Osobní Péče - Produkty a vybavení pro péči o vlasy

a flat piece of plastic, metal, etc. with a row of thin teeth, used for untangling or arranging the hair

hřeben

a clear and jelly-like substance used in cosmetic or medicinal products for the hair or skin

gel, želatinová látka

a liquid used to wash one's hair

šampon

a brush for making the hair smooth or tidy

hřeben, kartáč na vlasy

an electrical device with two narrow plates that when heated up can be used to pull hair with and make it straight

žehlička na vlasy, rovnání vlasů

a colored substance used to impart or alter the color of materials such as fabric, yarn, or other items through immersion or application

barvivo, barvicí látka

a cosmetic product that is sprayed on the hair in order to make it fixed in its position

lak na vlasy, fixátor na vlasy

a circular rubber band covered with a fabric used for holding back hair

gumička do vlasů, snímač vlasů

a clip or pin that fixes a piece of hair in one place

sponka, klip na vlasy

a small net worn over the head to keep the hair tidy

síťka na vlasy, vlásenka

a cosmetic product made of light foam that is used to style the hair in a particular way

mousse, mousse na vlasy

a small metal or plastic tube that wet hair is rolled around it in order to form curls

natáčka, kulma

an oil that was used in the past to treat a man's hair and give it a glossy look

brillantin, olej na vlasy

a chemical used to color the hair

barvivo, tinta

a piece of false hair that is used in some hairstyles

paruka, vlasový příčesek

a strand of artificial or natural hair added to someone's hair in order to make it appear longer

vlasová vložka, prodlužování vlasů

an electric device with a hot rod that is used in order to make someone's hair look curly

kulma, kadeřnická kulma

grooming tool with long, slender teeth used to comb, lift, and style hair, typically curly or textured hair

hřeben, kartáč na vlasy

a band that secures the hair back from the face

gumička na vlasy, páska na vlasy

a thin flat hairpin made of metal or plastic folded in the middle, usually used by women

sponka do vlasů, klip na vlasy

a piece of natural or synthetic hair that is worn on the head

paruka

a fillet or narrow band worn around the head to keep the hair in place

pásek, čelenka

a narrow piece of cloth worn around the head that keeps the hair or sweat out of the eyes

čelenka, páska na hlavu

a thin, usually metal, tool used to secure hair in place and create various hairstyles

sponka do vlasů, vlásenka

a headband worn across the top of the head to hold back hair and add a decorative or functional element to hairstyles

takový čelenka, vlasový pásek

a thin flat hairpin made of metal or plastic folded in the middle, usually used by women

sponka do vlasů, bobby pin

a liquid or cream applied to the hair after shampooing in order to make it softer and easier to style

kondicionér, přípravek na vlasy

a grooming tool with closely spaced teeth used for detangling and styling hair with precision

jemný hřeben, hřeben s jemnými zuby

a device that you use to blow warm air over our hair to dry it

fén na vlasy, cestovní fén

a clip or pin that fixes a piece of hair in one place

spona na vlasy, klips na vlasy

a brownish-red substance taken from a tropical plant that is used to dye hair or skin

henna

a colorless and unstable liquid that is a strong oxidant and is used as a solvent for bleaches or disinfectants

peroxid vodíku, peroxid

a liquid or oil used in the past to give a nice smell and glossy look to the hair

pomáda, mazání

a liquid substance that is used to soften or give the hair a different shade

oplach, klimatizátor

a small metal or plastic cylinder that wet hair is rolled around it in order to form curls

rukojeť, natáčka

a liquid that is applied to the hair or skin to make it look healthy and attractive

tonikum, elixír

a device that uses steam to condition and hydrate hair and scalp, often used in hair care treatments for improved hair health and manageability

parní styler na vlasy, parní přístroj na vlasy

a salon furniture that includes a reclining chair and shampoo bowl for washing and rinsing hair in a salon or barbershop

zpětný omývací blok, umývací jednotka

specialized scissors used in hair cutting to blend and soften the edges of different hair lengths for a seamless transition

střihací nůžky, nůžky na blendování

a protective garment worn around the neck to keep hair off clothing during hair cutting or styling procedures

plášť na stříhání vlasů, plášť kadeřnický

a small, handheld reflective surface used to view one's own reflection

ruční zrcadlo, kapesní zrcadlo

a handheld container with a nozzle that sprays liquids in a fine mist

postřikovač, lahvička na sprej

a type of hairbrush with a wide, flat base and typically has plastic or bristle bristles, used for detangling and smoothing hair

paddle kartáč, plochý kartáč

a type of hairbrush with a cylindrical barrel and bristles all around, used for creating curls, waves, and volume in hair when used in combination with a hairdryer

kulatý kartáč, kulatý hřeben

a hairbrush with vents for quicker drying and reduced heat damage during blow drying, while also detangling and styling hair

ventilační kartáč, kartáč s otvory

a hairbrush with a soft, flexible cushioned base for gentle detangling, reduced breakage, and scalp massage

polstrovaný kartáč, měkký kartáč

a hairstyling tool with a long, thin handle and a narrow, pointed toothed end, used for parting and sectioning hair

hřeben s dlouhým držadlem, hřeben s tenkým koncem

a hair comb with widely spaced teeth used for detangling thick or curly hair with minimal damage

hřeben s širokými zuby, širozubý hřeben

a salon or barbershop chair designed for client comfort during hair styling with adjustable height, swivel capability, and a reclining backrest

stylistická židle, kadeřnická židle

a hair salon seating with a horse-saddle-shaped seat designed for ergonomic support during hairstyling

saddle stool, kadeřnická židle

a specialized chair used in barbershops for comfortable and adjustable seating during haircuts and grooming services

kadeřnické křeslo, křeslo holiče

a waterless hair care product that absorbs excess oil and refreshes hair, ideal for use between regular washes

suchý šampon, šampon bez vody