pattern

Livello B2 - Amore e Relazioni

Qui impari parole per l'amore e le relazioni come fiducia, desiderio, legame e romanticismo, preparate per studenti di livello B2.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
B2 Stufe
sorgen
sorgen
[Verbo]

Für jemanden oder etwas verantwortlich sein und darauf achten

prendersi cura di, badare a

prendersi cura di, badare a

Ex: Die Eltern sorgen für ihre Kinder. 

I genitori si prendono cura dei loro figli.

Chiudi
Accedi
sich vertraut machen

Sich Wissen oder Fähigkeiten aneignen, um mit etwas gut umgehen zu können

Ex: Er machte sich schnell mit der neuen Kamera vertraut. 
Chiudi
Accedi
jemandem um den Hals fallen

Jemanden herzlich und oft spontan umarmen

Ex: Er fiel ihr um den Hals, als sie die gute Nachricht hörten. 
Chiudi
Accedi
in festen Händen sein

In einer stabilen, verbindlichen Partnerschaft sein

Ex: Er ist in festen Händen und hat keine Zeit für Dates. 
Chiudi
Accedi
die Fernbeziehung
die Fernbeziehung
[sostantivo]

Eine Partnerschaft, bei der die Personen an verschiedenen Orten leben und sich selten persönlich treffen

relazione a distanza, amore a distanza

relazione a distanza, amore a distanza

Ex: Die Fernbeziehung war schwierig, aber lohnend. 

La relazione a distanza era difficile, ma gratificante.

Chiudi
Accedi
die Sehnsucht
die Sehnsucht
[sostantivo]

Ein starkes, oft schmerzhaftes Verlangen nach etwas oder jemandem, das/der nicht erreichbar ist

nostalgia, desiderio ardente

nostalgia, desiderio ardente

Ex: In ihren Augen lag eine stille Sehnsucht. 

Nei suoi occhi c'era un desiderio silenzioso.

Chiudi
Accedi
entfremden
entfremden
[Verbo]

Die emotionale oder soziale Distanz zwischen Personen vergrößern

allontanare, alienare

allontanare, alienare

Ex: Mit der Zeit entfremdeten sich die Freunde. 

Con il tempo, gli amici si allontanarono.

Chiudi
Accedi
auf etwas aus sein

Ein starkes Interesse oder Verlangen nach etwas haben

Ex: Er ist nur auf dein Geld aus. 
Chiudi
Accedi
das Vertrauen
das Vertrauen
[sostantivo]

Glaube an die Ehrlichkeit oder Zuverlässigkeit von jemandem oder etwas

fiducia, fede

fiducia, fede

Ex: Das Vertrauen in die Politik sinkt. 

La fiducia nella politica sta diminuendo.

Chiudi
Accedi
der Ex
der Ex
[sostantivo]

Eine Person, mit der man früher eine Beziehung hatte

ex, ex partner

ex, ex partner

Ex: Mein Ex wohnt jetzt in einer anderen Stadt. 

Il mio ex ora vive in un'altra città.

Chiudi
Accedi
der Gatte
der Gatte
[sostantivo]

Der rechtliche Ehepartner eines Menschen

sposo, marito

sposo, marito

Ex: Der Gatte war bei der Hochzeit sehr nervös. 

Il marito era molto nervoso al matrimonio.

Chiudi
Accedi
die Stieftochter
die Stieftochter
[sostantivo]

Die Tochter des Ehepartners aus einer früheren Beziehung, die nicht die leibliche Tochter ist

figliastra, figlia del coniuge

figliastra, figlia del coniuge

Ex: Die Stieftochter half bei der Pflege der kranken Mutter. 

La figliastra ha aiutato a prendersi cura della madre malata.

Chiudi
Accedi
der Stiefsohn
der Stiefsohn
[sostantivo]

Der Sohn des Ehepartners aus einer früheren Beziehung, der nicht der leibliche Sohn ist

figliastro, figlio del coniuge

figliastro, figlio del coniuge

Ex: Die Stieftochter und der Stiefsohn verstehen sich prächtig. 

La figliastra e il figliastro vanno d'accordo splendidamente.

Chiudi
Accedi
leiblich
leiblich
[aggettivo]

Mit biologischer Verwandtschaft verbunden

biologico, di sangue

biologico, di sangue

Ex: DNA-Tests bestätigten die leibliche Vaterschaft. 

I test del DNA hanno confermato la paternità biologica.

Chiudi
Accedi
die Patchworkfamilie

Eine Familienstruktur, in der Partner mit Kindern aus früheren Beziehungen zusammenleben und eine neue familiäre Einheit bilden

famiglia ricostituita, famiglia allargata

famiglia ricostituita, famiglia allargata

Ex: Die Patchworkfamilie plant einen gemeinsamen Urlaub. 

La famiglia allargata pianifica una vacanza comune.

Chiudi
Accedi
der Alleinerziehender

Ein Elternteil, der seine Kinder ohne Partner erzieht

genitore single, genitore solitario

genitore single, genitore solitario

Ex: Sie ist eine alleinerziehende Frau mit zwei Kindern. 

Lei è una donna monogenitoriale con due figli.

Chiudi
Accedi
der Alleinstehender

Eine unverheiratete Person, die ohne Partner oder Familie lebt

persona sola, celibe che vive da solo

persona sola, celibe che vive da solo

Ex: Als Alleinstehender hat er mehr Flexibilität im Job. 

Da single, ha più flessibilità nel lavoro.

Chiudi
Accedi
der Single
der Single
[sostantivo]

Eine unverheiratete Person, die ohne festen Partner lebt

single, persona single

single, persona single

Ex: Als Single reist sie gerne allein. 

Da single, le piace viaggiare da sola.

Chiudi
Accedi
die Zuneigung
die Zuneigung
[sostantivo]

Ein positives Gefühl der Liebe oder Freundlichkeit gegenüber jemandem

affetto, affezione

affetto, affezione

Ex: Er gestand ihr seine Zuneigung in einem Brief. 

Lui ha confessato il suo affetto in una lettera.

Chiudi
Accedi
die Affäre
die Affäre
[sostantivo]

Eine Affäre ist ein skandalöser Vorfall oder eine geheime Liebesbeziehung

una relazione, uno scandalo

una relazione, uno scandalo

Ex: Die Affären beeinflussen oft die öffentliche Meinung. 

Gli scandali spesso influenzano l'opinione pubblica.

Chiudi
Accedi
die Bindung
die Bindung
[sostantivo]

Eine enge Verbindung oder Beziehung zwischen Menschen oder Dingen

legame, vincolo

legame, vincolo

Ex: Tiere haben oft eine Bindung zu ihren Besitzern. 

Gli animali hanno spesso un legame con i loro proprietari.

Chiudi
Accedi
die Untreue
die Untreue
[sostantivo]

Das Verraten von Vertrauen, oft in einer Beziehung oder Freundschaft

infedeltà, tradimento

infedeltà, tradimento

Ex: Untreue ist ein häufiges Thema in Filmen. 

L'infedeltà è un tema comune nei film.

Chiudi
Accedi
vorwerfen
vorwerfen
[Verbo]

Jemandem etwas Negatives sagen oder ihn kritisieren

rimproverare, accusare

rimproverare, accusare

Ex: Freunde sollten sich nichts vorwerfen. 

Gli amici non dovrebbero rimproverarsi a vicenda nulla.

Chiudi
Accedi
die Romantik
die Romantik
[sostantivo]

Eine Kunstrichtung und eine Atmosphäre voller Gefühl und Liebe

romanticismo, atmosfera romantica

romanticismo, atmosfera romantica

Ex: Romantik beeinflusst Kunst und Musik. 

Il romanticismo influenza l'arte e la musica.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek