gruppe oder Gemeinschaft ausschließen, oft durch Diskriminierung oder Mobbing

خارج کرنا, کنارے کرنا

خارج کرنا, کنارے کرنا

Ex: In der Schule wurden Kinder mit Behinderungen lange Zeit ausgegrenzt. 

اسکول میں، معذور بچوں کو طویل عرصے تک خارج کیا گیا تھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
das Gemeinwesen

Eine organisierte Gemeinschaft von Menschen, die zusammenleben

برادری, معاشرہ

برادری, معاشرہ

Ex: Das Gemeinwesen sorgt für Sicherheit und Ordnung. 

برادری تحفظ اور نظم فراہم کرتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
zusammenhalten

Eine starke Verbindung oder Einheit bewahren

ایک مضبوط تعلق یا اتحاد برقرار رکھنا, ایک ساتھ رہنا

ایک مضبوط تعلق یا اتحاد برقرار رکھنا, ایک ساتھ رہنا

Ex: Wir müssen in schwierigen Zeiten zusammenhalten. 

ہمیں مشکل وقت میں اکٹھے رہنا چاہیے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Benachteiligte

Eine Frau, die ungerecht behandelt oder diskriminiert wird

محروم خاتون, امتیازی سلوک کا شکار خاتون

محروم خاتون, امتیازی سلوک کا شکار خاتون

Ex: Die Benachteiligte forderte gleiche Rechte. 

محروم عورت نے مساوی حقوق کا مطالبہ کیا۔

بند کریں
سائن ان کریں
das Milieu
das Milieu
[اسم]

Das soziale oder kulturelle Umfeld, in dem jemand lebt

ماحول, ماحول

ماحول, ماحول

Ex: Er wuchs in einem schwierigen Milieu auf. 

وہ ایک مشکل ماحول میں پلا بڑھا۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Teamfähigkeit

Die Fähigkeit, gut mit anderen im Team zusammenzuarbeiten

ٹیم میں کام کرنے کی صلاحیت, اجتماعی کام کی مہارت

ٹیم میں کام کرنے کی صلاحیت, اجتماعی کام کی مہارت

Ex: Teamfähigkeit ist in vielen Berufen sehr wichtig. 

ٹیم ورک کی مہارت بہت سے پیشوں میں بہت اہم ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Chancengleichheit

Der Zustand, in dem alle Menschen die gleichen Möglichkeiten haben

برابری مواقع, مساوی مواقع

برابری مواقع, مساوی مواقع

Ex: Chancengleichheit ist ein Ziel moderner Gesellschaften. 

مساوی مواقع جدید معاشروں کا ایک مقصد ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Armut
die Armut
[اسم]

Der Zustand, sehr wenig Geld oder Besitz zu haben

غربت, مفلوکی

غربت, مفلوکی

Ex: Armut ist in vielen Ländern ein großes Problem. 

غربت بہت سے ممالک میں ایک بڑا مسئلہ ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Diskriminierung

Ungerechte oder schlechtere Behandlung einer Person wegen bestimmter Merkmale

امتیاز, غیر مساوی سلوک

امتیاز, غیر مساوی سلوک

Ex: Diskriminierung am Arbeitsplatz ist verboten. 

کام کی جگہ پر امتیاز ممنوع ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Benachteiligung

Eine ungerechte Behandlung, bei der jemand schlechter gestellt wird

نقصان, امتیازی سلوک

نقصان, امتیازی سلوک

Ex: Die Benachteiligung von Minderheiten ist ein Problem. 

اقلیتوں کے ساتھ امتیازی سلوک ایک مسئلہ ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Vereinsamung

Der Zustand, in dem sich jemand sehr allein und isoliert fühlt

تنہائی, علیحدگی

تنہائی, علیحدگی

Ex: Die Vereinsamung nimmt in Großstädten zu. 

تنہائی بڑے شہروں میں بڑھ رہی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Obdachlosigkeit

Der Zustand, keine feste Unterkunft oder Wohnung zu haben

بے گھری, بے خانمانی

بے گھری, بے خانمانی

Ex: Obdachlosigkeit ist in vielen Städten sichtbar. 

بے گھری بہت سے شہروں میں نظر آتی ہے۔

بند کریں
سائن ان کریں
die Grundsicherung

Eine staatliche Leistung zur Sicherung des existenziellen Mindestbedarfs für Personen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können

بنیادی سماجی تحفظ, کم سے کم سماجی امداد

بنیادی سماجی تحفظ, کم سے کم سماجی امداد

Ex: Sie beantragte Grundsicherung im Alter. 

اس نے بڑھاپے میں بنیادی آمدنی کی ضمانت کے لیے درخواست دی۔

بند کریں
سائن ان کریں
LanGeek
لینگیک ایپ ڈاؤن لوڈ کریں