pattern

Test és Egészség - Untersuchung und Diagnose

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
die Untersuchung

Eine Prüfung durch den Arzt

vizsgálat, konzultáció

vizsgálat, konzultáció

Ex: Ich habe morgen eine Untersuchung. 
der Test
der Test
[Főnév]

Kurze Prüfung von Wissen oder Fähigkeiten

teszt, vizsga

teszt, vizsga

Ex: Wir schreiben morgen einen Test. 
die Probe
die Probe
[Főnév]

kleine Menge eines Stoffes, die untersucht oder geprüft wird

Ex: Die Probe wurde zur Untersuchung geschickt. 
die Blutprobe
die Blutprobe
[Főnév]

(Medizin) Entnahme von Blut, um es zu untersuchen, besonders auf seinen Alkoholgehalt

Ex: Der Arzt nahm eine Blutprobe. 
die Urinprobe
die Urinprobe
[Főnév]

Probe von Urin, die für eine medizinische Untersuchung entnommen wird

Ex: Die Patientin musste beim Arzt eine Urinprobe abgeben. 
die Blutabnahme

Das Entnehmen von Blut zu medizinischen Zwecken

vérvétel, vér mintavétel

vérvétel, vér mintavétel

Ex: Die Blutabnahme erfolgt morgens. 
das Blutbild
das Blutbild
[Főnév]

(Medizin) Gesamtbild der Zusammensetzung des Blutes, das durch verschiedene Untersuchungen gewonnen wird

der Ultraschall

(umgangssprachlich) Untersuchung oder Behandlung mit Ultraschall

Ex: Die Ärztin machte einen Ultraschall von seiner Schilddrüse. 
der CT
der CT
[Főnév]

(Medizin) bei der Computertomografie verwendetes Gerät mit einer rotierenden Röntgenröhre

Ex: Der neue CT liefert besonders detailreiche Aufnahmen. 
das MRT
das MRT
[Főnév]

(Medizin) Kurzform für Magnetresonanztomogramm, eine mithilfe der Magnetresonanztomografie erzeugte Aufnahme

Ex: Auf dem MRT ist die Verletzung am Knie deutlich zu erkennen. 
der Abstrich
der Abstrich
[Főnév]

(Medizin) Entnahme von Zellen oder Sekret von Haut oder Schleimhaut für eine Untersuchung

Ex: Die Ärztin machte einen Abstrich aus dem Rachen. 
der Befund
der Befund
[Főnév]

nach einer Untersuchung oder Prüfung festgestelltes Ergebnis oder festgestellter Zustand

Ex: Der ärztliche Befund liegt noch nicht vor. 
die Diagnose
die Diagnose
[Főnév]

Die ärztliche Feststellung, welche Krankheit eine Person hat

diagnózis, betegségmegállapítás

diagnózis, betegségmegállapítás

Ex: Die Diagnose war eindeutig. 
positiv
positiv
[melléknév]

Mit guter Wirkung

pozitív, kedvező

pozitív, kedvező

Ex: Sie hat eine positive Einstellung. 
negativ
negativ
[melléknév]

Ohne gute Wirkung

negatív, kedvezőtlen

negatív, kedvezőtlen

Ex: Das Ergebnis war negativ. 
auffällig
auffällig
[melléknév]

Ungewöhnlich oder besonders und daher Aufmerksamkeit erregend

feltűnő, szembetűnő

feltűnő, szembetűnő

Ex: Sie trug ein auffälliges rotes Kleid zur Party. 
unauffällig
unauffällig
[melléknév]

(Medizin) keine Anzeichen für eine Krankheit oder einen Schaden zeigend

Ex: Der Patient hatte einen unauffälligen Befund. 
untersuchen

Genau ansehen, ob jemand krank ist

megvizsgál, ellenőriz

megvizsgál, ellenőriz

Ex: Der Arzt untersucht den Patienten. 
messen
messen
[ige]

Größe, Menge oder Wert mit einem Messgerät bestimmen

mérni

mérni

Ex: Der Schneider misst die Länge des Stoffes mit einem Maßband. 
abhören

(Medizin) Körperorgane durch Anhören ihrer Geräusche untersuchen

Ex: Die Ärztin hört die Lunge des Patienten mit dem Stethoskop ab. 
abtasten

etwas oder jemanden mit den Händen tastend untersuchen, besonders um etwas zu finden

Ex: Die Ärztin tastete den Bauch des Patienten vorsichtig ab. 
röntgen

mit Röntgenstrahlen durchleuchten und untersuchen

Ex: Der Kopf wurde nach dem Unfall geröntgt 
diagnostizieren

Eine Krankheit oder medizinische Störung durch Untersuchung und Analyse feststellen

diagnosztizál, megállapítja a diagnózist

diagnosztizál, megállapítja a diagnózist

Ex: Der Arzt diagnostizierte eine Lungenentzündung. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése