pattern

العناية الشخصية - منتجات ومعدات العناية بالشعر

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بمنتجات ومعدات العناية بالشعر مثل "جل"، "أسطوانة" و "مشط".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Words Related to Personal Care
comb
[اسم]

a flat piece of plastic, metal, etc. with a row of thin teeth, used for untangling or arranging the hair

مشط, فرشاة

مشط, فرشاة

Ex: He used a wide-toothed comb to detangle his wet hair .استخدم **مشطًا** ذو أسنان عريضة لتمشيط شعره المبلل.
gel
[اسم]

a clear and jelly-like substance used in cosmetic or medicinal products for the hair or skin

جل, هلام

جل, هلام

Ex: The skincare routine included a hydrating gel to keep the skin moisturized throughout the day .تضمن روتين العناية بالبشرة **جل** مرطب للحفاظ على ترطيب البشرة طوال اليوم.
shampoo
[اسم]

a liquid used to wash one's hair

شامبو

شامبو

Ex: The natural shampoo contained organic ingredients and no harsh chemicals .احتوى **الشامبو** الطبيعي على مكونات عضوية وبدون مواد كيميائية قاسية.
hairbrush
[اسم]

a brush for making the hair smooth or tidy

فرشاة شعر, مشط

فرشاة شعر, مشط

Ex: The bristles on the hairbrush were soft , perfect for her sensitive scalp .كانت شعيرات **فرشاة الشعر** ناعمة، مثالية لفروة رأسها الحساسة.

an electrical device with two narrow plates that when heated up can be used to pull hair with and make it straight

مملس الشعر, مكواة الشعر

مملس الشعر, مكواة الشعر

dye
[اسم]

a colored substance used to impart or alter the color of materials such as fabric, yarn, or other items through immersion or application

صبغة, ملون

صبغة, ملون

Ex: She learned how to make her own dye using natural ingredients .لقد تعلمت كيفية صنع **الصبغة** الخاصة بها باستخدام مكونات طبيعية.
hairspray
[اسم]

a cosmetic product that is sprayed on the hair in order to make it fixed in its position

رذاذ الشعر

رذاذ الشعر

Ex: She liked the added shine that the hairspray provided to her hairstyle .أعجبتها اللمعة الإضافية التي قدمها **سبراي الشعر** لتسريحة شعرها.
scrunchy
[اسم]

a circular rubber band covered with a fabric used for holding back hair

سكرانشي, رباط شعر

سكرانشي, رباط شعر

barrette
[اسم]

a clip or pin that fixes a piece of hair in one place

مشبك شعر

مشبك شعر

hairnet
[اسم]

a small net worn over the head to keep the hair tidy

شبكة الشعر, غطاء الرأس الشبكي

شبكة الشعر, غطاء الرأس الشبكي

mousse
[اسم]

a cosmetic product made of light foam that is used to style the hair in a particular way

موس

موس

curler
[اسم]

a small metal or plastic tube that wet hair is rolled around it in order to form curls

مِجْعَد, أداة تجعيد الشعر

مِجْعَد, أداة تجعيد الشعر

brilliantine
[اسم]

an oil that was used in the past to treat a man's hair and give it a glossy look

البرلنتين, زيت لمعان الشعر البرلنتين

البرلنتين, زيت لمعان الشعر البرلنتين

tint
[اسم]

a chemical used to color the hair

صبغة, ملون

صبغة, ملون

hairpiece
[اسم]

a piece of false hair that is used in some hairstyles

باروكة, شعر مستعار

باروكة, شعر مستعار

a strand of artificial or natural hair added to someone's hair in order to make it appear longer

امتداد الشعر, خصلة شعر إضافية

امتداد الشعر, خصلة شعر إضافية

curling iron
[اسم]

an electric device with a hot rod that is used in order to make someone's hair look curly

مكواة تجعيد الشعر, أداة تجعيد الشعر الكهربائية

مكواة تجعيد الشعر, أداة تجعيد الشعر الكهربائية

hair pick
[اسم]

grooming tool with long, slender teeth used to comb, lift, and style hair, typically curly or textured hair

مشط بأسنان طويلة, أداة تمشيط الشعر

مشط بأسنان طويلة, أداة تمشيط الشعر

hairband
[اسم]

a band that secures the hair back from the face

عصابة الشعر, رباط الشعر

عصابة الشعر, رباط الشعر

hair grip
[اسم]

a thin flat hairpin made of metal or plastic folded in the middle, usually used by women

مشبك شعر, قبضة الشعر

مشبك شعر, قبضة الشعر

wig
[اسم]

a piece of natural or synthetic hair that is worn on the head

باروكة, شعر مستعار

باروكة, شعر مستعار

Ex: The wig flew off her head in the strong wind , revealing her natural hair underneath .طار **الباروكة** من رأسها في الرياح القوية، كاشفًا شعرها الطبيعي تحتها.
bandeau
[اسم]

a fillet or narrow band worn around the head to keep the hair in place

عصابة الرأس

عصابة الرأس

headband
[اسم]

a narrow piece of cloth worn around the head that keeps the hair or sweat out of the eyes

عصابة الرأس, رباط الرأس

عصابة الرأس, رباط الرأس

hairpin
[اسم]

a thin, usually metal, tool used to secure hair in place and create various hairstyles

دبوس شعر, مشبك شعر

دبوس شعر, مشبك شعر

Alice band
[اسم]

a headband worn across the top of the head to hold back hair and add a decorative or functional element to hairstyles

عصابة الرأس, رباط الشعر

عصابة الرأس, رباط الشعر

bobby pin
[اسم]

a thin flat hairpin made of metal or plastic folded in the middle, usually used by women

دبوس شعر, مشبك شعر

دبوس شعر, مشبك شعر

conditioner
[اسم]

a liquid or cream applied to the hair after shampooing in order to make it softer and easier to style

بلسم, مرطب

بلسم, مرطب

Ex: It is important to use conditioner that suits your specific hair type .من المهم استخدام **بلسم** يناسب نوع شعرك المحدد.

a grooming tool with closely spaced teeth used for detangling and styling hair with precision

مشط بأسنان دقيقة, مشط ناعم

مشط بأسنان دقيقة, مشط ناعم

hair dryer
[اسم]

a device that you use to blow warm air over our hair to dry it

مجفف الشعر, سشوار

مجفف الشعر, سشوار

Ex: The hair dryer's diffuser helps enhance natural curls .يساعد موزع **مجفف الشعر** في تعزيز التجعيدات الطبيعية.
hair slide
[اسم]

a clip or pin that fixes a piece of hair in one place

مشبك شعر, دبوس شعر

مشبك شعر, دبوس شعر

henna
[اسم]

a brownish-red substance taken from a tropical plant that is used to dye hair or skin

حناء, هناء

حناء, هناء

a colorless and unstable liquid that is a strong oxidant and is used as a solvent for bleaches or disinfectants

بيروكسيد الهيدروجين, ماء الأكسجين

بيروكسيد الهيدروجين, ماء الأكسجين

pomade
[اسم]

a liquid or oil used in the past to give a nice smell and glossy look to the hair

دهان, زيت شعر معطر

دهان, زيت شعر معطر

rinse
[اسم]

a liquid substance that is used to soften or give the hair a different shade

شطف, منشط الشعر

شطف, منشط الشعر

roller
[اسم]

a small metal or plastic cylinder that wet hair is rolled around it in order to form curls

أسطوانة, بيجودي

أسطوانة, بيجودي

tonic
[اسم]

a liquid that is applied to the hair or skin to make it look healthy and attractive

تونر, غسول

تونر, غسول

head steamer
[اسم]

a device that uses steam to condition and hydrate hair and scalp, often used in hair care treatments for improved hair health and manageability

بخار الرأس, جهاز البخار للعناية بالشعر وفروة الرأس

بخار الرأس, جهاز البخار للعناية بالشعر وفروة الرأس

a salon furniture that includes a reclining chair and shampoo bowl for washing and rinsing hair in a salon or barbershop

وحدة الغسيل العكسي, وحدة شامبو

وحدة الغسيل العكسي, وحدة شامبو

specialized scissors used in hair cutting to blend and soften the edges of different hair lengths for a seamless transition

مقص المزج, مقص التخفيف

مقص المزج, مقص التخفيف

a protective garment worn around the neck to keep hair off clothing during hair cutting or styling procedures

رداء قص الشعر, رداء وقائي لقص الشعر

رداء قص الشعر, رداء وقائي لقص الشعر

hand mirror
[اسم]

a small, handheld reflective surface used to view one's own reflection

مرآة يدوية, مرآة جيب

مرآة يدوية, مرآة جيب

spray bottle
[اسم]

a handheld container with a nozzle that sprays liquids in a fine mist

زجاجة رذاذ, بخاخ

زجاجة رذاذ, بخاخ

paddle brush
[اسم]

a type of hairbrush with a wide, flat base and typically has plastic or bristle bristles, used for detangling and smoothing hair

فرشاة مسطحة, فرشاة شعر مسطحة

فرشاة مسطحة, فرشاة شعر مسطحة

round brush
[اسم]

a type of hairbrush with a cylindrical barrel and bristles all around, used for creating curls, waves, and volume in hair when used in combination with a hairdryer

فرشاة مستديرة, فرشاة أسطوانية

فرشاة مستديرة, فرشاة أسطوانية

vented brush
[اسم]

a hairbrush with vents for quicker drying and reduced heat damage during blow drying, while also detangling and styling hair

فرشاة مهواة, فرشاة ذات فتحات تهوية

فرشاة مهواة, فرشاة ذات فتحات تهوية

a hairbrush with a soft, flexible cushioned base for gentle detangling, reduced breakage, and scalp massage

فرشاة مبطنة, فرشاة شعر بقاعدة ناعمة

فرشاة مبطنة, فرشاة شعر بقاعدة ناعمة

rattail comb
[اسم]

a hairstyling tool with a long, thin handle and a narrow, pointed toothed end, used for parting and sectioning hair

مشط ذيل الفأر, مشط رفيع وطويل

مشط ذيل الفأر, مشط رفيع وطويل

a hair comb with widely spaced teeth used for detangling thick or curly hair with minimal damage

مشط ذو أسنان عريضة, مشط لفك التشابك

مشط ذو أسنان عريضة, مشط لفك التشابك

a salon or barbershop chair designed for client comfort during hair styling with adjustable height, swivel capability, and a reclining backrest

كرسي تصفيف الشعر, كرسي حلاقة

كرسي تصفيف الشعر, كرسي حلاقة

saddle stool
[اسم]

a hair salon seating with a horse-saddle-shaped seat designed for ergonomic support during hairstyling

مقعد سرج الحصان, مقعد على شكل سرج لصالون الحلاقة

مقعد سرج الحصان, مقعد على شكل سرج لصالون الحلاقة

barber chair
[اسم]

a specialized chair used in barbershops for comfortable and adjustable seating during haircuts and grooming services

كرسي الحلاق, مقعد الحلاقة

كرسي الحلاق, مقعد الحلاقة

dry shampoo
[اسم]

a waterless hair care product that absorbs excess oil and refreshes hair, ideal for use between regular washes

شامبو جاف, شامبو بدون ماء

شامبو جاف, شامبو بدون ماء

العناية الشخصية
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek