pattern

المستوى B2 - الحب والعلاقات

تعلَّم المفردات الألمانية المتعلقة بالحب والعلاقات الزوجية والقرب والصراعات وأشكال العلاقات المختلفة. تساعدك هذه المفردات بمستوى B2 على وصف العلاقات بين الأشخاص والمشاعر الأكثر تعقيدًا بدقة وتفصيل.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
B2 Stufe
sorgen
sorgen
[فعل]

Für jemanden oder etwas verantwortlich sein und darauf achten

يعتني بـ, يرعى

يعتني بـ, يرعى

Ex: Die Eltern sorgen für ihre Kinder. 

الوالدان يعتنيان بأطفالهما.

sich vertraut machen

Sich Wissen oder Fähigkeiten aneignen, um mit etwas gut umgehen zu können

Ex: Sie machte sich langsam mit der Stadt vertraut. 
jemandem um den Hals fallen

Jemanden herzlich und oft spontan umarmen

Ex: Er fiel ihr um den Hals, als sie die gute Nachricht hörten. 
in festen Händen sein

In einer stabilen, verbindlichen Partnerschaft sein

Ex: Sie ist schon lange in festen Händen. 
die Fernbeziehung

Eine Partnerschaft, bei der die Personen an verschiedenen Orten leben und sich selten persönlich treffen

علاقة عن بعد, حب عن بعد

علاقة عن بعد, حب عن بعد

Ex: Die Fernbeziehung war schwierig, aber lohnend. 

العلاقة عن بعد كانت صعبة، لكنها مجزية.

die Sehnsucht

Ein starkes, oft schmerzhaftes Verlangen nach etwas oder jemandem, das/der nicht erreichbar ist

حنين, شوق شديد

حنين, شوق شديد

Ex: In ihren Augen lag eine stille Sehnsucht. 

في عينيها كان هناك شوق هادئ.

entfremden
entfremden
[فعل]

Die emotionale oder soziale Distanz zwischen Personen vergrößern

يُباعد, يُباعد

يُباعد, يُباعد

Ex: Wir haben uns über die Jahre entfremdet. 

لقد تباعدنا على مر السنين.

auf etwas aus sein
auf etwas aus sein
[عبارة]

Ein starkes Interesse oder Verlangen nach etwas haben

Ex: Die Kinder sind auf Süßigkeiten aus. 
das Vertrauen

Glaube an die Ehrlichkeit oder Zuverlässigkeit von jemandem oder etwas

ثقة, إيمان

ثقة, إيمان

Ex: Das Vertrauen in die Politik sinkt. 

الثقة في السياسة تتناقص.

der Ex
der Ex
[اسم]

Eine Person, mit der man früher eine Beziehung hatte

سابق, شريك سابق

سابق, شريك سابق

Ex: Sie hat gestern ihren Ex getroffen. 

التقت بحبيبها السابق أمس.

der Gatte
der Gatte
[اسم]

Der rechtliche Ehepartner eines Menschen

زوج, بعل

زوج, بعل

Ex: Der Gatte war bei der Hochzeit sehr nervös. 

الزوج كان متوترًا جدًا في حفل الزفاف.

die Stieftochter

Die Tochter des Ehepartners aus einer früheren Beziehung, die nicht die leibliche Tochter ist

ابنة الزوجة/الزوج, ابنة الشريك

ابنة الزوجة/الزوج, ابنة الشريك

Ex: Die Stieftochter half bei der Pflege der kranken Mutter. 

الابنة الزوجية ساعدت في رعاية الأم المريضة.

der Stiefsohn

Der Sohn des Ehepartners aus einer früheren Beziehung, der nicht der leibliche Sohn ist

ابن الزوجة أو الزوج, ابن الشريك

ابن الزوجة أو الزوج, ابن الشريك

Ex: Die Stieftochter und der Stiefsohn verstehen sich prächtig. 

الابنة الزوجية والابن الزوجي يتفاهمان بشكل رائع.

leiblich
leiblich
[صفة]

Mit biologischer Verwandtschaft verbunden

بيولوجي, من الدم

بيولوجي, من الدم

Ex: DNA-Tests bestätigten die leibliche Vaterschaft. 

أكدت اختبارات الحمض النووي الأبوة البيولوجية.

die Patchworkfamilie

Eine Familienstruktur, in der Partner mit Kindern aus früheren Beziehungen zusammenleben und eine neue familiäre Einheit bilden

عائلة مختلطة, عائلة مرقعة

عائلة مختلطة, عائلة مرقعة

Ex: Die Patchworkfamilie plant einen gemeinsamen Urlaub. 

العائلة المركبة تخطط لقضاء عطلة مشتركة.

der Alleinerziehender

Ein Elternteil, der seine Kinder ohne Partner erzieht

والد وحيد, أب أو أم وحيدة

والد وحيد, أب أو أم وحيدة

Ex: Sie ist eine alleinerziehende Frau mit zwei Kindern. 

هي امرأة أحادية الوالدين مع طفلين.

der Alleinstehender

Eine unverheiratete Person, die ohne Partner oder Familie lebt

شخص يعيش وحيداً, شخص غير متزوج يعيش بمفرده

شخص يعيش وحيداً, شخص غير متزوج يعيش بمفرده

Ex: Viele Alleinstehende wohnen in kleinen Wohnungen. 

يعيش العديد من العزاب في شقق صغيرة.

der Single
der Single
[اسم]

Eine unverheiratete Person, die ohne festen Partner lebt

أعزب, شخص غير متزوج

أعزب, شخص غير متزوج

Ex: Als Single reist sie gerne allein. 

كـ عزباء، تحب السفر وحدها.

die Zuneigung

Ein positives Gefühl der Liebe oder Freundlichkeit gegenüber jemandem

مودة, عطف

مودة, عطف

Ex: Er gestand ihr seine Zuneigung in einem Brief. 

اعترف لها بمشاعره المؤثرة في رسالة.

die Affäre
die Affäre
[اسم]

Eine Affäre ist ein skandalöser Vorfall oder eine geheime Liebesbeziehung

علاقة, فضيحة

علاقة, فضيحة

Ex: Die Affären beeinflussen oft die öffentliche Meinung. 

الفضائح غالبًا ما تؤثر على الرأي العام.

die Bindung
die Bindung
[اسم]

Eine enge Verbindung oder Beziehung zwischen Menschen oder Dingen

رابطة, عَلاقة

رابطة, عَلاقة

Ex: Tiere haben oft eine Bindung zu ihren Besitzern. 

غالبًا ما يكون للحيوانات رابطة مع أصحابها.

die Untreue
die Untreue
[اسم]

Das Verraten von Vertrauen, oft in einer Beziehung oder Freundschaft

خيانة, غدر

خيانة, غدر

Ex: Untreue ist ein häufiges Thema in Filmen. 

الخيانة موضوع شائع في الأفلام.

vorwerfen
vorwerfen
[فعل]

Jemandem etwas Negatives sagen oder ihn kritisieren

يَلوم, يَتَّهِم

يَلوم, يَتَّهِم

Ex: Freunde sollten sich nichts vorwerfen. 

يجب ألا يلوم الأصدقاء بعضهم البعض على أي شيء.

die Romantik
die Romantik
[اسم]

Eine Kunstrichtung und eine Atmosphäre voller Gefühl und Liebe

الرومانسية, الجو الرومانسي

الرومانسية, الجو الرومانسي

Ex: Romantik beeinflusst Kunst und Musik. 

الرومانسية تؤثر على الفن والموسيقى.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek