pattern

Aggettivi di Attributi delle Cose - Aggettivi di Forza

Questi aggettivi esprimono il grado di forza fisica, mentale o emotiva o intensità associata a un'entità, azione o attributo particolare.

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
unbreakable
unbreakable
[aggettivo]

impossible or difficult to destroy or damage

infrangibile, indistruttibile

infrangibile, indistruttibile

Ex: The unbreakable chain held the swing securely in place. 

La catena infrangibile teneva saldamente l'altalena al suo posto.

Chiudi
Accedi
formidable
formidable
[aggettivo]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

formidabile, impressionante

formidabile, impressionante

Ex: His formidable leadership skills inspired loyalty and admiration from his team. 

Le sue formidabili capacità di leadership hanno ispirato lealtà e ammirazione nel suo team.

Chiudi
Accedi
unyielding
unyielding
[aggettivo]

inflexible or resistant to pressure

inflessibile, resistente

inflessibile, resistente

Ex: Essential for law enforcement officers, the bulletproof vest's unyielding nature provided crucial protection. 

Essenziale per gli agenti delle forze dell'ordine, la natura inflessibile del giubbotto antiproiettile ha fornito una protezione cruciale.

Chiudi
Accedi
indomitable
indomitable
[aggettivo]

impossible to be conquered or overcome

indomabile, invincibile

indomabile, invincibile

Ex: Despite numerous setbacks, his indomitable courage propelled him forward. 

Nonostante numerosi contrattempi, il suo coraggio indomabile lo ha spinto avanti.

Chiudi
Accedi
powerful
powerful
[aggettivo]

possessing great strength or force

potente

potente

Ex: The team played with powerful energy, winning the match easily. 

La squadra ha giocato con un'energia potente, vincendo la partita facilmente.

Chiudi
Accedi
strong
strong
[aggettivo]

having a lot of physical power

forte

forte

Ex: The athlete's strong legs helped him run faster. 

Le gambe forti dell'atleta lo hanno aiutato a correre più veloce.

Chiudi
Accedi
firm
firm
[aggettivo]

strong and capable of resisting pressure or force

fermo, solido

fermo, solido

Ex: The firm structure of the bridge allowed it to withstand the force of the rushing river. 

La struttura solida del ponte gli ha permesso di resistere alla forza del fiume impetuoso.

Chiudi
Accedi
resistant
resistant
[aggettivo]

not easily affected by external influences or forces

resistente, impermeabile

resistente, impermeabile

Ex: The fabric used in the upholstery is resistant to stains and spills. 

Il tessuto utilizzato nell'imbottitura è resistente alle macchie e agli schizzi.

Chiudi
Accedi
resilient
resilient
[aggettivo]

having the ability to return to its original shape or position after being stretched or compressed

resiliente, elastico

resiliente, elastico

Ex: The resilient rubber tires on the bicycle absorbed shocks from rough terrain and bounced back. 

Gli pneumatici in gomma resilienti della bicicletta assorbivano gli urti del terreno accidentato e ritornavano alla forma originale.

Chiudi
Accedi
potent
potent
[aggettivo]

having great power, effectiveness, or influence to produce a desired result

potente, efficace

potente, efficace

Ex: The potent leader inspired his followers with powerful speeches. 

Il leader potente ha ispirato i suoi seguaci con discorsi potenti.

Chiudi
Accedi
unstoppable
unstoppable
[aggettivo]

not capable of being effectively hindered or stopped

inarrestabile, irresistibile

inarrestabile, irresistibile

Ex: The unstoppable force of the tsunami overwhelmed coastal defenses. 

La forza inarrestabile dello tsunami ha travolto le difese costiere.

Chiudi
Accedi
powered
powered
[aggettivo]

(often used in combination) operated by a specific type of energy or force

alimentato, azionato

alimentato, azionato

Ex: The gas-powered generator provides backup power during outages. 

Il generatore a gas fornisce alimentazione di riserva durante le interruzioni.

Chiudi
Accedi
mighty
mighty
[aggettivo]

possessing great strength, power, or importance

potente, forte

potente, forte

Ex: The mighty fortress stood as a formidable barrier against invaders. 

La potente fortezza si ergeva come una formidabile barriera contro gli invasori.

Chiudi
Accedi
hardy
hardy
[aggettivo]

having a strong and well-built physique

robusto, resistente

robusto, resistente

Ex: Maria grew up on a remote farm, which gave her a strong, hardy physique that allowed her to endure long days of strenuous labor outside. 

Maria è cresciuta in una fattoria remota, il che le ha dato una fisicità resistente che le ha permesso di sopportare lunghe giornate di lavoro faticoso all'aperto.

Chiudi
Accedi
vigorous
vigorous
[aggettivo]

having strength and good mental or physical health

vigoroso

vigoroso

Ex: The vigorous athlete completed the marathon with determination and stamina. 

L'atleta vigoroso ha completato la maratona con determinazione e resistenza.

Chiudi
Accedi
bulletproof
bulletproof
[aggettivo]

built in a way that does not let through any bullets or other projectiles

antiproiettile

antiproiettile

Ex: The bulletproof backpack offered parents peace of mind for their children's safety at school. 

Lo zaino antiproiettile ha offerto ai genitori la tranquillità per la sicurezza dei loro figli a scuola.

Chiudi
Accedi
forceful
forceful
[aggettivo]

(of people or opinions) strong and demanding in manner or expression

forte, deciso

forte, deciso

Ex: His forceful insistence on fairness and equality earned him respect among his peers. 

La sua insistenza energica sull'equità e l'uguaglianza gli ha guadagnato il rispetto dei suoi pari.

Chiudi
Accedi
indestructible
indestructible
[aggettivo]

cannot be easily damaged, broken, or destroyed

indistruttibile, infrangibile

indistruttibile, infrangibile

Ex: The legend told of an indestructible sword that could cut through anything. 

La leggenda raccontava di una spada indistruttibile che poteva tagliare qualsiasi cosa.

Chiudi
Accedi
proof
proof
[aggettivo]

(used as a compound adjective or a suffix) capable of enduring a specific type of damage, condition, or test

resistente, a prova di

resistente, a prova di

Ex: The shockproof case prevented damage to the phone when it was dropped. 

La custodia antishock ha impedito danni al telefono quando è caduto.

Chiudi
Accedi
fortified
fortified
[aggettivo]

strengthened or reinforced to resist damage or enhance its qualities

fortificato, rinforzato

fortificato, rinforzato

Ex: The fortified cereal is enriched with vitamins and minerals. 

Il cereale fortificato è arricchito con vitamine e minerali.

Chiudi
Accedi
resistive
resistive
[aggettivo]

having the ability to endure or withstand the impact or influence of external forces

resistivo, resistente

resistivo, resistente

Ex: The resistive material in the gloves protects against high temperatures. 

Il materiale resistivo nei guanti protegge dalle alte temperature.

Chiudi
Accedi
punchy
punchy
[aggettivo]

having a strong, impactful, or forceful quality

incisivo, impatto

incisivo, impatto

Ex: The punchy flavor of the dish left a lasting impression on diners. 

Il sapore incisivo del piatto ha lasciato un'impressione duratura ai commensali.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek