pattern

500 أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعاً - أعلى 401 - 425 أفعال

هنا يتم توفير الجزء 17 من قائمة أكثر الأفعال شيوعًا في اللغة الإنجليزية مثل "قفل"، "تسلق"، و "عض".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Most Common Verbs in English Vocabulary
to lock
[فعل]

to secure something with a lock or seal

أقفل, غلق بالمفتاح

أقفل, غلق بالمفتاح

Ex: They locked the windows during the storm last night .قاموا **بإقفال** النوافذ أثناء العاصفة الليلة الماضية.
to declare
[فعل]

to officially tell people something

يعلن, يصرح

يعلن, يصرح

Ex: He declared his intention to run for mayor in the upcoming election .أعلن عن نيته الترشح لمنصب العمدة في الانتخابات المقبلة.

to focus one's all attention on something specific

ركز,  انصب

ركز, انصب

Ex: We need to concentrate if we want to finish this project on time and with accuracy .نحن بحاجة إلى **التركيز** إذا أردنا إنهاء هذا المشروع في الوقت المحدد وبالدقة.
to slide
[فعل]

to move smoothly over a surface

انزلق, تزحلق

انزلق, تزحلق

Ex: As the door opened , the cat playfully slid into the room , tail held high .بينما كان الباب يفتح، **انزلق** القط بخفة إلى الغرفة، ممسكًا بذيله عاليًا.
to climb
[فعل]

to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport

تسلق, صعد

تسلق, صعد

Ex: The mountain guide encouraged the team to climb together , emphasizing the importance of teamwork .شجع مرشد الجبل الفريق على **التسلق** معًا، مؤكدًا على أهمية العمل الجماعي.
to react
[فعل]

to act or behave in a particular way in response to something

يتفاعل, يستجيب

يتفاعل, يستجيب

Ex: The security team is trained to react decisively to potential threats .فريق الأمن مدرب على **الرد** بحزم على التهديدات المحتملة.
to comment
[فعل]

to express one's opinion about something or someone

يعلق

يعلق

Ex: She did n't hesitate to comment on the new policy during the team meeting , expressing her concerns about its potential impact .
to transform
[فعل]

to change the appearance, character, or nature of a person or object

يحول, يغير

يحول, يغير

Ex: The new hairstyle had the power to transform her entire look and boost her confidence .كانت تسريحة الشعر الجديدة لديها القدرة على **تحويل** مظهرها بالكامل وزيادة ثقتها بنفسها.
to bite
[فعل]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

عض, مضغ

عض, مضغ

Ex: He could n't resist the temptation and decided to bite into the tempting chocolate bar .لم يستطع مقاومة الإغراء وقرر **عض** الشوكولاتة المغوية.
to lower
[فعل]

to decrease in degree, amount, quality, or strength

يخفض, يقلل

يخفض, يقلل

Ex: The intensity of the argument began to lower as both parties started to calm down .بدأت حدة الجدال في **الانخفاض** عندما بدأ كلا الطرفين في الهدوء.
to invent
[فعل]

to make or design something that did not exist before

اخترع, ابتكر

اخترع, ابتكر

Ex: By 2030 , scientists might invent a cure for this disease .بحلول عام 2030، قد ي**خترع** العلماء علاجًا لهذا المرض.
to afford
[فعل]

to be able to pay the cost of something

يستطيع تحمل تكلفة, يملك المال الكافي ل

يستطيع تحمل تكلفة, يملك المال الكافي ل

Ex: Financial stability allows individuals to afford unexpected expenses without causing hardship .الاستقرار المالي يسمح للأفراد **بتحمل** النفقات غير المتوقعة دون التسبب في مشقة.
to stare
[فعل]

to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

يحدق, يُطيل النظر

يحدق, يُطيل النظر

Ex: Right now , I am staring at the intricate details of the painting .الآن، أنا **أحدّق** في التفاصيل المعقدة للوحة.
to resist
[فعل]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

يقاوم, يُقاوِم

يقاوم, يُقاوِم

Ex: Despite facing overwhelming odds , the army continued to resist the enemy 's advance , refusing to surrender their position .على الرغم من مواجهة احتمالات ساحقة، استمر الجيش في **مقاومة** تقدم العدو، رافضًا الاستسلام لموقعه.
to graduate
[فعل]

to finish a university, college, etc. study course successfully and receive a diploma or degree

تخرج، حصل على درجة علمية

تخرج، حصل على درجة علمية

Ex: He graduated at the top of his class in law school .تخرج في قمة فصله في كلية الحقوق.
to compete
[فعل]

to join in a contest or game

يتنافس, يشارك

يتنافس, يشارك

Ex: The two teams will compete in the finals tomorrow .سوف **يتنافس** الفريقان في النهائيات غدًا.
to quit
[فعل]

to stop engaging in an activity permanently

يتوقف, يترك

يتوقف, يترك

Ex: After ten years in the company , she chose to quit and start her own business .بعد عشر سنوات في الشركة، اختارت **الاستقالة** وبدء عملها الخاص.
to bet
[فعل]

to risk money on the result of a coming event by trying to predict it

يراهن, يقامر

يراهن, يقامر

Ex: Last week , the group bet on the roulette wheel at the casino .الأسبوع الماضي، راهن الفريق على عجلة الروليت في الكازينو.
to grant
[فعل]

to let someone have something, especially something that they have requested

منح, يمنح

منح, يمنح

Ex: The government granted permission to build on the land .منحت الحكومة الإذن بالبناء على الأرض.
to upload
[فعل]

to send an electronic file such as a document, image, etc. from one digital device to another one, often by using the Internet

رفع, إرسال

رفع, إرسال

Ex: They will upload the recording of the webinar for those who missed it .
to download
[فعل]

to add data to a computer from the Internet or another computer

تحميل, تنزيل

تحميل, تنزيل

Ex: You can download the document by clicking the link .يمكنك **تنزيل** المستند بالنقر على الرابط.
to rush
[فعل]

to move or act very quickly

يستعجل, يندفع

يستعجل, يندفع

Ex: To catch the last bus , the passengers had to rush to the bus stop .للحاق بالحافلة الأخيرة، كان على الركاب **الإسراع** إلى محطة الحافلات.
to intend
[فعل]

to have something in mind as a plan or purpose

ينوي, يعتزم

ينوي, يعتزم

Ex: I intend to start exercising regularly to improve my health .أنا **أنوي** البدء في ممارسة التمارين الرياضية بانتظام لتحسين صحتي.

to achieve something after dealing with the difficulties

يحقق, ينجز

يحقق, ينجز

Ex: The mountaineer finally accomplished the ascent of the challenging peak after weeks of climbing .أخيراً **أنجز** متسلق الجبال صعود القمة الصعبة بعد أسابيع من التسلق.
to purchase
[فعل]

to get goods or services in exchange for money or other forms of payment

شراء, اقتناء

شراء, اقتناء

Ex: The family has recently purchased a new car for their daily commute .اشترت العائلة مؤخرًا سيارة جديدة لتنقلاتهم اليومية.
500 أكثر الأفعال الإنجليزية شيوعاً
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek