pattern

المستوى B2 - اجتماعي

هنا ستتعلم كلمات تتعلق بالقضايا الاجتماعية مثل الالتزام والعمل التطوعي والفقر والتمييز، مُعدّة لمتعلمي المستوى B2.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
zusammenkommen

An einem Ort gemeinsam erscheinen oder sich treffen

يجتمع, يلتقي

يجتمع, يلتقي

Ex: Menschen aus aller Welt kamen in Berlin zusammen. 

اجتمع أشخاص من جميع أنحاء العالم في برلين.

befreundet
befreundet
[صفة]

Mit jemandem in einer Freundschaft verbunden

صديق, ودي

صديق, ودي

Ex: Wir sind nur auf Facebook befreundet. 

نحن أصدقاء فقط على Facebook.

das Aufsehen
das Aufsehen
[اسم]

Starke öffentliche Reaktion oder Aufmerksamkeit, oft wegen etwas Ungewöhnlichem

الاهتمام العام, ضجة

الاهتمام العام, ضجة

Ex: Die Enthüllungen lösten politisches Aufsehen aus. 

أثارت الكشفيات ضجة سياسية.

die Popularität

Die Beliebtheit oder weite Verbreitung einer Person, Sache oder Idee in der Öffentlichkeit

شعبية, شهرة

شعبية, شهرة

Ex: Trotz ihrer Popularität bleibt sie bescheiden. 

الشعبية

das Vorbild
das Vorbild
[اسم]

Eine Person oder Sache, die als positives Beispiel dient und zur Nachahmung anregt

نموذج يحتذى به, قدوة

نموذج يحتذى به, قدوة

Ex: Seine Pünktlichkeit ist ein Vorbild für alle Kollegen. 

دقته في المواعيد هي قدوة لجميع الزملاء.

die Beliebtheitsskala

Ein System oder Diagramm, das die Popularität von Personen, Produkten oder Ideen in einer geordneten Rangfolge darstellt

مقياس الشعبية, ترتيب الشعبية

مقياس الشعبية, ترتيب الشعبية

Ex: Sein neues Buch fiel in der Beliebtheitsskala stark ab. 

انخفض كتابه الجديد بشكل حاد على مقياس الشعبية.

engagieren
engagieren
[فعل]

Aktiv und mit Einsatz für eine Sache arbeiten oder sich einsetzen

ينخرط, يتورط

ينخرط, يتورط

Ex: Ich möchte mich mehr für den Umweltschutz engagieren. 

أريد أن ألتزم أكثر بحماية البيئة.

das Spektakel

Eine laute oder auffällige Szene, die viele Leute sehen oder hören

مشهد, ضجة

مشهد, ضجة

Ex: Vor dem Laden gab es ein großes Spektakel. 

قبل المتجر، كان هناك مشهد كبير.

die Scheidungsrate

Anzahl der Scheidungen pro Jahr im Verhältnis zur Gesamtzahl der Ehen in einer Bevölkerung

معدل الطلاق, نسبة الطلاق

معدل الطلاق, نسبة الطلاق

Ex: Politiker diskutieren über Maßnahmen zur Senkung der Scheidungsrate. 

يناقش السياسيون تدابير للحد من معدل الطلاق.

bedürftig
bedürftig
[صفة]

In einer Situation sein, wo man Hilfe oder Unterstützung braucht, besonders finanziell

محتاج, فقير

محتاج, فقير

Ex: Bedürftige Studenten können Stipendien beantragen. 

يمكن للطلاب المحتاجين التقدم بطلب للحصول على منح دراسية.

das Ehrenamt
das Ehrenamt
[اسم]

Eine freiwillige, unbezahlte Tätigkeit für die Gemeinschaft oder eine Organisation

العمل التطوعي, التطوع

العمل التطوعي, التطوع

Ex: Viele Menschen engagieren sich im Ehrenamt. 

الكثير من الناس يشاركون في العمل التطوعي.

das Engagement

Freiwilliger oder verantwortungsvoller Einsatz für eine Sache, Organisation oder Gemeinschaft

التزام, تفانٍ

التزام, تفانٍ

Ex: Soziales Engagement wird in Deutschland hoch angesehen. 

الالتزام الاجتماعي يحظى بتقدير كبير في ألمانيا.

ehrenamtlich
ehrenamtlich
[صفة]

Eine Tätigkeit, die freiwillig und unentgeltlich ausgeübt wird

تطوعي, غير مدفوع الأجر

تطوعي, غير مدفوع الأجر

Ex: Viele Sportvereine werden durch ehrenamtliche Helfer unterstützt. 

يتم دعم العديد من الأندية الرياضية من قبل مساعدين متطوعين.

die Landsleute

Personen, die aus demselben Land stammen

مواطنون, أبناء الوطن

مواطنون, أبناء الوطن

Ex: Als Botschafter vertritt er die Interessen seiner Landsleute. 

كسفير، يمثل مصالح مواطنيه.

die Vorbildfunktion

Die Eigenschaft oder Rolle einer Person, Institution oder Sache, als positives Beispiel für andere zu dienen und deren Verhalten zu beeinflussen

وظيفة النموذج, دور المثال

وظيفة النموذج, دور المثال

Ex: Prominente sollten sich ihrer Vorbildfunktion bewusst sein. 

يجب أن يكون المشاهير على دراية بدورهم النموذجي.

überregional

Nicht auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt

فوق إقليمي, عابر للإقليم

فوق إقليمي, عابر للإقليم

Ex: Die Bahnverbindung ist für überregionale Pendler wichtig. 

الاتصال بالسكك الحديدية مهم للمتنقلين بين المناطق.

ausgrenzen
ausgrenzen
[فعل]

Jemanden bewusst aus einer Gruppe oder Gemeinschaft ausschließen, oft durch Diskriminierung oder Mobbing

يستبعد, يُهمش

يستبعد, يُهمش

Ex: Er grenzt diejenigen aus, denen er angeblich helfen will. 

هو يستبعد أولئك الذين يدعي أنه يريد مساعدتهم.

das Gemeinwesen

Eine organisierte Gemeinschaft von Menschen, die zusammenleben

مجتمع, جماعة

مجتمع, جماعة

Ex: Ein starkes Gemeinwesen unterstützt seine Mitglieder. 

مجتمع قوي يدعم أعضاءه.

zusammenhalten

Eine starke Verbindung oder Einheit bewahren

الحفاظ على اتصال قوي أو وحدة, الالتصاق ببعض

الحفاظ على اتصال قوي أو وحدة, الالتصاق ببعض

Ex: Das Team hat im Finale gut zusammengehalten. 

تماسك الفريق جيدًا في النهائي.

die Benachteiligte

Eine Frau, die ungerecht behandelt oder diskriminiert wird

امرأة محرومة, امرأة مُعَامَلة بشكل غير عادل

امرأة محرومة, امرأة مُعَامَلة بشكل غير عادل

Ex: Die Benachteiligte fühlte sich nicht gehört. 

المرأة المحرومة لم تشعر بأنها مسموعة.

das Milieu
das Milieu
[اسم]

Das soziale oder kulturelle Umfeld, in dem jemand lebt

بيئة, وسط

بيئة, وسط

Ex: Im kriminellen Milieu herrschen andere Regeln. 

في الوسط الإجرامي، تسود قواعد أخرى.

die Teamfähigkeit

Die Fähigkeit, gut mit anderen im Team zusammenzuarbeiten

القدرة على العمل ضمن فريق, مهارات العمل الجماعي

القدرة على العمل ضمن فريق, مهارات العمل الجماعي

Ex: Gute Teamfähigkeit verbessert die Arbeitsatmosphäre. 

مهارات العمل الجماعي تحسن جو العمل.

die Chancengleichheit

Der Zustand, in dem alle Menschen die gleichen Möglichkeiten haben

المساواة في الفرص, تكافؤ الفرص

المساواة في الفرص, تكافؤ الفرص

Ex: Chancengleichheit sollte in jedem Bereich gewährleistet sein. 

يجب ضمان المساواة في الفرص في كل مجال.

die Armut
die Armut
[اسم]

Der Zustand, sehr wenig Geld oder Besitz zu haben

فقر, عوز

فقر, عوز

Ex: Die Armut wuchs in der Wirtschaftskrise stark an. 

الفقر ازداد بشكل حاد خلال الأزمة الاقتصادية.

die Diskriminierung

Ungerechte oder schlechtere Behandlung einer Person wegen bestimmter Merkmale

تَمْيِيز, مُعامَلَة غَيْر مُتَسَاوِيَة

تَمْيِيز, مُعامَلَة غَيْر مُتَسَاوِيَة

Ex: Wir müssen Diskriminierung in jeder Form bekämpfen. 

يجب علينا محاربة التمييز بكل أشكاله.

die Benachteiligung

Eine ungerechte Behandlung, bei der jemand schlechter gestellt wird

عيب, تمييز

عيب, تمييز

Ex: Die Benachteiligung beeinträchtigt die Chancen auf Erfolg. 

التمييز يؤثر على فرص النجاح.

die Vereinsamung

Der Zustand, in dem sich jemand sehr allein und isoliert fühlt

عزلة, وحدة

عزلة, وحدة

Ex: Gegen Vereinsamung helfen soziale Aktivitäten. 

الأنشطة الاجتماعية تساعد ضد الوحدة.

die Obdachlosigkeit

Der Zustand, keine feste Unterkunft oder Wohnung zu haben

التشرد, انعدام السكن

التشرد, انعدام السكن

Ex: Die Regierung plant Maßnahmen gegen Obdachlosigkeit. 

تخطط الحكومة لإجراءات ضد التشرد.

die Grundsicherung

Eine staatliche Leistung zur Sicherung des existenziellen Mindestbedarfs für Personen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können

الضمان الاجتماعي الأساسي, المساعدة الاجتماعية الدنيا

الضمان الاجتماعي الأساسي, المساعدة الاجتماعية الدنيا

Ex: Sie müssen Grundsicherung beim Sozialamt beantragen. 

يجب عليك التقدم بطلب للحصول على Grundsicherung في مكتب الرعاية الاجتماعية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek