pattern

Επίπεδο B2 - Κοινωνικά Θέματα

Μάθε γερμανικό λεξιλόγιο για κοινωνικές σχέσεις, κοινωνικά ζητήματα, ομάδες και κοινοτικές προκλήσεις. Αυτές οι λέξεις επιπέδου B2 σε βοηθούν να κατανοείς τις κοινωνικές εξελίξεις και να μιλάς με διαφοροποίηση για κοινωνικά θέματα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
B2 Stufe
zusammenkommen
zusammenkommen
[ρήμα]

An einem Ort gemeinsam erscheinen oder sich treffen

συναντώμαι, συγκεντρώνομαι

συναντώμαι, συγκεντρώνομαι

Ex: Menschen aus aller Welt kamen in Berlin zusammen. 

Άνθρωποι από όλο τον κόσμο συναντήθηκαν στο Βερολίνο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
befreundet
befreundet
[επίθετο]

Mit jemandem in einer Freundschaft verbunden

φιλικός, σε φιλία

φιλικός, σε φιλία

Ex: Unser Hund ist mit allen Nachbarshunden befreundet. 

Ο σκύλος μας είναι φίλος με όλα τα σκυλιά της γειτονιάς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Aufsehen
das Aufsehen
[ουσιαστικό]

Starke öffentliche Reaktion oder Aufmerksamkeit, oft wegen etwas Ungewöhnlichem

δημόσια προσοχή, αίσθηση

δημόσια προσοχή, αίσθηση

Ex: Der Skandal erregte unerwünschtes Aufsehen. 

Το σκάνδαλο προκάλεσε ανεπιθύμητη προσοχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Popularität
die Popularität
[ουσιαστικό]

Die Beliebtheit oder weite Verbreitung einer Person, Sache oder Idee in der Öffentlichkeit

δημοτικότητα, φήμη

δημοτικότητα, φήμη

Ex: Trotz ihrer Popularität bleibt sie bescheiden. 

Δημοτικότητα

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Vorbild
das Vorbild
[ουσιαστικό]

Eine Person oder Sache, die als positives Beispiel dient und zur Nachahmung anregt

υπόδειγμα, παράδειγμα

υπόδειγμα, παράδειγμα

Ex: Seine Pünktlichkeit ist ein Vorbild für alle Kollegen. 

Η ακρίβειά του είναι ένα παράδειγμα για όλους τους συναδέλφους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Beliebtheitsskala
die Beliebtheitsskala
[ουσιαστικό]

Ein System oder Diagramm, das die Popularität von Personen, Produkten oder Ideen in einer geordneten Rangfolge darstellt

κλίμακα δημοτικότητας, κατάταξη δημοτικότητας

κλίμακα δημοτικότητας, κατάταξη δημοτικότητας

Ex: Sein neues Buch fiel in der Beliebtheitsskala stark ab. 

Το νέο του βιβλίο έπεσε απότομα στην κλίμακα δημοτικότητας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
engagieren
engagieren
[ρήμα]

Aktiv und mit Einsatz für eine Sache arbeiten oder sich einsetzen

εμπλέκομαι, ασχολούμαι ενεργά

εμπλέκομαι, ασχολούμαι ενεργά

Ex: Er engagiert sich seit Jahren in der Flüchtlingshilfe. 

Ασχολείται με τη βοήθεια των προσφύγων εδώ και χρόνια.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Spektakel
das Spektakel
[ουσιαστικό]

Eine laute oder auffällige Szene, die viele Leute sehen oder hören

θέαμα, ταραχή

θέαμα, ταραχή

Ex: Das Spektakel auf der Straße dauerte mehrere Stunden. 

Το θέαμα στο δρόμο διήρκεσε αρκετές ώρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Scheidungsrate
die Scheidungsrate
[ουσιαστικό]

Anzahl der Scheidungen pro Jahr im Verhältnis zur Gesamtzahl der Ehen in einer Bevölkerung

ποσοστό διαζυγίων, δείκτης διαζυγίων

ποσοστό διαζυγίων, δείκτης διαζυγίων

Ex: Politiker diskutieren über Maßnahmen zur Senkung der Scheidungsrate. 

Οι πολιτικοί συζητούν μέτρα για τη μείωση του ποσοστού διαζυγίων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
bedürftig
bedürftig
[επίθετο]

In einer Situation sein, wo man Hilfe oder Unterstützung braucht, besonders finanziell

ανάγκης, φτωχός

ανάγκης, φτωχός

Ex: Die Organisation unterstützt bedürftige Kinder. 

Ο οργανισμός υποστηρίζει παιδιά σε ανάγκη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Ehrenamt
das Ehrenamt
[ουσιαστικό]

Eine freiwillige, unbezahlte Tätigkeit für die Gemeinschaft oder eine Organisation

εθελοντισμός, εθελοντική εργασία

εθελοντισμός, εθελοντική εργασία

Ex: Im Ehrenamt kann man wertvolle Erfahrungen sammeln. 

Στον εθελοντισμό, μπορεί κανείς να αποκτήσει πολύτιμη εμπειρία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Engagement
das Engagement
[ουσιαστικό]

Freiwilliger oder verantwortungsvoller Einsatz für eine Sache, Organisation oder Gemeinschaft

δέσμευση, αφοσίωση

δέσμευση, αφοσίωση

Ex: Ohne ihr Engagement wäre das Projekt gescheitert. 

Δέσμευση σημαίνει την εθελοντική ή υπεύθυνη συμμετοχή για έναν σκοπό, οργανισμό ή κοινότητα. Χωρίς τη δέσμευσή της, το έργο θα είχε αποτύχει.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ehrenamtlich
ehrenamtlich
[επίθετο]

Eine Tätigkeit, die freiwillig und unentgeltlich ausgeübt wird

εθελοντικός, αμισθί

εθελοντικός, αμισθί

Ex: Die Stelle wird ehrenamtlich besetzt. 

Η θέση καλύπτεται εθελοντικά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Landsleute
die Landsleute
[ουσιαστικό]

Personen, die aus demselben Land stammen

συμπατριώτες, συμπολίτες

συμπατριώτες, συμπολίτες

Ex: Als Botschafter vertritt er die Interessen seiner Landsleute. 

Ως πρέσβης, εκπροσωπεί τα συμφέροντα των συμπατριωτών του.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Vorbildfunktion
die Vorbildfunktion
[ουσιαστικό]

Die Eigenschaft oder Rolle einer Person, Institution oder Sache, als positives Beispiel für andere zu dienen und deren Verhalten zu beeinflussen

λειτουργία πρότυπου, ρόλος παραδείγματος

λειτουργία πρότυπου, ρόλος παραδείγματος

Ex: Sportler mit Vorbildfunktion tragen gesellschaftliche Verantwortung. 

Οι αθλητές με λειτουργία προτύπου φέρουν κοινωνική ευθύνη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
überregional
überregional
[επίθετο]

Nicht auf ein bestimmtes Gebiet beschränkt

υπερπεριφερειακός, διαπεριφερειακός

υπερπεριφερειακός, διαπεριφερειακός

Ex: Der Stromausfall war ein überregionales Ereignis. 

Η διακοπή ρεύματος ήταν ένα υπερπεριφερειακό γεγονός.

Κλείσιμο
Σύνδεση
ausgrenzen
ausgrenzen
[ρήμα]

Jemanden bewusst aus einer Gruppe oder Gemeinschaft ausschließen, oft durch Diskriminierung oder Mobbing

αποκλείω, περιθωριοποιώ

αποκλείω, περιθωριοποιώ

Ex: Migrantenkinder werden oft im Schulalltag ausgegrenzt. 

Τα παιδιά μεταναστών συχνά αποκλείονται στην καθημερινή σχολική ζωή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Gemeinwesen
das Gemeinwesen
[ουσιαστικό]

Eine organisierte Gemeinschaft von Menschen, die zusammenleben

κοινότητα, κοινωνία

κοινότητα, κοινωνία

Ex: Ein starkes Gemeinwesen unterstützt seine Mitglieder. 

Μια ισχυρή κοινότητα υποστηρίζει τα μέλη της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
zusammenhalten
zusammenhalten
[ρήμα]

Eine starke Verbindung oder Einheit bewahren

διατηρώ μια ισχυρή σύνδεση ή ενότητα, μένουμε ενωμένοι

διατηρώ μια ισχυρή σύνδεση ή ενότητα, μένουμε ενωμένοι

Ex: Das Team hat im Finale gut zusammengehalten. 

Η ομάδα κρατήθηκε ενωμένη καλά στον τελικό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Benachteiligte
die Benachteiligte
[ουσιαστικό]

Eine Frau, die ungerecht behandelt oder diskriminiert wird

αδικημένη γυναίκα, διακρινόμενη γυναίκα

αδικημένη γυναίκα, διακρινόμενη γυναίκα

Ex: Die Benachteiligte fühlte sich nicht gehört. 

Η μειονεκτούσα γυναίκα δεν αισθανόταν ότι την άκουγαν.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Milieu
das Milieu
[ουσιαστικό]

Das soziale oder kulturelle Umfeld, in dem jemand lebt

περιβάλλον, πλαίσιο

περιβάλλον, πλαίσιο

Ex: Im kriminellen Milieu herrschen andere Regeln. 

Στο εγκληματικό περιβάλλον, ισχύουν άλλοι κανόνες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Teamfähigkeit
die Teamfähigkeit
[ουσιαστικό]

Die Fähigkeit, gut mit anderen im Team zusammenzuarbeiten

ικανότητα ομαδικής εργασίας, δεξιότητα συνεργασίας σε ομάδα

ικανότητα ομαδικής εργασίας, δεξιότητα συνεργασίας σε ομάδα

Ex: In Bewerbungsgesprächen wird oft nach der Teamfähigkeit gefragt. 

Στις συνεντεύξεις εργασίας, συχνά ρωτούν για τις δεξιότητες ομαδικής εργασίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Chancengleichheit
die Chancengleichheit
[ουσιαστικό]

Der Zustand, in dem alle Menschen die gleichen Möglichkeiten haben

ισότητα ευκαιριών, ίσες ευκαιρίες

ισότητα ευκαιριών, ίσες ευκαιρίες

Ex: Chancengleichheit sollte in jedem Bereich gewährleistet sein. 

Η ισότητα των ευκαιριών θα πρέπει να είναι εγγυημένη σε κάθε τομέα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Armut
die Armut
[ουσιαστικό]

Der Zustand, sehr wenig Geld oder Besitz zu haben

φτώχεια, ένδεια

φτώχεια, ένδεια

Ex: Die Armut wuchs in der Wirtschaftskrise stark an. 

Η φτώχεια αυξήθηκε απότομα κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Diskriminierung
die Diskriminierung
[ουσιαστικό]

Ungerechte oder schlechtere Behandlung einer Person wegen bestimmter Merkmale

διακρίσεις, άνιση μεταχείριση

διακρίσεις, άνιση μεταχείριση

Ex: Wir müssen Diskriminierung in jeder Form bekämpfen. 

Πρέπει να καταπολεμήσουμε την διακρίσεις σε κάθε μορφή τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Benachteiligung
die Benachteiligung
[ουσιαστικό]

Eine ungerechte Behandlung, bei der jemand schlechter gestellt wird

μειονέκτημα, διακρίσεις

μειονέκτημα, διακρίσεις

Ex: Die Benachteiligung beeinträchtigt die Chancen auf Erfolg. 

Η διάκριση επηρεάζει τις πιθανότητες επιτυχίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Vereinsamung
die Vereinsamung
[ουσιαστικό]

Der Zustand, in dem sich jemand sehr allein und isoliert fühlt

απομόνωση, μοναξιά

απομόνωση, μοναξιά

Ex: Gegen Vereinsamung helfen soziale Aktivitäten. 

Οι κοινωνικές δραστηριότητες βοηθούν κατά της μοναξιάς.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Obdachlosigkeit
die Obdachlosigkeit
[ουσιαστικό]

Der Zustand, keine feste Unterkunft oder Wohnung zu haben

αστεγία, έλλειψη κατοικίας

αστεγία, έλλειψη κατοικίας

Ex: Die Regierung plant Maßnahmen gegen Obdachlosigkeit. 

Η κυβέρνηση σχεδιάζει μέτρα κατά της αστεγίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Grundsicherung
die Grundsicherung
[ουσιαστικό]

Eine staatliche Leistung zur Sicherung des existenziellen Mindestbedarfs für Personen, die ihren Lebensunterhalt nicht selbst bestreiten können

βασική κοινωνική ασφάλιση, ελάχιστη κοινωνική βοήθεια

βασική κοινωνική ασφάλιση, ελάχιστη κοινωνική βοήθεια

Ex: Sie müssen Grundsicherung beim Sozialamt beantragen. 

Πρέπει να υποβάλετε αίτηση για Grundsicherung στο γραφείο κοινωνικής πρόνοιας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek