500 فعل رایج انگلیسی - برترین 401 - 425 افعال
در اینجا بخش 17 از لیست رایج‌ترین افعال در انگلیسی مانند "قفل کردن"، "بالا رفتن" و "گاز گرفتن" به شما ارائه شده است.
مرور
فلش‌کارت‌ها
صورت‌ها
املای کلمه
آزمون
to secure something with a lock or seal
قفل کردن
دوچرخه‌سوار همیشه مطمئن می‌شود که قبل از ترک دوچرخه را به پایه قفل کند.
to officially tell people something
اعلام کردن
دولت تصمیم گرفت در پاسخ به فاجعه طبیعی وضعیت اضطراری اعلام کند.
to focus one's all attention on something specific
تمرکز کردن
او سعی کرد بر روی کارش تمرکز کند، علیرغم حواس‌پرتی‌ها در کافه شلوغ.
to move smoothly over a surface
سر خوردن, لغزیدن
همان‌طور که در باز می‌شد، گربه با بازیگوشی به داخل اتاق لغزید، دمش را بالا نگه داشته بود.
to go up mountains, cliffs, or high natural places as a sport
بالا رفتن, صعود کردن
سال گذشته آنها بلندترین قله کشورشان را صعود کردند.
to act or behave in a particular way in response to something
واکنش نشان دادن, عکس‌العمل نشان دادن
ورزشکار آموزش دید تا به سیگنال‌های مربی فوراً واکنش نشان دهد و در کسری از ثانیه در طول بازی تصمیم بگیرد.
to express one's opinion about something or someone
نظر دادن
او در جلسه تیم در مورد سیاست جدید بدون تردید اظهار نظر کرد و نگرانی‌های خود را در مورد تأثیر بالقوه آن بیان کرد.
to change the appearance, character, or nature of a person or object
تبدیل کردن, دگرگون کردن
هنرمند از رنگ‌های پرجنب‌وجوش برای تبدیل یک بوم خالی به یک شاهکار چشمگیر استفاده کرد.
to cut into flesh, food, etc. using the teeth
گاز گرفتن
کودک پس از اینکه به طور تصادفی انگشت خود را گزید، با صدای بلند گریه کرد.
to decrease in degree, amount, quality, or strength
کم شدن, کاهش یافتن، پایین رفتن
شدت بحث شروع به کاهش کرد وقتی که هر دو طرف شروع به آرام شدن کردند.
to make or design something that did not exist before
اختراع کردن
دانشمندان به اختراع فناوری‌های جدید برای مقابله با چالش‌های محیط زیستی ادامه می‌دهند.
to be able to pay the cost of something
بضاعت داشتن, وسع مالی داشتن
بودجه‌بندی عاقلانه به افراد کمک می‌کند تا بدون هزینه‌کرد بیش از حد، سبک زندگی مورد نظر خود را توانایی مالی داشته باشند.
to look at someone or something without moving the eyes or blinking, usually for a while, and often without showing any expression
خیره شدن
او ساعت‌های طولانی به صفحه کامپیوترش خیره می‌شود در حالی که کار می‌کند.
to use force to prevent something from happening or to fight against an attack
مبارزه کردن, دفاع کردن, ایستادگی کردن, مقاومت کردن
علیرغم مواجهه با شانس‌های قریب به یقین، ارتش به مقاومت در برابر پیشروی دشمن ادامه داد، و از تسلیم موضع خود خودداری کرد.
to finish a university, college, etc. study course successfully and receive a diploma or degree
فارغ‌التحصیل شدن
آنها با مدرک مهندسی از دانشگاه فارغ‌التحصیل شدند.
to join in a contest or game
مسابقه دادن
من قصد دارم در مسابقه عکاسی شهر شرکت کنم.
to stop engaging in an activity permanently
متوقف کردن, دست کشیدن
آنها دست از بحث کشیدند و در عوض تصمیم به مصالحه گرفتند.
to risk money on the result of a coming event by trying to predict it
شرط‌بندی کردن, شرط بستن
بعضی از افراد از رفتن به کازینو برای شرط بندی روی بازی‌های شانسی لذت می‌برند.
to let someone have something, especially something that they have requested
اعطا کردن, دادن
to send an electronic file such as a document, image, etc. from one digital device to another one, often by using the Internet
آپلود کردن, بارگذاری کردن
لطفاً تکلیف خود را قبل از موعد مقرر روی پلتفرم آنلاین آپلود کنید.
to add data to a computer from the Internet or another computer
دانلود کردن, دریافت کردن، بارگیری کردن
او برای دانلود بازی جدید روی کامپیوترش هیجان زده است.
to move or act very quickly
عجله کردن
با فهمیدن اینکه به جلسه دیر رسیده است، جان مجبور شد به سمت اتاق کنفرانس عجله کند.
to have something in mind as a plan or purpose
قصد داشتن, تصمیم داشتن
او قصد دارد در پزشکی شغلی را دنبال کند.
to achieve something after dealing with the difficulties
به سختی به دست آوردن, موفق شدن
تیم بی‌وقفه کار کرد تا در بازی قهرمانی به دست آورد پیروزی شود.
to get goods or services in exchange for money or other forms of payment
خریدن
پلتفرم‌های آنلاین راه‌های مناسبی را برای افراد فراهم می‌کنند تا محصولات را از فروشندگان مختلف خریداری کنند.
