pattern

Corps et Santé - Examen et diagnostic

Apprenez les termes allemands pour les examens médicaux, les tests, les résultats et le diagnostic des maladies et des troubles.

Réviser

Flashcards

formes

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
die Untersuchung

Eine Prüfung durch den Arzt

examen, consultation

examen, consultation

Ex: Der Arzt macht eine Untersuchung. 

Le médecin fait un examen.

der Test

nach einer festgelegten Methode durchgeführte Prüfung, mit der Eigenschaften, Eignung oder Leistung einer Person oder Sache festgestellt werden

test

test

Ex: Das neue Material wurde mehreren Tests unterzogen. 
die Probe

kleine Menge eines Stoffes, die untersucht oder geprüft wird

échantillon, prélèvement

échantillon, prélèvement

Ex: Im Labor wurde die Probe sorgfältig analysiert. 
die Blutprobe

(Medizin) Entnahme von Blut, um es zu untersuchen, besonders auf seinen Alkoholgehalt

Ex: Die Polizei ließ bei dem Fahrer eine Blutprobe nehmen. 
die Urinprobe

Probe von Urin, die für eine medizinische Untersuchung entnommen wird

Ex: Für die Untersuchung benötigen wir eine frische Urinprobe. 
die Blutabnahme

(Medizin) Entnahme von Blut, um es zu untersuchen, besonders auf seinen Alkoholgehalt

prélèvement sanguin, prise de sang

prélèvement sanguin, prise de sang

Ex: Die Polizei ließ bei dem Fahrer eine Blutprobe nehmen. 
das Blutbild

(Medizin) Gesamtbild der Zusammensetzung des Blutes, das durch verschiedene Untersuchungen gewonnen wird

Ex: Vor der Operation wurde ein vollständiges Blutbild erstellt. 
der Ultraschall

(umgangssprachlich) Untersuchung oder Behandlung mit Ultraschall

Ex: Wegen der Bauchschmerzen soll sie morgen zum Ultraschall gehen. 
der CT
der CT
[nom]

(Medizin) bei der Computertomografie verwendetes Gerät mit einer rotierenden Röntgenröhre

Ex: Der CT steht in der radiologischen Abteilung des Krankenhauses. 
das MRT
das MRT
[nom]

(Medizin) Kurzform für Magnetresonanztomogramm, eine mithilfe der Magnetresonanztomografie erzeugte Aufnahme

Ex: Das neue MRT wurde mit einer älteren Aufnahme verglichen. 
der Abstrich

(Medizin) Entnahme von Zellen oder Sekret von Haut oder Schleimhaut für eine Untersuchung

Ex: Der Abstrich dauert nur wenige Sekunden. 
der Befund

nach einer Untersuchung oder Prüfung festgestelltes Ergebnis oder festgestellter Zustand

Ex: Bitte bringen Sie Ihre bisherigen Befunde zum nächsten Termin mit. 
die Diagnose

Die ärztliche Feststellung, welche Krankheit eine Person hat

diagnostic, diagnose

diagnostic, diagnose

Ex: Die Diagnose half bei der richtigen Behandlung. 

Le diagnostic a aidé au traitement correct.

positiv
positiv
[Adjectif]

Mit guter Wirkung

positif, favorable

positif, favorable

Ex: Positive Rückmeldungen motivieren uns. 

Positives Rückmeldungen nous motivent.

negativ
negativ
[Adjectif]

Ohne gute Wirkung

négatif, défavorable

négatif, défavorable

Ex: Die Tests waren alle negativ. 

Les tests étaient tous négatifs.

auffällig
auffällig
[Adjectif]

Ungewöhnlich oder besonders und daher Aufmerksamkeit erregend

remarquable, voyant

remarquable, voyant

Ex: Die Schauspielerin trug auffälligen Schmuck zur Premiere. 

L'actrice portait des bijoux remarquables à la première.

unauffällig
unauffällig
[Adjectif]

(Medizin) keine Anzeichen für eine Krankheit oder einen Schaden zeigend

Ex: Das Röntgenbild zeigte einen unauffälligen Brustkorb. 
untersuchen

Genau ansehen, ob jemand krank ist

examiner, ausculter

examiner, ausculter

Ex: Sie untersucht das Kind. 

Elle examine l'enfant.

messen
messen
[verbe]

eine messbare Größe, Menge oder die Maße von etwas bestimmen

Ex: Die Ärztin misst bei dem Kind Fieber. 
abhören
abhören
[verbe]

(Medizin) Körperorgane durch Anhören ihrer Geräusche untersuchen

Ex: Bitte machen Sie den Oberkörper frei, damit ich Sie abhören kann. 
abtasten
abtasten
[verbe]

etwas oder jemanden mit den Händen tastend untersuchen, besonders um etwas zu finden

Ex: Der Arzt tastete die geschwollenen Lymphknoten am Hals ab. 
röntgen
röntgen
[verbe]

mit Röntgenstrahlen durchleuchten und untersuchen

Ex: Ich muss mir morgen den Kiefer röntgen lassen. 
diagnostizieren

Eine Krankheit oder medizinische Störung durch Untersuchung und Analyse feststellen

diagnostiquer, établir un diagnostic

diagnostiquer, établir un diagnostic

Ex: Der Therapeut diagnostizierte eine Angststörung. 

Le thérapeute a diagnostiqué un trouble anxieux.

LanGeek
Télécharger l'application LanGeek