pattern

Corpo e Salute - Esame e diagnosi

Impara i termini tedeschi per esami medici, test, referti e la diagnosi di malattie e disturbi.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
die Untersuchung
die Untersuchung
[sostantivo]

Eine Prüfung durch den Arzt

esame, visita

esame, visita

Ex: Ich habe morgen eine Untersuchung. 

Domani ho un esame medico.

Chiudi
Accedi
der Test
der Test
[sostantivo]

nach einer festgelegten Methode durchgeführte Prüfung, mit der Eigenschaften, Eignung oder Leistung einer Person oder Sache festgestellt werden

test

test

Ex: Die Forscher führten einen klinischen Test mit freiwilligen Teilnehmern durch. 
Chiudi
Accedi
die Probe
die Probe
[sostantivo]

kleine Menge eines Stoffes, die untersucht oder geprüft wird

campione, specimen

campione, specimen

Ex: Die Probe enthielt Spuren einer unbekannten Substanz. 
Chiudi
Accedi
die Blutprobe
die Blutprobe
[sostantivo]

(Medizin) Entnahme von Blut, um es zu untersuchen, besonders auf seinen Alkoholgehalt

Ex: Die Ärztin erklärte ihm, warum eine Blutprobe notwendig war. 
Chiudi
Accedi
die Urinprobe
die Urinprobe
[sostantivo]

Probe von Urin, die für eine medizinische Untersuchung entnommen wird

Ex: Mehrere Urinproben wurden auf Spuren des Medikaments untersucht. 
Chiudi
Accedi
die Blutabnahme
die Blutabnahme
[sostantivo]

(Medizin) Entnahme von Blut, um es zu untersuchen, besonders auf seinen Alkoholgehalt

prelievo di sangue, campionamento del sangue

prelievo di sangue, campionamento del sangue

Ex: Die Ärztin erklärte ihm, warum eine Blutprobe notwendig war. 
Chiudi
Accedi
das Blutbild
das Blutbild
[sostantivo]

(Medizin) Gesamtbild der Zusammensetzung des Blutes, das durch verschiedene Untersuchungen gewonnen wird

Ex: Die Blutbilder der Patienten wurden im Labor sorgfältig ausgewertet. 
Chiudi
Accedi
der Ultraschall
der Ultraschall
[sostantivo]

(umgangssprachlich) Untersuchung oder Behandlung mit Ultraschall

Ex: Nach mehreren Behandlungen mit Ultraschall waren die Beschwerden geringer. 
Chiudi
Accedi
der CT
der CT
[sostantivo]

(Medizin) bei der Computertomografie verwendetes Gerät mit einer rotierenden Röntgenröhre

Ex: Die Klinik verfügt über mehrere leistungsfähige CTs. 
Chiudi
Accedi
das MRT
das MRT
[sostantivo]

(Medizin) Kurzform für Magnetresonanztomogramm, eine mithilfe der Magnetresonanztomografie erzeugte Aufnahme

Ex: Die Radiologin wertete mehrere MRTs aus, bevor sie ihren Befund schrieb. 
Chiudi
Accedi
der Abstrich
der Abstrich
[sostantivo]

(Medizin) Entnahme von Zellen oder Sekret von Haut oder Schleimhaut für eine Untersuchung

Ex: Bei den Patienten wurden Abstriche aus Nase und Rachen vorgenommen. 
Chiudi
Accedi
der Befund
der Befund
[sostantivo]

nach einer Untersuchung oder Prüfung festgestelltes Ergebnis oder festgestellter Zustand

Ex: Die Sachverständige hielt ihren Befund in einem Bericht fest. 
Chiudi
Accedi
die Diagnose
die Diagnose
[sostantivo]

Die ärztliche Feststellung, welche Krankheit eine Person hat

diagnosi, diagnostica

diagnosi, diagnostica

Ex: Die Diagnose wurde nach mehreren Tests gestellt. 

La diagnosi è stata formulata dopo diversi test.

Chiudi
Accedi
positiv
positiv
[aggettivo]

Mit guter Wirkung

positivo, favorevole

positivo, favorevole

Ex: Sie hat eine positive Einstellung. 

Lei ha un atteggiamento positivo.

Chiudi
Accedi
negativ
negativ
[aggettivo]

Ohne gute Wirkung

negativo, sfavorevole

negativo, sfavorevole

Ex: Das Ergebnis war negativ. 

Il risultato era negativo.

Chiudi
Accedi
auffällig
auffällig
[aggettivo]

Ungewöhnlich oder besonders und daher Aufmerksamkeit erregend

vistoso, evidente

vistoso, evidente

Ex: Das Hotel fiel durch seine auffällige Glasfassade auf. 

L'hotel si distingueva per la sua facciata in vetro vistosa.

Chiudi
Accedi
unauffällig
unauffällig
[aggettivo]

(Medizin) keine Anzeichen für eine Krankheit oder einen Schaden zeigend

Ex: Auch das zweite MRT lieferte einen unauffälligen Befund. 
Chiudi
Accedi
untersuchen

Genau ansehen, ob jemand krank ist

esaminare, visitare

esaminare, visitare

Ex: Bitte untersuchen Sie meinen Rücken. 

Per favore, esamini la mia schiena.

Chiudi
Accedi
messen
messen
[Verbo]

eine messbare Größe, Menge oder die Maße von etwas bestimmen

Ex: Bevor wir die Möbel bestellen, müssen wir den Raum genau messen. 
Chiudi
Accedi
abhören
abhören
[Verbo]

(Medizin) Körperorgane durch Anhören ihrer Geräusche untersuchen

Ex: Bei der Untersuchung wurde der Patient im Sitzen abgehört. 
Chiudi
Accedi
abtasten
abtasten
[Verbo]

etwas oder jemanden mit den Händen tastend untersuchen, besonders um etwas zu finden

Ex: Der Lichtstrahl der Taschenlampe tastete langsam die dunklen Wände ab. 
Chiudi
Accedi
röntgen
röntgen
[Verbo]

mit Röntgenstrahlen durchleuchten und untersuchen

Ex: In der Fabrik werden die Schweißnähte geröntgt, um innere Fehler zu erkennen. 
Chiudi
Accedi
diagnostizieren

Eine Krankheit oder medizinische Störung durch Untersuchung und Analyse feststellen

diagnosticare, stabilire una diagnosi

diagnosticare, stabilire una diagnosi

Ex: Der Arzt diagnostizierte eine Lungenentzündung. 

Il medico diagnosticò una polmonite.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek