to cause something to be created, particularly in large numbers
يولد, ينتج
الاكتشافات العلمية غالبًا ما تولد تقدمًا في المجالات ذات الصلة.
to cause someone to become extremely angry
يغضب, يثير الغضب
خيانة أقرب أصدقائه أغضبته.
to win decisively and thoroughly against opponents in a competition or fight
هزم بشكل حاسم, سحق
هزم الملاكم بمهارة منافسه، وحصل على فوز بالإجماع من الحكام.
(of an animal, child, or plant) to grow with strength, health, or energy
يزدهر, ينمو بقوة
ازدهرت الشتلات بعد نقلها إلى تربة غنية بالمغذيات.
to boil or churn vigorously
يغلي, يفور
على مر السنين، كان البركان يغلي بشكل متقطع مع النشاط، وينفجر أحيانًا في عروض مذهلة من الحمم المنصهرة والرماد.
to spread or circulate news, rumors, or information widely
ينشر
على مر السنين، قام الصحفي بنشر عدد لا يحصى من القصص، مما شكل الرأي العام وأثر على الخطاب.
to dispose of or rid oneself of something, such as assets, possessions, or responsibilities
التخلص من, التنازل عن
على مر السنين، تخلصوا من الممارسات القديمة، وتبنوا التقنيات والمنهجيات الجديدة للنمو.
to give something to someone to take care of or keep safe
يعهد, يسلم
لقد أودعت كلبها الحبيب إلى رعاية حاضن الحيوانات الأليفة الموثوق به بينما كانت في إجازة.
to abandon or desert someone, typically in a time of need or difficulty
يتخلى, يهجر
على مر السنين، تخلوا عن عدد لا يحصى من الحلفاء، خائنين ثقتهم لأسبابهم الأنانية.
to sharpen or stimulate, typically referring to one's appetite, curiosity, or interest
يشحذ, يحفز
على مر السنين، قاموا بشحذ عقولهم من خلال الدراسة الدقيقة واستكشاف الأفكار الجديدة.
to reply quickly and sharply, often in a clever or aggressive manner
رد, جاوب بسرعة
خلال الجدال، ردت سارة بسرعة بملاحظة لاذعة تركت خصمها عاجزًا عن الكلام للحظات.
to obtain legal ownership and protection for an invention or innovation
براءة اختراع, تسجيل براءة اختراع
قد يسعى رواد الأعمال إلى براءة اختراع عملياتهم التجارية الفريدة للحماية من المقلدين.
to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting
احتفل بصخب, شرب الخمر بمرح
بعد الانتصار، احتفلوا بصخب مع الشمبانيا.
to illegally take someone away, especially by force or deception
يختطف, يخطف
إذا فشلت الإجراءات الأمنية، فمن المحتمل أن يقوم المجرمون باختطاف المزيد من الضحايا.
to put an idea, proposition, theory, etc. forward for further consideration
يطرح, يقترح
شجع المعلم طلابه على تقديم تفسيراتهم الخاصة للنص، مما يعزز التفكير النقدي والنقاش.
to grant freedom or release from slavery or servitude
يعتق, يحرر
على مر السنين، قاموا بتحرير عدد لا يحصى من الأفراد، داعين لقضية الحرية والمساواة للجميع.
