pattern

صفات السمات الخاصة بالأشياء - صفات القوة

هذه الصفات تعبر عن درجة القوة الجسدية أو العقلية أو العاطفية أو الشدة المرتبطة بكيان أو فعل أو سمة معينة.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
unbreakable
unbreakable
[صفة]

impossible or difficult to destroy or damage

غير قابل للكسر, غير قابل للتدمير

غير قابل للكسر, غير قابل للتدمير

Ex: The unbreakable bond between the siblings was evident in their unwavering support for each other. 

كانت الرابطة التي لا تنكسر بين الأشقاء واضحة في دعمهم الثابت لبعضهم البعض.

formidable
formidable
[صفة]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

رهيب, مثير للإعجاب

رهيب, مثير للإعجاب

Ex: The formidable army marched with precision and determination. 

سار الجيش المهيب بدقة وعزيمة.

unyielding
unyielding
[صفة]

inflexible or resistant to pressure

غير مرن, مقاوم

غير مرن, مقاوم

Ex: Essential for law enforcement officers, the bulletproof vest's unyielding nature provided crucial protection. 

أساسي لضباط إنفاذ القانون، قدمت طبيعة الصلبة للسترة الواقية من الرصاص حماية حاسمة.

indomitable
indomitable
[صفة]

impossible to be conquered or overcome

لا يقهر, منيع

لا يقهر, منيع

Ex: Despite numerous setbacks, his indomitable courage propelled him forward. 

على الرغم من العديد من النكسات، دفعه شجاعته التي لا تقهر إلى الأمام.

powerful
powerful
[صفة]

possessing great strength or force

قوي, جبار

قوي, جبار

Ex: The team played with powerful energy, winning the match easily. 

لعب الفريق بطاقة قوية، وفاز بالمباراة بسهولة.

strong
strong
[صفة]

having a lot of physical power

قوي, شديد

قوي, شديد

Ex: The athlete's strong legs helped him run faster. 

ساعدت الساقان القويتان للرياضي على الركض بشكل أسرع.

firm
firm
[صفة]

strong and capable of resisting pressure or force

قوي, متين

قوي, متين

Ex: The firm structure of the bridge allowed it to withstand the force of the rushing river. 

سمح الهيكل المتين للجسر بتحمل قوة النهر الجاري.

resistant
resistant
[صفة]

not easily affected by external influences or forces

مقاوم, غير منفذ

مقاوم, غير منفذ

Ex: The reinforced door is resistant to forced entry, enhancing home security. 

الباب المقوى مقاوم للدخول القسري، مما يعزز أمن المنزل.

resilient
resilient
[صفة]

having the ability to return to its original shape or position after being stretched or compressed

مرن, قوي

مرن, قوي

Ex: The resilient rubber tires on the bicycle absorbed shocks from rough terrain and bounced back. 

امتصت الإطارات المطاطية المرنة في الدراجة الصدمات من التضاريس الوعرة وعادت إلى شكلها الأصلي.

potent
potent
[صفة]

having great power, effectiveness, or influence to produce a desired result

قوي, فعال

قوي, فعال

Ex: The potent leader inspired his followers with powerful speeches. 

القائد القوي ألهم أتباعه بخطابات قوية.

unstoppable
unstoppable
[صفة]

not capable of being effectively hindered or stopped

لا يمكن إيقافه, غير قابل للوقف

لا يمكن إيقافه, غير قابل للوقف

Ex: Her unstoppable ambition drove her to achieve her goals despite challenges. 

دفعها طموحها الذي لا يمكن إيقافه إلى تحقيق أهدافها على الرغم من التحديات.

powered
powered
[صفة]

(often used in combination) operated by a specific type of energy or force

مُزَوَّد بالطاقة, مُشَغَّل

مُزَوَّد بالطاقة, مُشَغَّل

Ex: The wind-powered turbine generates electricity from wind energy. 

التوربينات المدفوعة بالرياح تولد الكهرباء من طاقة الرياح.

mighty
mighty
[صفة]

possessing great strength, power, or importance

قوي, عظيم

قوي, عظيم

Ex: The mighty waterfall cascaded down the cliff face, creating a breathtaking spectacle. 

الشلال الجبار يتدفق أسفل وجه الجرف، مخلّفًا مشهدًا يأخذ الأنفاس.

hardy
hardy
[صفة]

having a strong and well-built physique

قوي البنية, متين

قوي البنية, متين

Ex: You need a hardy body to be a firefighter since the work involves heavy lifting, carrying equipment and battling blazes for hours. 

تحتاج إلى جسم قوي لتصبح رجل إطفاء لأن العمل يتضمن رفع الأحمال الثقيلة وحمل المعدات ومكافحة الحرائق لساعات.

vigorous
vigorous
[صفة]

having strength and good mental or physical health

قوي, نشيط

قوي, نشيط

Ex: The vigorous athlete completed the marathon with determination and stamina. 

أكمل الرياضي النشيط الماراثون بعزيمة وقدرة على التحمل.

bulletproof
bulletproof
[صفة]

built in a way that does not let through any bullets or other projectiles

مضاد للرصاص, محصن ضد الرصاص

مضاد للرصاص, محصن ضد الرصاص

Ex: The bulletproof backpack offered parents peace of mind for their children's safety at school. 

حقيبة الظهر المقاومة للرصاص قدمت للآباء راحة البال فيما يتعلق بسلامة أطفالهم في المدرسة.

forceful
forceful
[صفة]

(of people or opinions) strong and demanding in manner or expression

قوي, حازم

قوي, حازم

Ex: His forceful insistence on fairness and equality earned him respect among his peers. 

أكسبه إصراره القوي على الإنصاف والمساواة احترامًا بين أقرانه.

indestructible

cannot be easily damaged, broken, or destroyed

غير قابل للتدمير, غير قابل للكسر

غير قابل للتدمير, غير قابل للكسر

Ex: The legend told of an indestructible sword that could cut through anything. 

تحدثت الأسطورة عن سيف غير قابل للتدمير يمكنه قطع أي شيء.

proof
proof
[صفة]

(used as a compound adjective or a suffix) capable of enduring a specific type of damage, condition, or test

مقاوم, مُحَصَّن ضد

مقاوم, مُحَصَّن ضد

Ex: The shockproof case prevented damage to the phone when it was dropped. 

الغطاء المقاوم للصدمات منع تلف الهاتف عند سقوطه.

fortified
fortified
[صفة]

strengthened or reinforced to resist damage or enhance its qualities

محصن, معزز

محصن, معزز

Ex: The fortified cereal is enriched with vitamins and minerals. 

الحبوب المدعمة غنية بالفيتامينات والمعادن.

resistive
resistive
[صفة]

having the ability to endure or withstand the impact or influence of external forces

مقاوم, صامد

مقاوم, صامد

Ex: The resistive force of friction slows down the moving object. 

القوة المقاومة للاحتكاك تبطئ الجسم المتحرك.

punchy
punchy
[صفة]

having a strong, impactful, or forceful quality

مؤثر, قوي

مؤثر, قوي

Ex: The punchy flavor of the dish left a lasting impression on diners. 

ترك الطعم القوي للطبق انطباعًا دائمًا لدى رواد المطعم.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek