to cause something to be created, particularly in large numbers
plodit, vytvářet
Vědecké průlomy často způsobují pokrok v příbuzných oborech.
to cause someone to become extremely angry
rozzlobit, rozhněvat
Nespravedlivé zacházení úřadů rozhněvalo protestující.
to win decisively and thoroughly against opponents in a competition or fight
rozdrtit, rozhodně porazit
Boxer obratně porazil svého soupeře a získal jednomyslné vítězství od porotců.
(of an animal, child, or plant) to grow with strength, health, or energy
prosperovat, vzkvétat
Sazenice prosperovaly po přesazení do půdy bohaté na živiny.
to boil or churn vigorously
vřít, bublat
V průběhu let vulkán přerušovaně vřel aktivitou, občas vybuchoval v úchvatných podívaných roztavené lávy a popela.
to spread or circulate news, rumors, or information widely
šířit
V průběhu let novinář rozšířil nespočet příběhů, formoval veřejné mínění a ovlivňoval diskurz.
to dispose of or rid oneself of something, such as assets, possessions, or responsibilities
zbavit se, převést
Ona se zbavuje zbytečného nepořádku pravidelným darováním starého oblečení na charitu.
to give something to someone to take care of or keep safe
svěřit, uložit
Svého milovaného psa svěřila do péče důvěryhodného petsittera, když odjela na dovolenou.
to abandon or desert someone, typically in a time of need or difficulty
opustit, zanechat
Během let opustili nespočetné spojence, zradili jejich důvěru pro své vlastní sobecké pohnutky.
to sharpen or stimulate, typically referring to one's appetite, curiosity, or interest
brousit, povzbudit
Během let si nabrousili své intelekty prostřednictvím důkladného studia a zkoumání nových myšlenek.
to reply quickly and sharply, often in a clever or aggressive manner
odpovědět, opáčit
Během hádky Sarah odpověděla ostrou poznámkou, která jejího protivníka na chvíli odzbrojila.
to obtain legal protection for an invention by securing a patent
patentovat, získat patent
to engage in lively, noisy, and often excessive drinking and celebration, especially in a social gathering or festive setting
hýřit, pitkovat
Po vítězství hlučně oslavovali se šampaňským.
to illegally take someone away, especially by force or deception
unést, odvléct
Pokud bezpečnostní opatření selžou, zločinci pravděpodobně unesou více obětí.
to put an idea, proposition, theory, etc. forward for further consideration
navrhnout, předložit
Učitel povzbuzoval své studenty, aby předkládali své vlastní interpretace textu, čímž podporoval kritické myšlení a debatu.
to grant freedom or release from slavery or servitude
osvobodit, propustit na svobodu
Během let osvobodili nespočet jedinců, hájíce tak věc svobody a rovnosti pro všechny.
