pattern

صفات ویژگی‌های اشیا - صفات قدرت

این صفات درجه قدرت فیزیکی، ذهنی یا عاطفی یا شدت مرتبط با یک موجودیت، عمل یا ویژگی خاص را بیان می‌کنند.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
unbreakable
unbreakable
[صفت]

impossible or difficult to destroy or damage

غیر قابل شکستن, نشکن

غیر قابل شکستن, نشکن

Ex: The unbreakable contract ensured that both parties were bound by its terms. 

قرارداد شکست‌ناپذیر تضمین می‌کرد که هر دو طرف توسط شرایط آن مقید باشند.

بستن
ورود
formidable
formidable
[صفت]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

Ex: The mountain presented a formidable challenge to the climbers. 

کوه یک چالش عظیم برای کوهنوردان ارائه داد.

بستن
ورود
unyielding
unyielding
[صفت]

inflexible or resistant to pressure

مقاوم و سخت

مقاوم و سخت

Ex: The unyielding mountain terrain posed a formidable challenge for the hikers, requiring endurance and determination to reach the summit. 

زمین کوهستانی سخت چالشی دشوار برای کوهنوردان ایجاد کرد که برای رسیدن به قله به استقامت و عزم نیاز داشت.

بستن
ورود
indomitable
indomitable
[صفت]

impossible to be conquered or overcome

سرکش, رام‌نشدنی

سرکش, رام‌نشدنی

Ex: The indomitable will of the people led to the overthrow of the oppressive regime. 

اراده تسخیرناپذیر مردم به سرنگونی رژیم سرکوبگر منجر شد.

بستن
ورود
powerful
powerful
[صفت]

possessing great strength or force

قدرتمند, قوی

قدرتمند, قوی

Ex: He is known for his powerful presence in the room. 

او به خاطر حضور قدرتمند خود در اتاق شناخته شده است.

بستن
ورود
strong
strong
[صفت]

having a lot of physical power

قوی

قوی

Ex: She admired his strong arms as he effortlessly carried the bags. 

او از بازوهای قوی او تحسین کرد در حالی که بدون زحمت کیف ها را حمل می کرد.

بستن
ورود
firm
firm
[صفت]

strong and capable of resisting pressure or force

قوی و مقاوم

قوی و مقاوم

Ex: The firm handshake conveyed confidence and strength. 

دست دادن محکم اعتماد و قدرت را منتقل کرد.

بستن
ورود
resistant
resistant
[صفت]

not easily affected by external influences or forces

مقاوم, نفوذ ناپذیر

مقاوم, نفوذ ناپذیر

Ex: His mindset remained resistant to negativity, allowing him to stay positive in challenging situations. 

ذهنیت او در برابر منفی‌گرایی مقاوم باقی ماند، که به او اجازه می‌داد در شرایط چالش‌برانگیز مثبت بماند.

بستن
ورود
resilient
resilient
[صفت]

having the ability to return to its original shape or position after being stretched or compressed

انعطاف‌پذیر, کش‌سان‌

انعطاف‌پذیر, کش‌سان‌

Ex: The resilient springs in the mattress provide support and comfort. 

فنرهای انعطاف‌پذیر در تشک حمایت و راحتی را فراهم می‌کنند.

بستن
ورود
potent
potent
[صفت]

having great power, effectiveness, or influence to produce a desired result

قوی

قوی

Ex: The potent message in the film inspired many to take action. 

پیام قدرتمند در فیلم بسیاری را به اقدام الهام کرد.

بستن
ورود
unstoppable
unstoppable
[صفت]

not capable of being effectively hindered or stopped

غیر قابل مهار

غیر قابل مهار

Ex: The unstoppable flow of lava from the volcano consumed everything in its path. 

جریان متوقف‌نشدنی گدازه‌های آتشفشانی همه چیز را در مسیر خود نابود کرد.

بستن
ورود
powered
powered
[صفت]

(often used in combination) operated by a specific type of energy or force

تغذیه شده, به کار افتاده

تغذیه شده, به کار افتاده

Ex: The small town relied on a powered generator for electricity during blackouts. 

شهر کوچک به یک ژنراتور تغذیه‌شده برای برق در هنگام قطعی برق متکی بود.

بستن
ورود
mighty
mighty
[صفت]

possessing great strength, power, or importance

قدرتمند, قوی

قدرتمند, قوی

Ex: The mighty warrior led his army to victory against overwhelming odds. 

جنگجوی قدرتمند ارتش خود را به پیروزی در برابر شانس های قریب به اتفاق رهبری کرد.

بستن
ورود
hardy
hardy
[صفت]

having a strong and well-built physique

تنومند

تنومند

Ex: The hardy mountain climbers reached the summit despite the challenging weather conditions. 

کوهنوردان سخت‌کوش به رغم شرایط آب‌وهوایی چالش‌برانگیز به قله رسیدند.

بستن
ورود
vigorous
vigorous
[صفت]

having strength and good mental or physical health

قوی

قوی

Ex: An intense and lively beat was added to the band's performance by the vigorous drummer. 

ضرب‌آهنگ شدید و پرجنب‌وجوش توسط درامر پرتوان به اجرای گروه اضافه شد.

بستن
ورود
bulletproof
bulletproof
[صفت]

built in a way that does not let through any bullets or other projectiles

ضد گلوله

ضد گلوله

Ex: The car's bulletproof windows provided security for high-profile individuals. 

شیشه‌های ضدگلوله خودرو امنیت را برای افراد پرنفوذ فراهم می‌کرد.

بستن
ورود
forceful
forceful
[صفت]

(of people or opinions) strong and demanding in manner or expression

قاطع, تأثیرگذار

قاطع, تأثیرگذار

Ex: The forceful delivery of her speech left a lasting impression on the audience. 

ارائه پرانرژی سخنرانی او تأثیری ماندگار بر مخاطبان گذاشت.

بستن
ورود
indestructible

cannot be easily damaged, broken, or destroyed

نابودنشدنی, ازمیان‌نرفتنی

نابودنشدنی, ازمیان‌نرفتنی

Ex: The indestructible material used in the construction of the bunker ensured its resilience against bombs. 

ماده تخریب‌ناپذیر مورد استفاده در ساخت پناهگاه، مقاومت آن در برابر بمب‌ها را تضمین کرد.

بستن
ورود
proof
proof
[صفت]

(used as a compound adjective or a suffix) capable of enduring a specific type of damage, condition, or test

مقاوم, ضد

مقاوم, ضد

Ex: The childproof lock prevented children from accessing hazardous areas. 

قفل ضد کودک از دسترسی کودکان به مناطق خطرناک جلوگیری کرد.

بستن
ورود
fortified
fortified
[صفت]

strengthened or reinforced to resist damage or enhance its qualities

تقویت شده, مستحکم

تقویت شده, مستحکم

Ex: The fortified levees held back the floodwaters during the storm. 

دیواره‌های تقویت‌شده در طول طوفان سیلاب را مهار کردند.

بستن
ورود
resistive
resistive
[صفت]

having the ability to endure or withstand the impact or influence of external forces

مقاوم, پایدار

مقاوم, پایدار

Ex: The resistive nature of the plant allows it to thrive in harsh climates. 

طبیعت مقاوم گیاه به آن اجازه می‌دهد در آب و هوای سخت رشد کند.

بستن
ورود
punchy
punchy
[صفت]

having a strong, impactful, or forceful quality

تاثیرگذار, قوی

تاثیرگذار, قوی

Ex: His punchy writing style made the article engaging and memorable. 

سبک نوشتاری پرطنین او مقاله را جذاب و به یاد ماندنی کرد.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek