pattern

500 فعل رایج انگلیسی - برترین 401 - 425 افعال

در اینجا بخش 17 از لیست رایج‌ترین افعال در انگلیسی مانند "قفل کردن"، "بالا رفتن" و "گاز گرفتن" به شما ارائه شده است.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Most Common Verbs in English Vocabulary
to lock
to lock
[فعل]

to secure something with a lock or seal

قفل کردن

قفل کردن

Ex: Before leaving, he locked the front door. 
بستن
ورود
to declare
to declare
[فعل]

to officially tell people something

اعلام کردن

اعلام کردن

Ex: The leaders gathered to declare the country's independence. 
بستن
ورود
to concentrate

to focus one's all attention on something specific

تمرکز کردن

تمرکز کردن

Ex: During the exam, try to concentrate on each question. 
بستن
ورود
to slide
to slide
[فعل]

to move smoothly over a surface

سر خوردن, لغزیدن

سر خوردن, لغزیدن

Ex: The figure skater gracefully slid across the ice, leaving a trail of delicate patterns. 
بستن
ورود
to climb
to climb
[فعل]

to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport

بالا رفتن, صعود کردن

بالا رفتن, صعود کردن

Ex: They traveled to Nepal to climb in the Himalayas. 
بستن
ورود
to react
to react
[فعل]

to behave, feel, or respond in a particular way because of something that has happened or been said

واکنش نشان دادن, عکس‌العمل نشان دادن

واکنش نشان دادن, عکس‌العمل نشان دادن

Ex: How did Daniel react to the criticism? 
بستن
ورود
to comment
to comment
[فعل]

to express one's opinion about something or someone

نظر دادن

نظر دادن

Ex: During the debate, each candidate had the opportunity to comment on their opponent's stance on various issues. 
بستن
ورود
to transform
to transform
[فعل]

to change the form, appearance, character, or nature of someone or something significantly

دگرگون کردن, متحول کردن

دگرگون کردن, متحول کردن

Ex: The experience completely transformed Daniel's attitude toward work. 
بستن
ورود
to bite
to bite
[فعل]

to cut into flesh, food, etc. using the teeth

گاز گرفتن

گاز گرفتن

Ex: The child bit into the sandwich eagerly. 
بستن
ورود
to lower
to lower
[فعل]

to become lower or decrease in amount, degree, level, or intensity

کاهش یافتن, پایین آمدن

کاهش یافتن, پایین آمدن

Ex: The water level gradually lowered during the summer. 
بستن
ورود
to invent
to invent
[فعل]

to create or design something new that did not previously exist

اختراع کردن, ابداع کردن

اختراع کردن, ابداع کردن

Ex: Maya wants to invent a device that can reduce household water waste. 
بستن
ورود
to afford
to afford
[فعل]

to be able to pay the cost of something

بضاعت داشتن, وسع مالی داشتن

بضاعت داشتن, وسع مالی داشتن

Ex: We cannot afford a new car right now. 
بستن
ورود
to stare
to stare
[فعل]

to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression

خیره شدن

خیره شدن

Ex: I often stare at the night sky and think about the stars. 
بستن
ورود
to resist
to resist
[فعل]

to use force to prevent something from happening or to fight against an attack

مبارزه کردن, دفاع کردن, ایستادگی کردن, مقاومت کردن

مبارزه کردن, دفاع کردن, ایستادگی کردن, مقاومت کردن

Ex: He was charged with resisting arrest after struggling with the police officers who were trying to apprehend him. 
بستن
ورود
to graduate
to graduate
[فعل]

to successfully complete a course of study at a university, college, or school and receive a degree or diploma

فارغ‌التحصیل شدن, دانش‌آموخته شدن

فارغ‌التحصیل شدن, دانش‌آموخته شدن

Ex: Daniel hopes to graduate with a degree in engineering. 
بستن
ورود
to compete
to compete
[فعل]

to join in a contest or game

مسابقه دادن

مسابقه دادن

Ex: She will compete in the swimming competition this weekend. 
بستن
ورود
to quit
to quit
[فعل]

to stop engaging in an activity permanently

متوقف کردن, دست کشیدن

متوقف کردن, دست کشیدن

Ex: They quit arguing and decided to compromise instead. 

آنها دست از بحث کشیدند و در عوض تصمیم به مصالحه گرفتند.

بستن
ورود
to bet
to bet
[فعل]

to risk money on the result of a coming event by trying to predict it

شرط‌بندی کردن, شرط بستن

شرط‌بندی کردن, شرط بستن

Ex: He bet fifty dollars on the final match. 
بستن
ورود
to grant
to grant
[فعل]

to let someone have something, especially something that they have requested

اعطا کردن, دادن

اعطا کردن, دادن

Ex: The judge granted permission for the documents to be released. 
بستن
ورود
to upload
to upload
[فعل]

to send an electronic file such as a document, image, etc. from one digital device to another one, often by using the Internet

آپلود کردن, بارگذاری کردن

آپلود کردن, بارگذاری کردن

Ex: Please upload your assignment to the online platform before the deadline. 

لطفاً تکلیف خود را قبل از موعد مقرر روی پلتفرم آنلاین آپلود کنید.

بستن
ورود
to download
to download
[فعل]

to add data to a computer from the Internet or another computer

دانلود کردن, دریافت کردن، بارگیری کردن

دانلود کردن, دریافت کردن، بارگیری کردن

Ex: She's excited to download the new game on her computer. 

او برای دانلود بازی جدید روی کامپیوترش هیجان زده است.

بستن
ورود
to rush
to rush
[فعل]

to move or act very quickly

عجله کردن

عجله کردن

Ex: She rushed to catch the last bus home. 
بستن
ورود
to intend
to intend
[فعل]

to have something in mind as a plan or purpose

قصد داشتن, تصمیم داشتن

قصد داشتن, تصمیم داشتن

Ex: I intend to finish the report by Friday. 
بستن
ورود
to accomplish

to achieve something after dealing with the difficulties

به سختی به دست آوردن, موفق شدن

به سختی به دست آوردن, موفق شدن

Ex: The team worked tirelessly to accomplish victory in the championship game. 

تیم بی‌وقفه کار کرد تا در بازی قهرمانی به دست آورد پیروزی شود.

بستن
ورود
to purchase
to purchase
[فعل]

to get goods or services in exchange for money or other forms of payment

خریدن

خریدن

Ex: Consumers often purchase goods and services to meet their needs. 
بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek