pattern

صفات ویژگی‌های اشیا - صفت‌های قدرت

این صفات درجه قدرت فیزیکی، ذهنی یا عاطفی یا شدت مرتبط با یک موجودیت، عمل یا ویژگی خاص را بیان می‌کنند.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Adjectives Describing Attributes of Things
unbreakable
[صفت]

impossible or difficult to destroy or damage

غیر قابل شکستن, نشکن

غیر قابل شکستن, نشکن

Ex: The unbreakable contract ensured that both parties were bound by its terms .قرارداد **شکست‌ناپذیر** تضمین می‌کرد که هر دو طرف توسط شرایط آن مقید باشند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
formidable
[صفت]

commanding great respect or fear due to having exceptional strength, excellence, or capabilities

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

تحسین‌برانگیز, قابل ستایش

Ex: The mountain presented a formidable challenge to the climbers .کوه یک چالش **عظیم** برای کوهنوردان ارائه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
unyielding
[صفت]

inflexible or resistant to pressure

مقاوم و سخت

مقاوم و سخت

Ex: Essential for law enforcement officers, the bulletproof vest's unyielding nature provided crucial protection.ضروری برای مأموران اجرای قانون، طبیعت **سختگیرانه** جلیقه ضد گلوله محافظت حیاتی را فراهم کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
indomitable
[صفت]

impossible to be conquered or overcome

سرکش, رام‌نشدنی

سرکش, رام‌نشدنی

Ex: Despite numerous setbacks , his indomitable courage propelled him forward .علیرغم شکست‌های متعدد، شجاعت **تسخیرناپذیر** او او را به جلو راند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
powerful
[صفت]

possessing great strength or force

قدرتمند, قوی

قدرتمند, قوی

Ex: The team played with powerful energy , winning the match easily .تیم با انرژی **قوی** بازی کرد و به راحتی بازی را برد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
strong
[صفت]

having a lot of physical power

قوی

قوی

Ex: The athlete 's strong legs helped him run faster .پاهای **قوی** ورزشکار به او کمک کرد تا سریعتر بدود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
firm
[صفت]

strong and capable of resisting pressure or force

قوی و مقاوم

قوی و مقاوم

Ex: The firm structure of the bridge allowed it to withstand the force of the rushing river .ساختار **محکم** پل به آن اجازه داد تا نیروی رودخانه خروشان را تحمل کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
resistant
[صفت]

not easily affected by external influences or forces

مقاوم, نفوذ ناپذیر

مقاوم, نفوذ ناپذیر

Ex: His mindset remained resistant to negativity , allowing him to stay positive in challenging situations .ذهنیت او در برابر منفی‌گرایی **مقاوم** باقی ماند، که به او اجازه می‌داد در شرایط چالش‌برانگیز مثبت بماند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
resilient
[صفت]

having the ability to return to its original shape or position after being stretched or compressed

انعطاف‌پذیر, کش‌سان‌

انعطاف‌پذیر, کش‌سان‌

Ex: The resilient rubber tires on the bicycle absorbed shocks from rough terrain and bounced back .لاستیک‌های **انعطاف‌پذیر** دوچرخه، ضربه‌های ناشی از زمین ناهموار را جذب کرده و به شکل اولیه خود بازگشتند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
potent
[صفت]

having great power, effectiveness, or influence to produce a desired result

قوی

قوی

Ex: The potent leader inspired his followers with powerful speeches .
daily words
wordlist
بستن
ورود
unstoppable
[صفت]

not capable of being effectively hindered or stopped

غیر قابل مهار

غیر قابل مهار

Ex: The unstoppable flow of lava from the volcano consumed everything in its path .جریان **متوقف‌نشدنی** گدازه‌های آتشفشانی همه چیز را در مسیر خود نابود کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
powered
[صفت]

(often used in combination) operated by a specific type of energy or force

تغذیه شده, به کار افتاده

تغذیه شده, به کار افتاده

Ex: The small town relied on a powered generator for electricity during blackouts .شهر کوچک به یک ژنراتور **تغذیه‌شده** برای برق در هنگام قطعی برق متکی بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
mighty
[صفت]

possessing great strength, power, or importance

قدرتمند, قوی

قدرتمند, قوی

Ex: The mighty warrior led his army to victory against overwhelming odds .جنگجوی **قدرتمند** ارتش خود را به پیروزی در برابر شانس های قریب به اتفاق رهبری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
hardy
[صفت]

having a strong and well-built physique

تنومند

تنومند

Ex: The hardy mountain climbers reached the summit despite the challenging weather conditions .کوهنوردان **سخت‌کوش** به رغم شرایط آب‌وهوایی چالش‌برانگیز به قله رسیدند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
vigorous
[صفت]

having strength and good mental or physical health

قوی

قوی

Ex: The vigorous athlete completed the marathon with determination and stamina .ورزشکار **پرانرژی** ماراتن را با عزم و استقامت به پایان رساند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
bulletproof
[صفت]

built in a way that does not let through any bullets or other projectiles

ضد گلوله

ضد گلوله

Ex: The bulletproof backpack offered parents peace of mind for their children's safety at school.کوله پشتی **ضدگلوله** به والدین آرامش خاطر برای ایمنی فرزندانشان در مدرسه داد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
forceful
[صفت]

(of people or opinions) strong and demanding in manner or expression

قاطع, تأثیرگذار

قاطع, تأثیرگذار

Ex: His forceful insistence on fairness and equality earned him respect among his peers .**اصرار قوی** او بر انصاف و برابری برایش احترام در میان همسالانش به ارمغان آورد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

not capable of being destroyed easily

نابودنشدنی, ازمیان‌نرفتنی

نابودنشدنی, ازمیان‌نرفتنی

Ex: The legend told of an indestructible sword that could cut through anything .افسانه از شمشیری **تخریب‌ناپذیر** می‌گفت که می‌توانست هر چیزی را ببرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
proof
[صفت]

(used as a compound adjective or a suffix) capable of enduring a specific type of damage, condition, or test

مقاوم, ضد

مقاوم, ضد

Ex: The shockproof case prevented damage to the phone when it was dropped.محفظه **ضد ضربه** از آسیب دیدن تلفن هنگام افتادن جلوگیری کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
fortified
[صفت]

strengthened or reinforced to resist damage or enhance its qualities

تقویت شده, مستحکم

تقویت شده, مستحکم

Ex: The fortified cereal is enriched with vitamins and minerals .غلات **تقویت شده** با ویتامین‌ها و مواد معدنی غنی شده‌اند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
resistive
[صفت]

having the ability to endure or withstand the impact or influence of external forces

مقاوم, پایدار

مقاوم, پایدار

Ex: The resistive nature of the plant allows it to thrive in harsh climates .طبیعت **مقاوم** گیاه به آن اجازه می‌دهد در آب و هوای سخت رشد کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
punchy
[صفت]

having a strong, impactful, or forceful quality

تاثیرگذار, قوی

تاثیرگذار, قوی

Ex: The punchy flavor of the dish left a lasting impression on diners .طعم **قوی** غذا تاثیری ماندگار بر روی مهمانان گذاشت.
daily words
wordlist
بستن
ورود
صفات ویژگی‌های اشیا
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek