pattern

قائمة كلمات المستوى C2 - تغيير وتشكيل

هنا سوف تتعلم جميع الكلمات الأساسية للتحدث عن التغيير والتشكيل، مجمعة خصيصًا لمتعلمي المستوى C2.

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
CEFR C2 Vocabulary

to completely transform something into a different form

تحويل, تغيير الشكل

تحويل, تغيير الشكل

Ex: The magical potion had the ability to transmogrify the protagonist into any creature they desired for a limited time .كان للجرعة السحرية القدرة على **تحويل** البطل إلى أي مخلوق يرغب فيه لفترة محدودة.
to transpose
[فعل]

to change the position or order of something

ينقل, يبدل

ينقل, يبدل

Ex: The director decided to transpose the scenes in the film , creating a nonlinear narrative for added suspense .قرر المخرج **تبديل** المشاهد في الفيلم، مما أدى إلى إنشاء سرد غير خطي لإضافة التشويق.
to coagulate
[فعل]

to change from a liquid to a semi-solid or solid state, often through the process of clotting or curdling

يتجلط, يتخثر

يتجلط, يتخثر

Ex: The chef added lemon juice to the warm milk , causing it to coagulate and form curds for cheese making .أضاف الشيف عصير الليمون إلى الحليب الدافئ، مما تسبب في **تجلطه** وتكوين الخثارة لصنع الجبن.
to dissipate
[فعل]

to gradually disappear or spread out

تشتت, تختفي تدريجيا

تشتت, تختفي تدريجيا

Ex: The heat has dissipated after hours of cooling .تشتت **الحرارة** بعد ساعات من التبريد.
to sublime
[فعل]

to change from a solid to a gas without passing through the liquid phase

يتسامى, يتصعد

يتسامى, يتصعد

Ex: To isolate the purest form of the compound , the chemist decided to sublime it at a precise temperature to avoid decomposition .لعزل أنقى شكل للمركب، قرر الكيميائي **تساميه** عند درجة حرارة دقيقة لتجنب التحلل.
to wither
[فعل]

to dry up or shrink, typically due to a loss of moisture

يذبل, يجف

يذبل, يجف

Ex: The flowers were withering despite efforts to revive them .كانت الزهور **تذبل** على الرغم من الجهود لإحيائها.
to morph
[فعل]

to cause an object or image to change its shape smoothly and seamlessly

تحول, تغير الشكل

تحول, تغير الشكل

Ex: The artist used digital tools to morph the landscape , creating surreal and fantastical scenes .استخدم الفنان أدوات رقمية ل**تحويل** المشهد، مما أدى إلى إنشاء مشاهد سريالية وخيالية.
to wilt
[فعل]

to become limp or droopy, usually due to lack of water or loss of vitality

يذبل, ينكمش

يذبل, ينكمش

Ex: As the chef prepared the salad , they noticed the spinach leaves starting to wilt and quickly added dressing to revive them .بينما كان الطاهي يحضر السلطة، لاحظ أن أوراق السبانخ بدأت **تذبل** وأضاف بسرعة الصلصة لإحيائها.
to fragment
[فعل]

to break into smaller pieces

يتفتت, ينكسر إلى قطع صغيرة

يتفتت, ينكسر إلى قطع صغيرة

Ex: By this time next year , the old bridge will be fragmenting due to natural wear .بحلول هذا الوقت من العام المقبل، سيكون الجسر القديم يت**فتت** بسبب التآكل الطبيعي.
to sublimate
[فعل]

to cause a substance to change directly from the solid phase to the gas phase without passing through the liquid phase

تسامي, جعل المادة تتسامى

تسامي, جعل المادة تتسامى

Ex: Napthalene , commonly found in mothballs , is known to sublimate at room temperature , releasing its characteristic odor .
to aggravate
[فعل]

to make a problem, situation, or condition worse or more serious

تفاقم, يزيد سوءًا

تفاقم, يزيد سوءًا

Ex: It aggravated the injury when proper care was not taken .لقد **فاقم** الإصابة عندما لم يتم اتخاذ الرعاية المناسبة.
to dilute
[فعل]

to make something less forceful, potent, or intense by adding additional elements or substances

يخفف, يقلل من حدته

يخفف, يقلل من حدته

Ex: Aware of the public 's concerns , the government promised not to dilute the environmental regulations despite pressure from certain industries .واعية باهتمامات الجمهور، وعدت الحكومة بعدم **تخفيف** اللوائح البيئية على الرغم من الضغوط من بعض الصناعات.
to contort
[فعل]

to twist or bend something out of its normal or natural shape

يُلوي, يُشوّه

يُلوي, يُشوّه

Ex: The artist used wire to contort and shape it into a sculpture that defied conventional forms .استخدم الفنان السلك ل**لي** وتشكيله إلى منحوتة تتحدى الأشكال التقليدية.
to bolster
[فعل]

to enhance the strength or effect of something

تعزيز, تدعيم

تعزيز, تدعيم

Ex: By implementing the new policies , they hope to bolster employee morale .من خلال تنفيذ السياسات الجديدة، يأملون في **تعزيز** معنويات الموظفين.
to distill
[فعل]

to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it

يقطر, تنقية بالتقطير

يقطر, تنقية بالتقطير

Ex: The plan is to distill rainwater for a clean water source .الخطة هي **تقطير** مياه الأمطار لمصدر مياه نظيف.
to whet
[فعل]

to sharpen or hone the cutting edge of a blade by rubbing it against a sharpening tool or stone

شحذ, حد

شحذ, حد

Ex: Before the woodworking project , the carpenter took a moment to whet the plane 's blade to achieve a smooth finish on the wood .قبل مشروع النجارة، أخذ النجار لحظة ل**شحذ** شفرة المنشار لتحقيق تشطيب ناعم على الخشب.
to permute
[فعل]

to rearrange the order of things

تبديل, إعادة ترتيب

تبديل, إعادة ترتيب

Ex: By pressing a button , the randomized function on the music player will permute the playlist order .بالضغط على زر، ستعمل الوظيفة العشوائية على مشغل الموسيقى على **تبديل** ترتيب قائمة التشغيل.
to overhaul
[فعل]

to examine, repair, and make significant improvements or changes to something

مراجعة, إصلاح وتحسين

مراجعة, إصلاح وتحسين

Ex: The airline plans to overhaul its fleet , ensuring all planes meet the latest safety standards .تخطط شركة الطيران **لإصلاح** أسطولها، مما يضمن أن جميع الطائرات تفي بأحدث معايير السلامة.
to fine-tune
[فعل]

to make very precise adjustments, usually small ones, to improve or perfect something

ضبط بدقة, صقل

ضبط بدقة, صقل

Ex: The photographer fine-tuned the camera settings to capture the perfect shot.قام المصور **بضبط دقيق** لإعدادات الكاميرا لالتقاط اللقطة المثالية.

to make something, particularly something unpleasant or unsatisfactory, better or more bearable

تحسين, تخفيف

تحسين, تخفيف

Ex: Community initiatives were launched to ameliorate living standards in impoverished areas .تم إطلاق مبادرات مجتمعية ل**تحسين** مستويات المعيشة في المناطق الفقيرة.
to hone
[فعل]

to perfect or improve something, such as a skill or ability

صقل, تحسين

صقل, تحسين

Ex: Artists frequently hone their techniques to achieve mastery in their work .غالبًا ما **يصقل** الفنانون تقنياتهم لتحقيق الإتقان في عملهم.
to rectify
[فعل]

to make something right when it was previously incorrect, improper, or defective

تصحيح, إصلاح

تصحيح, إصلاح

Ex: The company quickly rectified the billing error by issuing a refund to the customer .قامت الشركة **بتصحيح** خطأ الفواتير بسرعة عن طريق إصدار رد أموال للعميل.
قائمة كلمات المستوى C2
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek